{"id":21005,"date":"2026-06-01T13:46:42","date_gmt":"2026-06-01T13:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/regulatory-hub\/%regulatory-category%\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/"},"modified":"2026-06-01T14:13:40","modified_gmt":"2026-06-01T14:13:40","slug":"guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat","status":"publish","type":"regulatory-hub","link":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/","title":{"rendered":"Guide du Co-Packer du suppl\u00e9ment : 5 normes de conformit\u00e9 pour les fabricants sous contrat"},"content":{"rendered":"<p>Les co-packers de suppl\u00e9ments gagnent en popularit\u00e9, principalement pour leur <a href=\"https:\/\/transpakcopacking.com\/en\/co-packing-what-it-is-a-practical-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">capacit\u00e9 \u00e0 offrir <\/a>des capacit\u00e9s de production sp\u00e9cialis\u00e9es, \u00e9volutives et conformes, permettant aux marques de r\u00e9duire les d\u00e9penses en capital, d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la mise sur le march\u00e9 et de se concentrer sur la croissance.<\/p>\n\n\n\n<p>Une utilisation plus \u00e9lev\u00e9e entra\u00eene une plus grande responsabilit\u00e9, les marques de suppl\u00e9ments demandant de plus en plus des preuves document\u00e9es de conformit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tiquetage, y compris la fa\u00e7on dont les \u00e9tiquettes des suppl\u00e9ments sont \u00e9tablies, les allerg\u00e8nes d\u00e9tect\u00e9s et les changements r\u00e9glementaires sont trait\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet article est un guide utile pour les co-packers de suppl\u00e9ments couvrant les 5 normes de conformit\u00e9, sous forme de questions, que les marques de suppl\u00e9ments \u00e9valuent le plus souvent lors du choix d\u2019un co-emballeur. Cette liste de v\u00e9rification t\u00e9l\u00e9chargeable \u00e0 la fin du guide fonctionne de deux fa\u00e7ons \u2014 comme outil d\u2019auto-audit pour les co-packers et comme document qu\u2019ils peuvent partager avec les marques de suppl\u00e9ments pour d\u00e9montrer leur processus de conformit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Construisez une \u00e9tiquette d\u2019information des suppl\u00e9ments conforme \u00e0 la FDA sur un \u00e9tiquetteur alimentaire \u2013 <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">r\u00e9servez une d\u00e9monstration d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#Avez-vous_un_systeme_centralise_pour_les_formules_de_supplements\" >Avez-vous un syst\u00e8me centralis\u00e9 pour les formules de suppl\u00e9ments?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#Comment_sont_generees_les_etiquettes_des_informations_des_supplements\" >Comment sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es les \u00e9tiquettes des informations des suppl\u00e9ments?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#Comment_suivez-vous_et_divulguez-vous_les_allergenes_entre_les_formules_de_supplements\" >Comment suivez-vous et divulguez-vous les allerg\u00e8nes entre les formules de suppl\u00e9ments?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#Que_se_passe-t-il_lorsque_les_exigences_de_la_FDA_changent\" >Que se passe-t-il lorsque les exigences de la FDA changent?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#La_plateforme_detiquetage_des_supplements_est-elle_conforme_au_SOC_Type_2\" >La plateforme d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments est-elle conforme au SOC Type 2?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#Reflexions_finales_sur_la_conformite_pour_les_co-packers_de_supplements\" >R\u00e9flexions finales sur la conformit\u00e9 pour les co-packers de suppl\u00e9ments<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#Merci\" >Merci!<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#Foire_aux_questions_sur_la_conformite_des_co-packers_de_supplements\" >Foire aux questions sur la conformit\u00e9 des co-packers de suppl\u00e9ments<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#1_Quest-ce_quun_co-packer_de_supplements\" >1. Qu\u2019est-ce qu\u2019un co-packer de suppl\u00e9ments?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#2_Pourquoi_la_generation_automatisee_detiquettes_des_supplements_alimentaires_est-elle_importante_pour_les_co-packers_de_supplements\" >2. Pourquoi la g\u00e9n\u00e9ration automatis\u00e9e d\u2019\u00e9tiquettes des suppl\u00e9ments alimentaires est-elle importante pour les co-packers de suppl\u00e9ments?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#3_A_quelle_frequence_les_exigences_detiquetage_des_supplements_de_la_FDA_changent-elles\" >3. \u00c0 quelle fr\u00e9quence les exigences d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments de la FDA changent-elles?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-avez-vous-un-systeme-centralise-pour-les-formules-de-supplements\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avez-vous_un_systeme_centralise_pour_les_formules_de_supplements\"><\/span>Avez-vous un syst\u00e8me centralis\u00e9 pour les formules de suppl\u00e9ments?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les marques de suppl\u00e9ments qui travaillent avec les co-packers doivent savoir que chaque formule est stock\u00e9e dans un syst\u00e8me centralis\u00e9 et non dispers\u00e9e dans des tableaux de calcul, des fichiers locaux ou des fils de courriel.  <\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu\u2019une formule existe en plusieurs versions \u00e0 diff\u00e9rents endroits, il n\u2019y a aucun moyen fiable de confirmer quelle version a produit une \u00e9tiquette sp\u00e9cifique. Un syst\u00e8me centralis\u00e9 devrait automatiquement transf\u00e9rer les changements de sp\u00e9cifications \u00e0 chaque produit affect\u00e9 afin que le co-emballeur ne d\u00e9pende pas du suivi manuel pour garder les labels des suppl\u00e9ments pr\u00e9cis. Les donn\u00e9es obsol\u00e8tes sur les ingr\u00e9dients sont l\u2019une des causes profondes les plus courantes des inexactitudes sur l\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments. Les clients \u00e9valuant un co-emballeur de suppl\u00e9ments demanderont quand la biblioth\u00e8que d\u2019ingr\u00e9dients a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois     <\/p>\n\n\n\n<p>Le module suppl\u00e9ments de Food Label Maker stocke chaque formule dans un seul syst\u00e8me centralis\u00e9 pour tous les composants, ingr\u00e9dients et m\u00e9langes exclusifs cr\u00e9\u00e9s.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-sont-generees-les-etiquettes-des-informations-des-supplements\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_sont_generees_les_etiquettes_des_informations_des_supplements\"><\/span>Comment sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es les \u00e9tiquettes des informations des suppl\u00e9ments?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Il y a une diff\u00e9rence significative entre une \u00e9tiquette Suppl\u00e9ment Facts g\u00e9n\u00e9r\u00e9e directement \u00e0 partir de donn\u00e9es de formules et une \u00e9tiquette saisie manuellement dans un outil de design. Quand une \u00e9tiquette est cr\u00e9\u00e9e manuellement, que ce soit dans Illustrator, Canva ou un mod\u00e8le Word, il n\u2019y a aucun lien entre la base de donn\u00e9es des ingr\u00e9dients, les calculs des formules et l\u2019\u00e9tiquette finale du suppl\u00e9ment. <\/p>\n\n\n\n<p>Le processus d\u2019\u00e9tiquetage d\u2019un co-emballeur de suppl\u00e9ments devrait g\u00e9n\u00e9rer directement des panneaux de faits de suppl\u00e9ment \u00e0 partir des donn\u00e9es de formules, avec des calculs en%DV, des r\u00e8gles d\u2019arrondi de la FDA et un formatage de panneaux appliqu\u00e9s automatiquement. Cela supprime les \u00e9tapes manuelles o\u00f9 des erreurs surviennent, comme appliquer le mauvais niveau d\u2019arrondi ou oublier de mettre \u00e0 jour un%DV apr\u00e8s une r\u00e9vision de formule. <\/p>\n\n\n\n<p>Une marque cliente \u00e9valuant un co-emballeur de suppl\u00e9ments demandera comment les labels sont produits, et la meilleure r\u00e9ponse est que le panneau d\u2019informations sur les suppl\u00e9ments est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 \u00e0 partir des donn\u00e9es sur les formules au sein d\u2019un syst\u00e8me complet.  <\/p>\n\n\n\n<p>Food Label Maker g\u00e9n\u00e8re directement des panels d\u2019informations sur les suppl\u00e9ments conformes \u00e0 la FDA \u00e0 partir des donn\u00e9es sur les formules. Les m\u00e9langes propri\u00e9taires, les calculs de%DV, <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/regulatory-hub\/fda\/dietary-supplements\/supplement-labels-rounding-rules-explained\/\">les r\u00e8gles d\u2019arrondi<\/a> et la mise en forme sont g\u00e9r\u00e9s automatiquement par la plateforme. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-suivez-vous-et-divulguez-vous-les-allergenes-entre-les-formules-de-supplements\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_suivez-vous_et_divulguez-vous_les_allergenes_entre_les_formules_de_supplements\"><\/span>Comment suivez-vous et divulguez-vous les allerg\u00e8nes entre les formules de suppl\u00e9ments?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Un allerg\u00e8ne non d\u00e9clar\u00e9 peut gravement nuire \u00e0 la r\u00e9putation d\u2019un co-packer de suppl\u00e9ments, ce qui en fait un facteur important pour les clients qui choisissent leur co-packer.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019attente de base est que chaque formule soit scann\u00e9e pour <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-des-exigences-de-la-fda-concernant-les-allergenes-etiquetage-et-avertissements\/\">d\u00e9tecter des allerg\u00e8nes n\u00e9cessitant une divulgation en vertu de la FALCPA <\/a>\u2014 lait, \u0153ufs, poisson, fruits de mer, noix, arachides, bl\u00e9, soja et s\u00e9same. Mais le point de d\u00e9faillance le plus courant est lorsqu\u2019un ingr\u00e9dient change et que l\u2019indication sur l\u2019allerg\u00e8ne n\u2019est pas automatiquement mise \u00e0 jour. Si une \u00e9tiquette de suppl\u00e9ments est construite manuellement, c\u2019est-\u00e0-dire sans utiliser un syst\u00e8me centralis\u00e9, il y a des cons\u00e9quences alarmantes si les changements ne se r\u00e9percutent pas sur chaque ingr\u00e9dient ou composant.  <\/p>\n\n\n\n<p>Cela devient particuli\u00e8rement crucial pour les co-packers de suppl\u00e9ments qui g\u00e8rent des formules pour plusieurs clients de marques. Le suivi des allerg\u00e8nes doit couvrir toutes les formules actives sur tous les comptes, et pas seulement les r\u00e9f\u00e9rences les plus r\u00e9centes ou les plus volumineux. Les marques de suppl\u00e9ments demanderont aux co-emballeurs comment les allerg\u00e8nes sont suivis et ce qui se passe lorsqu\u2019un ingr\u00e9dient change. La r\u00e9ponse qu\u2019ils recherchent, c\u2019est un syst\u00e8me qui d\u00e9tecte le probl\u00e8me automatiquement plut\u00f4t qu\u2019un processus manuel.   <\/p>\n\n\n\n<p>Food Label Maker signale les divulgations obligatoires des allerg\u00e8nes lors de la cr\u00e9ation des formules et les met \u00e0 jour automatiquement lorsque les donn\u00e9es sur les ingr\u00e9dients changent. Le suivi des allerg\u00e8nes s\u2019applique \u00e0 toutes les formules et \u00e0 tous les comptes clients de la plateforme, donc un changement de sp\u00e9cification sur un ingr\u00e9dient partag\u00e9 r\u00e9v\u00e8le l\u2019exigence de divulgation partout o\u00f9 il est utilis\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-que-se-passe-t-il-lorsque-les-exigences-de-la-fda-changent\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_se_passe-t-il_lorsque_les_exigences_de_la_FDA_changent\"><\/span>Que se passe-t-il lorsque les exigences de la FDA changent?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les r\u00e8glements de la FDA concernant l\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments, y compris des \u00e9l\u00e9ments comme les valeurs quotidiennes, les r\u00e8gles de mise en forme et d\u2019autres exigences, \u00e9voluent constamment. Lorsqu\u2019un changement r\u00e9glementaire survient, un co-emballeur de suppl\u00e9ments doit faire preuve de rigueur dans les modifications requises, ce qui n\u00e9cessite un processus syst\u00e9matique et automatique. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour \u00e9viter une situation chaotique, il faut clarifier quels produits sont affect\u00e9s, si des changements peuvent \u00eatre faits en masse et si les marques de suppl\u00e9ments sont inform\u00e9es des changements. Si l\u2019une de ces \u00e9tapes d\u00e9pend de quelqu\u2019un qui suit manuellement les nouvelles r\u00e9glementaires et les croise avec toutes les formules actives, le processus a un seul point de d\u00e9faillance. <\/p>\n\n\n\n<p>Les marques de suppl\u00e9ments s\u2019attendent \u00e0 ce que leur co-emballeur d\u00e9tecte de fa\u00e7on proactive les changements r\u00e9glementaires afin d\u2019\u00e9viter de manquer une mise \u00e0 jour r\u00e9glementaire, ce qui pourrait entra\u00eener des rappels co\u00fbteux si le produit a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9tag\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Food Label Maker applique directement les mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires \u00e0 la plateforme au fur et \u00e0 mesure qu\u2019elles entrent en vigueur. Lorsque les exigences de la FDA changent, la plateforme met automatiquement \u00e0 jour les formules existantes pour s\u2019aligner sur les derni\u00e8res r\u00e9glementations. Au-del\u00e0 de la plateforme elle-m\u00eame, l\u2019\u00e9quipe r\u00e9glementaire de Food Label Maker publie des mises \u00e0 jour sur son <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/\">blogue<\/a> et <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/regulatory-hub\/\">son centre r\u00e9glementaire,<\/a> tenant les fabricants de suppl\u00e9ments et les co-emballeurs inform\u00e9s de ce qui a chang\u00e9, ce que cela signifie et comment cela affecte leurs \u00e9tiquettes de suppl\u00e9ments.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-plateforme-d-etiquetage-des-supplements-est-elle-conforme-au-soc-type-2\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_plateforme_detiquetage_des_supplements_est-elle_conforme_au_SOC_Type_2\"><\/span>La plateforme d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments est-elle conforme au SOC Type 2?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les co-packers g\u00e8rent certaines des donn\u00e9es les plus sensibles de l\u2019industrie des suppl\u00e9ments. La plateforme o\u00f9 ces donn\u00e9es se trouvent doit respecter les normes les plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de conservation des formules propri\u00e9taires, des d\u00e9tails sur l\u2019approvisionnement des ingr\u00e9dients, des structures tarifaires et des informations non publi\u00e9es sur les produits. <\/p>\n\n\n\n<p>La conformit\u00e9 SOC 2 Type 2 est la r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019industrie pour prouver que les contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9, les processus de gestion des donn\u00e9es et la disponibilit\u00e9 du syst\u00e8me d\u2019une plateforme ont \u00e9t\u00e9 audit\u00e9s de mani\u00e8re ind\u00e9pendante sur une p\u00e9riode prolong\u00e9e. Il devient de plus en plus courant que les marques de suppl\u00e9ments prennent des mesures suppl\u00e9mentaires pour prot\u00e9ger leurs donn\u00e9es propri\u00e9taires lorsqu\u2019elles sont entre les mains d\u2019un co-emballeur. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/notre-solution\/notre-engagement-envers-la-securite-des-donnees-pourquoi-nous-avons-poursuivi-la-conformite-soc-2\/\">Le fabricant d\u2019\u00e9tiquettes alimentaires est conforme \u00e0 la norme SOC 2 Type 2.<\/a>  Les contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9, la gestion des donn\u00e9es et la disponibilit\u00e9 du syst\u00e8me de la plateforme ont \u00e9t\u00e9 audit\u00e9s de mani\u00e8re ind\u00e9pendante. Combin\u00e9 \u00e0 des espaces de travail multi-clients et des contr\u00f4les d\u2019acc\u00e8s bas\u00e9s sur les r\u00f4les, les co-packers peuvent d\u00e9montrer \u00e0 leurs clients de marque de suppl\u00e9ments que les formules et les donn\u00e9es d\u2019\u00e9tiquetage propri\u00e9taires sont stock\u00e9es, g\u00e9r\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es selon une norme v\u00e9rifi\u00e9e de fa\u00e7on ind\u00e9pendante. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reflexions-finales-sur-la-conformite-pour-les-co-packers-de-supplements\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reflexions_finales_sur_la_conformite_pour_les_co-packers_de_supplements\"><\/span>R\u00e9flexions finales sur la conformit\u00e9 pour les co-packers de suppl\u00e9ments<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les cinq normes abord\u00e9es dans ce guide \u2014 gestion centralis\u00e9e des formules, g\u00e9n\u00e9ration automatis\u00e9e d\u2019\u00e9tiquettes, suivi des allerg\u00e8nes, processus de mise \u00e0 jour r\u00e9glementaire et s\u00e9curit\u00e9 des plateformes \u2014 sont celles que les marques de suppl\u00e9ments \u00e9valuent activement lors de la s\u00e9lection et du maintien d\u2019un co-emballeur.<\/p>\n\n\n\n<p>Utilisez la liste de v\u00e9rification ci-dessous pour identifier o\u00f9 votre processus actuel pr\u00e9sente des lacunes, puis partagez-la avec vos clients de la marque de suppl\u00e9ments pour d\u00e9montrer l\u2019infrastructure de conformit\u00e9 derri\u00e8re chaque \u00e9tiquette que vous produisez.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#guide\">T\u00e9l\u00e9chargez le guide complet d\u2019auto-audit et d\u2019\u00e9valuation du Suppl\u00e9ment Co-Packer<\/a> , incluant le cadre de maturit\u00e9, les questions d\u2019\u00e9valuation de la plateforme et l\u2019auto-audit not\u00e9.<\/p>\n\n\n\r\n<div id=\"guide\" class=\"modal-holder download-gate-modal\" data-post-id=\"21005\" data-modal-id=\"guide\" data-auto-download=\"0\">\r\n\t<div class=\"modal-content clr-white-bg\">\r\n\t\t<span class=\"close-modal\">\u00d7<\/span>\r\n\r\n\t\t<div class=\"modal-inner contact-form-section\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"hire-form downloads-form\">\r\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f20985-o1\" lang=\"fr-CA\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"20985\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub\/21005#wpcf7-f20985-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"20985\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_CA\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f20985-o1\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\">\n<\/fieldset>\n<div class=\"hire-form downloads-form\">\n<div class=\"clr-secondary form-panel-heading font-avenir\">T\u00e9l\u00e9chargez le Guide Complet d\u2019Auto\u00e9valuation et d\u2019\u00c9valuation des Fabricants \u00e0 Fa\u00e7on de Suppl\u00e9ments<\/div>\n\n<div class=\"cf-form-row full\">\n    <div class=\"cf-col\">\n        <label>\n            <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Entrez votre email professionnel\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\"><\/span>\n        <\/label>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"cf-form-row full\">\n    <div class=\"cf-col\">\n        <label>\n            <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-full-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom complet\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-full-name\"><\/span>\n        <\/label>\n    <\/div>    \n<\/div>\n\n<div class=\"cf-form-row full\">\n    <div class=\"cf-col\">\n        <label>\n            <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom de l'entreprise\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-company\"><\/span>\n        <\/label>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"Supplements Blog\" type=\"hidden\" name=\"lead_type\">\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"Blog Leads\" type=\"hidden\" name=\"pipe_src\">\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_source\">\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_medium\">\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_campaign\">\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_content\">\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_term\">\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_audience\">\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"lp_url\">\n\n<div class=\"wpcf7-turnstile cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAACCPhlr__r-qG9pA\" data-response-field-name=\"_wpcf7_turnstile_response\"><\/div>\n\n<div class=\"btn-holder single mt-md\">\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner btn btn-primary\" type=\"submit\" value=\"Envoyer et T\u00e9l\u00e9charger\">\n<\/div>\n<\/div>\n\n<script>\ndocument.addEventListener( 'wpcf7mailsent', function( event ) {\nflmCallModal(event);\n}, false );\n<\/script>\n<style>\n.wpcf7 form.sent .wpcf7-response-output {\n    display: none!important;\n}\n\n<\/style><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"download-gate-loader form-hide\" style=\"text-align:center;padding:2rem 0;\">\r\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/themes\/foodlabelmaker\/img\/ico\/loader.gif\" alt=\"Loading...\" width=\"40\" height=\"40\">\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"download-success-section form-hide text-center\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"modal-checkmark text-center\">\r\n\t\t\t\t\t<i class=\"ico-check\"><\/i>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Merci\"><\/span>Merci!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n\t\t\t\t<p>Votre t\u00e9l\u00e9chargement est pr\u00eat.<\/p>\n\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"btn btn-primary mt-md download-btn\" download>\r\n\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger PDF\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div><!-- \/\/modal-inner -->\r\n\t<\/div><!-- \/\/modal-content -->\r\n<\/div><!-- \/\/modal -->\r\n\n\n\n<p>Pr\u00eat \u00e0 combler les \u00e9carts? <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">R\u00e9servez une d\u00e9monstration<\/a> pour voir comment Food Label Maker alimente chacune de ces normes sur une seule plateforme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-foire-aux-questions-sur-la-conformite-des-co-packers-de-supplements\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Foire_aux_questions_sur_la_conformite_des_co-packers_de_supplements\"><\/span>Foire aux questions sur la conformit\u00e9 des co-packers de suppl\u00e9ments<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-qu-est-ce-qu-un-co-packer-de-supplements\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Quest-ce_quun_co-packer_de_supplements\"><\/span>1. Qu\u2019est-ce qu\u2019un co-packer de suppl\u00e9ments?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Un co-emballeur de suppl\u00e9ments (fabricant sous contrat) est un fabricant tiers qui produit, emballe et \u00e9tiquete des suppl\u00e9ments alimentaires au nom d\u2019une marque, permettant ainsi aux marques de se d\u00e9velopper sans poss\u00e9der d\u2019installations de production.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-pourquoi-la-generation-automatisee-d-etiquettes-des-supplements-alimentaires-est-elle-importante-pour-les-co-packers-de-supplements\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Pourquoi_la_generation_automatisee_detiquettes_des_supplements_alimentaires_est-elle_importante_pour_les_co-packers_de_supplements\"><\/span>2. Pourquoi la g\u00e9n\u00e9ration automatis\u00e9e d\u2019\u00e9tiquettes des suppl\u00e9ments alimentaires est-elle importante pour les co-packers de suppl\u00e9ments?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les panneaux de faits compl\u00e9mentaires construits manuellement n\u2019ont aucun lien avec les donn\u00e9es de formules sous-jacentes. Cela cr\u00e9e un risque de calculs de%DV incorrects, de r\u00e8gles d\u2019arrondi manqu\u00e9es et d\u2019\u00e9tiquettes de faits de suppl\u00e9ment qui ne refl\u00e8tent pas la derni\u00e8re r\u00e9vision de formule. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-a-quelle-frequence-les-exigences-d-etiquetage-des-supplements-de-la-fda-changent-elles\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_A_quelle_frequence_les_exigences_detiquetage_des_supplements_de_la_FDA_changent-elles\"><\/span>3. \u00c0 quelle fr\u00e9quence les exigences d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments de la FDA changent-elles?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Les r\u00e8glements de la FDA \u00e9voluent r\u00e9guli\u00e8rement. Les valeurs quotidiennes, les r\u00e8gles de mise en forme et les exigences de divulgation peuvent tous changer. Les co-packers de suppl\u00e9ments ont besoin d\u2019un processus syst\u00e9matique pour d\u00e9tecter ces changements et les appliquer \u00e0 l\u2019ensemble de leur portefeuille de produits, plut\u00f4t que d\u2019auditer les labels des suppl\u00e9ments un par un.  <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20992,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"regulatory-category":[352],"class_list":["post-21005","regulatory-hub","type-regulatory-hub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regulatory-category-complements-alimentaires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guide de conformit\u00e9 des co-emballeurs de suppl\u00e9ments| Exigences d\u2019\u00e9tiquetage de la FDA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un guide de conformit\u00e9 en 5 points pour les co-packers de suppl\u00e9ments couvrant la gestion des formules, la g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9tiquettes, le suivi des allerg\u00e8nes et les mises \u00e0 jour de la FDA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide du Co-Packer du suppl\u00e9ment : 5 normes de conformit\u00e9 pour les fabricants sous contrat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un guide de conformit\u00e9 en 5 points pour les co-packers de suppl\u00e9ments couvrant la gestion des formules, la g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9tiquettes, le suivi des allerg\u00e8nes et les mises \u00e0 jour de la FDA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T14:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_0189-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\"},\"headline\":\"Guide du Co-Packer du suppl\u00e9ment : 5 normes de conformit\u00e9 pour les fabricants sous contrat\",\"datePublished\":\"2026-06-01T13:46:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T14:13:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\\\/\"},\"wordCount\":1956,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_0189-min.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\\\/\",\"name\":\"Guide de conformit\u00e9 des co-emballeurs de suppl\u00e9ments| Exigences d\u2019\u00e9tiquetage de la FDA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_0189-min.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-01T13:46:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T14:13:40+00:00\",\"description\":\"Un guide de conformit\u00e9 en 5 points pour les co-packers de suppl\u00e9ments couvrant la gestion des formules, la g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9tiquettes, le suivi des allerg\u00e8nes et les mises \u00e0 jour de la FDA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_0189-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_0189-min.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Amber prescription bottles filled with tablets on an automated pharmaceutical labeling and packaging line.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulatory Hub\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guide du Co-Packer du suppl\u00e9ment : 5 normes de conformit\u00e9 pour les fabricants sous contrat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\",\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Abi Hanna\"},\"description\":\"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/maria-abi-hanna-2b6770b3\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/author\\\/maria\\\/\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#organization\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#logo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo.svg\"},\"email\":\"support@foodlabelmaker.com\",\"telephone\":\"+1 201 942 6427\",\"foundingDate\":\"2021\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/foodlabelmaker\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/food-label-maker\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/foodlabelmaker\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de conformit\u00e9 des co-emballeurs de suppl\u00e9ments| Exigences d\u2019\u00e9tiquetage de la FDA","description":"Un guide de conformit\u00e9 en 5 points pour les co-packers de suppl\u00e9ments couvrant la gestion des formules, la g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9tiquettes, le suivi des allerg\u00e8nes et les mises \u00e0 jour de la FDA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Guide du Co-Packer du suppl\u00e9ment : 5 normes de conformit\u00e9 pour les fabricants sous contrat","og_description":"Un guide de conformit\u00e9 en 5 points pour les co-packers de suppl\u00e9ments couvrant la gestion des formules, la g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9tiquettes, le suivi des allerg\u00e8nes et les mises \u00e0 jour de la FDA.","og_url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_modified_time":"2026-06-01T14:13:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_0189-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/"},"author":{"name":"Maria Abi Hanna","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c"},"headline":"Guide du Co-Packer du suppl\u00e9ment : 5 normes de conformit\u00e9 pour les fabricants sous contrat","datePublished":"2026-06-01T13:46:42+00:00","dateModified":"2026-06-01T14:13:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/"},"wordCount":1956,"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_0189-min.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/","name":"Guide de conformit\u00e9 des co-emballeurs de suppl\u00e9ments| Exigences d\u2019\u00e9tiquetage de la FDA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_0189-min.jpg","datePublished":"2026-06-01T13:46:42+00:00","dateModified":"2026-06-01T14:13:40+00:00","description":"Un guide de conformit\u00e9 en 5 points pour les co-packers de suppl\u00e9ments couvrant la gestion des formules, la g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9tiquettes, le suivi des allerg\u00e8nes et les mises \u00e0 jour de la FDA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_0189-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_0189-min.jpg","width":1200,"height":1200,"caption":"Amber prescription bottles filled with tablets on an automated pharmaceutical labeling and packaging line."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-du-co-packer-du-supplement-5-normes-de-conformite-pour-les-fabricants-sous-contrat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulatory Hub","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guide du Co-Packer du suppl\u00e9ment : 5 normes de conformit\u00e9 pour les fabricants sous contrat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c","name":"Maria Abi Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Abi Hanna"},"description":"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/"],"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#organization\/","name":"Food Label Maker","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#logo\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo.svg"},"email":"support@foodlabelmaker.com","telephone":"+1 201 942 6427","foundingDate":"2021","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/foodlabelmaker\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/food-label-maker\/about\/","https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub\/21005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/regulatory-hub"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regulatory-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-category?post=21005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}