{"id":17969,"date":"2024-02-07T15:53:57","date_gmt":"2024-02-07T15:53:57","guid":{"rendered":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/regulatory-hub\/%regulatory-category%\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/"},"modified":"2026-06-10T15:01:16","modified_gmt":"2026-06-10T15:01:16","slug":"etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire","status":"publish","type":"regulatory-hub","link":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/","title":{"rendered":"\u00c9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada : un guide de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : juin 2026<\/em><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Introduit en 2022, le r\u00e8glement de Sant\u00e9 Canada sur l\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage (EP) stipule que les emballages alimentaires contenant des taux \u00e9lev\u00e9s de graisses satur\u00e9es, de sucres et de sodium doivent comporter un symbole nutritionnel afin d\u2019attirer l\u2019attention des consommateurs. Pour les entreprises de fabrication et d\u2019emballage de produits alimentaires, il est particuli\u00e8rement crucial de mettre en \u0153uvre cette norme, non seulement pour \u00e9viter des r\u00e9percussions juridiques, mais aussi pour sensibiliser les consommateurs et promouvoir une soci\u00e9t\u00e9 plus saine dans son ensemble.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces r\u00e8gles font partie du R\u00e8glement sur les aliments et drogues du Canada et s\u2019ajoutent aux autres dispositions d\u2019\u00e9tiquetage qui r\u00e9gissent la pr\u00e9sentation des informations nutritionnelles sur les produits emball\u00e9s. La plupart des aliments pr\u00e9emball\u00e9s vendus au Canada entrent d\u00e9sormais dans le champ d\u2019application de ces exigences, ce qui signifie que la majorit\u00e9 des aliments pr\u00e9emball\u00e9s sur les tablettes de vente au d\u00e9tail pourraient devoir porter le symbole selon leur teneur en nutriments. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette initiative de Sant\u00e9 Canada constitue \u00e9galement une \u00e9tape importante vers l\u2019harmonisation avec les tendances mondiales en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquetage alimentaire, car d\u2019autres pays ont mis en \u0153uvre des normes similaires pour leurs emballages et leurs \u00e9tiquettes nutritionnelles. Pour les entreprises, c\u2019est l\u2019occasion de d\u00e9montrer leur engagement envers la sant\u00e9 publique et de p\u00e9n\u00e9trer potentiellement de nouveaux march\u00e9s en reformulant leurs produits pour r\u00e9pondre \u00e0 ces diverses r\u00e9glementations. En substance, l\u2019\u00e9tiquetage EP est \u00e0 la fois une n\u00e9cessit\u00e9 r\u00e9glementaire et une chance pour les entreprises de favoriser une soci\u00e9t\u00e9 soucieuse de sa sant\u00e9, et un <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/etiquetage-frontal-pour-le-canada\/\">logiciel canadien d\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage<\/a> facilite grandement le respect de ces exigences.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En am\u00e9liorant ainsi les \u00e9tiquettes alimentaires, Sant\u00e9 Canada s\u2019efforce de favoriser des choix alimentaires \u00e9clair\u00e9s et de meilleurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 pour l\u2019ensemble de la population. Vous pouvez en apprendre davantage sur la fa\u00e7on dont cela s\u2019int\u00e8gre dans le syst\u00e8me global dans notre aper\u00e7u des <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/\">\u00e9tiquettes nutritionnelles de l\u2019ACIA au Canada<\/a>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En bref<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Date limite de conformit\u00e9 : <\/strong>Les exigences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquetage EP sont devenues obligatoires le 1er janvier 2026 et l\u2019ACIA n\u2019applique d\u00e9sormais plus de discr\u00e9tion en mati\u00e8re d\u2019application, ce qui signifie que les aliments pr\u00e9emball\u00e9s admissibles vendus au Canada doivent porter le symbole nutritionnel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Symbole sur le devant de l\u2019emballage (EP) : <\/strong>Introduit pour aider les Canadiens \u00e0 faire des choix alimentaires plus sains en mettant en \u00e9vidence les aliments riches en graisses satur\u00e9es, en sucres et en sodium, lesquels sont li\u00e9s \u00e0 des maladies chroniques comme les maladies cardiaques et le diab\u00e8te.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conception du symbole d\u2019EP : <\/strong>Comprend une loupe et \u00e9num\u00e8re les principaux nutriments pr\u00e9occupants (graisses satur\u00e9es, sucres, sodium) pour \u00eatre facilement reconnaissable et compr\u00e9hensible en un coup d\u2019\u0153il.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exigences d\u2019\u00e9tiquetage<\/strong> : Le symbole d\u2019EP doit \u00eatre affich\u00e9 bien en vue sur le devant de l\u2019emballage, avec des directives sp\u00e9cifiques concernant sa taille et son emplacement pour garantir sa visibilit\u00e9 et sa coh\u00e9rence.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conformit\u00e9 aux seuils de la valeur quotidienne (VQ) :<\/strong> Les aliments doivent afficher le symbole d\u2019EP s\u2019ils d\u00e9passent les seuils de VQ fix\u00e9s pour les graisses satur\u00e9es, les sucres ou le sodium, indiquant une teneur \u00e9lev\u00e9e en ces nutriments.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Produits n\u00e9cessitant le symbole d\u2019EP : <\/strong>Comprend les collations transform\u00e9es, les plats pr\u00eats-\u00e0-manger, les boissons sucr\u00e9es, les produits de boulangerie, certains produits laitiers et les c\u00e9r\u00e9ales de petit-d\u00e9jeuner qui d\u00e9passent les seuils de VQ.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exemptions : <\/strong>Certains aliments sont exempt\u00e9s de l\u2019affichage du symbole d\u2019EP, notamment ceux qui sont b\u00e9n\u00e9fiques pour la sant\u00e9 globale, les aliments qui ne n\u00e9cessitent pas de tableau de la valeur nutritive et les articles pour lesquels le symbole serait redondant, comme les emballages de sucre ou de sel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Interdictions et all\u00e9gations relatives \u00e0 la teneur nutritive : <\/strong>Il existe des restrictions sur le marketing et les all\u00e9gations relatives \u00e0 la teneur nutritive pour les produits portant le symbole d\u2019EP, en particulier ceux ciblant les populations vuln\u00e9rables comme les enfants, afin de pr\u00e9venir les all\u00e9gations de sant\u00e9 trompeuses.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Canada-FOP-Compliance-Checklist.pdf\">V\u00e9rifiez votre conformit\u00e9 : t\u00e9l\u00e9chargez d\u00e8s maintenant une liste de contr\u00f4le gratuite pour l\u2019EP<\/a><\/p>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Date_limite_de_conformite_pour_letiquetage_EP_au_Canada_1er_janvier_2026\" >Date limite de conformit\u00e9 pour l\u2019\u00e9tiquetage EP au Canada : 1er janvier 2026<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Quest-ce_que_le_symbole_nutritionnel_sur_le_devant_de_lemballage_du_Canada\" >Qu\u2019est-ce que le symbole nutritionnel sur le devant de l\u2019emballage du Canada ?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Pourquoi_le_Canada_a-t-il_introduit_le_symbole_nutritionnel_dEP\" >Pourquoi le Canada a-t-il introduit le symbole nutritionnel d\u2019EP ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Exigences_de_conception_de_lEP_au_Canada\" >Exigences de conception de l\u2019EP au Canada<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Exigences_relatives_au_symbole_dEP_du_Canada_et_regles_demplacement\" >Exigences relatives au symbole d\u2019EP du Canada et r\u00e8gles d\u2019emplacement<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Taille_et_emplacement_du_symbole_dEP_sur_lespace_principal\" >Taille et emplacement du symbole d\u2019EP sur l\u2019espace principal<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Exigences_de_conception_de_lemballage_et_de_letiquette_pour_la_conformite\" >Exigences de conception de l\u2019emballage et de l\u2019\u00e9tiquette pour la conformit\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Seuils_de_la_valeur_quotidienne_VQ_declenchant_le_symbole_dEP\" >Seuils de la valeur quotidienne (VQ) d\u00e9clenchant le symbole d\u2019EP<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Quels_aliments_necessitent_le_symbole_dEP_du_Canada\" >Quels aliments n\u00e9cessitent le symbole d\u2019EP du Canada ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Aliments_exemptes_du_symbole_dEP_du_Canada\" >Aliments exempt\u00e9s du symbole d\u2019EP du Canada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Seuils_dEP_pour_les_graisses_saturees_les_sucres_et_le_sodium\" >Seuils d\u2019EP pour les graisses satur\u00e9es, les sucres et le sodium<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Comment_letiquetage_EP_affecte_la_formulation_et_la_reformulation_des_produits\" >Comment l\u2019\u00e9tiquetage EP affecte la formulation et la reformulation des produits<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Allegations_relatives_a_la_teneur_nutritive_et_interdictions_liees_a_letiquetage_EP\" >All\u00e9gations relatives \u00e0 la teneur nutritive et interdictions li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tiquetage EP<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Restrictions_en_matiere_de_marketing_et_de_publicite_pour_les_aliments_EP\" >Restrictions en mati\u00e8re de marketing et de publicit\u00e9 pour les aliments EP<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Dernieres_reflexions_sur_letiquetage_sur_le_devant_de_lemballage_au_Canada\" >Derni\u00e8res r\u00e9flexions sur l\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#Foire_aux_questions_sur_letiquetage_sur_le_devant_de_lemballage_au_Canada\" >Foire aux questions sur l\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#1_Les_regles_canadiennes_detiquetage_sur_le_devant_de_lemballage_sappliquent-elles_a_tous_les_aliments_preemballes\" >1. Les r\u00e8gles canadiennes d\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage s\u2019appliquent-elles \u00e0 tous les aliments pr\u00e9emball\u00e9s ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#2_Quel_est_le_lien_entre_les_seuils_nutritionnels_dEP_du_Canada_et_le_tableau_de_la_valeur_nutritive\" >2. Quel est le lien entre les seuils nutritionnels d\u2019EP du Canada et le tableau de la valeur nutritive ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#3_Un_produit_peut-il_faire_des_allegations_relatives_a_la_sante_ou_aux_nutriments_sil_necessite_un_symbole_sur_le_devant_de_lemballage\" >3. Un produit peut-il faire des all\u00e9gations relatives \u00e0 la sant\u00e9 ou aux nutriments s\u2019il n\u00e9cessite un symbole sur le devant de l\u2019emballage ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#4_Les_regles_canadiennes_dEP_affectent-elles_les_listes_dingredients_les_allergenes_ou_les_declarations_dedulcorants\" >4. Les r\u00e8gles canadiennes d\u2019EP affectent-elles les listes d\u2019ingr\u00e9dients, les allerg\u00e8nes ou les d\u00e9clarations d\u2019\u00e9dulcorants ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#5_Food_Label_Maker_prend-il_en_charge_les_etiquettes_conformes_a_lACIA_pour_les_produits_canadiens\" >5. Food Label Maker prend-il en charge les \u00e9tiquettes conformes \u00e0 l\u2019ACIA pour les produits canadiens ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#6_En_quoi_les_regles_canadiennes_detiquetage_sur_le_devant_de_lemballage_different-elles_de_letiquetage_sur_le_devant_de_lemballage_de_la_FDA\" >6. En quoi les r\u00e8gles canadiennes d\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage diff\u00e8rent-elles de l\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage de la FDA ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#7_Comment_le_symbole_dEP_du_Canada_se_compare-t-il_a_letiquetage_nutritionnel_sur_le_devant_de_lemballage_du_Royaume-Uni\" >7. Comment le symbole d\u2019EP du Canada se compare-t-il \u00e0 l\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel sur le devant de l\u2019emballage du Royaume-Uni ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-canada-fop-labelling-compliance-deadline-january-1-2026\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Date_limite_de_conformite_pour_letiquetage_EP_au_Canada_1er_janvier_2026\"><\/span>Date limite de conformit\u00e9 pour l\u2019\u00e9tiquetage EP au Canada : 1er janvier 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La date limite de conformit\u00e9 pour les r\u00e8gles d\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage du Canada \u00e9tait le <a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/en\/food-labels\/labelling\/industry\/nutrition-labelling\/fop-nutrition-symbol\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1er janvier 2026<\/a>. \u00c0 compter de cette date, l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) n\u2019applique plus de discr\u00e9tion en mati\u00e8re d\u2019application, ce qui signifie que tout aliment pr\u00e9emball\u00e9 admissible vendu au Canada doit d\u00e9sormais porter le symbole nutritionnel. Les entreprises qui n\u2019ont pas encore mis \u00e0 jour leurs emballages s\u2019exposent \u00e0 des constats de non-conformit\u00e9 lors des inspections, avec des d\u00e9lais de correction fix\u00e9s selon la gravit\u00e9 du probl\u00e8me. Si vos \u00e9tiquettes ne sont pas encore conformes, il est temps d\u2019agir plut\u00f4t que de planifier.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-the-canada-front-of-package-nutrition-symbol\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_que_le_symbole_nutritionnel_sur_le_devant_de_lemballage_du_Canada\"><\/span>Qu\u2019est-ce que le symbole nutritionnel sur le devant de l\u2019emballage du Canada ? <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-did-canada-introduce-the-fop-nutrition-symbol\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_le_Canada_a-t-il_introduit_le_symbole_nutritionnel_dEP\"><\/span>Pourquoi le Canada a-t-il introduit le symbole nutritionnel d\u2019EP ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21076\" style=\"width:342px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-300x300.jpeg 300w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-150x150.jpeg 150w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-768x768.jpeg 768w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-900x900.jpeg 900w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-480x480.jpeg 480w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-80x80.jpeg 80w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-200x200.jpeg 200w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-420x420.jpeg 420w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-318x318.jpeg 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-290x290.jpeg 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-630x630.jpeg 630w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-645x645.jpeg 645w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-280x280.jpeg 280w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le symbole sur le devant de l\u2019emballage (EP) vise \u00e0 encourager des choix alimentaires plus sains chez les Canadiens et peut \u00e9galement contribuer \u00e0 r\u00e9duire le risque de maladies chroniques telles que les maladies cardiaques, les accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux et le diab\u00e8te, caus\u00e9es par des taux \u00e9lev\u00e9s de sucre, de graisses satur\u00e9es et de sodium. Il permet \u00e9galement aux consommateurs de prendre des d\u00e9cisions alimentaires \u00e9clair\u00e9es sans avoir \u00e0 interpr\u00e9ter des informations nutritionnelles complexes au dos d\u2019un emballage alimentaire. Cela est particuli\u00e8rement utile dans les environnements de vente au d\u00e9tail achaland\u00e9s comme les supermarch\u00e9s, o\u00f9 le temps est limit\u00e9. L\u2019exc\u00e8s de sodium, de sucres et de graisses satur\u00e9es demeure une pr\u00e9occupation de sant\u00e9 publique reconnue au Canada, et les r\u00e9gimes alimentaires riches en ces nutriments sont \u00e9troitement li\u00e9s aux maladies cardiovasculaires. De nombreux professionnels de la sant\u00e9 consid\u00e8rent ce symbole comme un moyen simple d\u2019orienter les acheteurs vers de meilleurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 lors de leurs achats quotidiens.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, le symbole d\u2019EP est \u00e9galement une exigence r\u00e9glementaire qui s\u2019aligne sur la strat\u00e9gie globale de Sant\u00e9 Canada visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019environnement alimentaire au Canada. Cela implique \u00e9galement une reformulation, une refonte des emballages et des efforts de conformit\u00e9 de la part des fabricants et des distributeurs de produits alimentaires \u00e0 la lumi\u00e8re de cette nouvelle r\u00e9glementation.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019application de la loi rel\u00e8ve des r\u00e8gles supervis\u00e9es par l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments, et vous pouvez explorer la fa\u00e7on dont ses exigences s\u2019articulent dans notre <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/organisme-legal\/acia\/\">centre de ressources r\u00e9glementaires de l\u2019ACIA<\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-canada-fop-design-requirements\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_de_conception_de_lEP_au_Canada\"><\/span>Exigences de conception de l\u2019EP au Canada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/food-nutrition\/legislation-guidelines\/guidance-documents\/front-package-nutrition-symbol-labelling-industry.html#a6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La conception du symbole d\u2019EP<\/a> se veut simple mais percutante. Il pr\u00e9sente un grand symbole de loupe \u00e0 gauche et \u00e9num\u00e8re les principaux nutriments pr\u00e9occupants \u00e0 droite : graisses satur\u00e9es, sucres et sodium. Cette conception est destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre facilement reconnaissable et compr\u00e9hensible, m\u00eame en un coup d\u2019\u0153il. Le code de couleurs noir et blanc du symbole assure une grande visibilit\u00e9 sur divers fonds d\u2019emballage, ce qui le rend difficile \u00e0 manquer sur les \u00e9tiquettes alimentaires. Il doit \u00e9galement comporter la mention \u00ab Sant\u00e9 Canada \u00bb \u00e9crite en lettres grasses au bas du symbole, quel que soit le format pr\u00e9sent\u00e9, pour indiquer qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 par l\u2019institution Sant\u00e9 Canada.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette conception nutritionnelle d\u2019EP pour emballage repose sur un format noir et blanc \u00e0 contraste \u00e9lev\u00e9 afin de rester lisible sur une vaste gamme de styles d\u2019emballage.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9couvrez comment <strong>FoodLabelMaker<\/strong> peut vous aider<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-canada-fop-symbol-requirements-and-placement-rules\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_relatives_au_symbole_dEP_du_Canada_et_regles_demplacement\"><\/span>Exigences relatives au symbole d\u2019EP du Canada et r\u00e8gles d\u2019emplacement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u2019assurer que le symbole sur le devant de l\u2019emballage (EP) est correctement affich\u00e9 sur l\u2019emballage du produit est crucial pour la conformit\u00e9 aux r\u00e8glements de Sant\u00e9 Canada. Cela implique de respecter des directives sp\u00e9cifiques concernant la taille et l\u2019emplacement du symbole, ainsi que de s\u2019assurer que la conception globale de l\u2019emballage r\u00e9pond aux normes de conformit\u00e9 technique. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fop-symbol-size-and-placement-on-the-principal-display-panel\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Taille_et_emplacement_du_symbole_dEP_sur_lespace_principal\"><\/span>Taille et emplacement du symbole d\u2019EP sur l\u2019espace principal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le symbole d\u2019EP doit \u00eatre affich\u00e9 bien en vue sur le devant de l\u2019emballage pour s\u2019assurer qu\u2019il est imm\u00e9diatement visible pour les consommateurs. Les sp\u00e9cifications cl\u00e9s comprennent : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Taille :<\/strong> Le symbole doit \u00eatre suffisamment grand pour \u00eatre facilement lisible, couvrant g\u00e9n\u00e9ralement au moins 5 % de la surface d\u2019exposition principale de l\u2019emballage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Emplacement : <\/strong>Id\u00e9alement positionn\u00e9 dans la partie sup\u00e9rieure droite de l\u2019espace principal (EP), \u00e0 proximit\u00e9 du nom de la marque ou du titre du produit, pour garantir une grande visibilit\u00e9. Sant\u00e9 Canada exige que le symbole apparaisse sur l\u2019espace principal, dans la moiti\u00e9 sup\u00e9rieure lorsque l\u2019espace est plus haut que large, ou dans la moiti\u00e9 droite lorsqu\u2019il est plus large que haut. Pour voir comment une \u00e9tiquette canadienne enti\u00e8rement conforme est dispos\u00e9e, consultez nos <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/\">mod\u00e8les d\u2019\u00e9tiquettes nutritionnelles de l\u2019ACIA<\/a>.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-packaging-and-label-design-requirements-for-compliance\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_de_conception_de_lemballage_et_de_letiquette_pour_la_conformite\"><\/span>Exigences de conception de l\u2019emballage et de l\u2019\u00e9tiquette pour la conformit\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 du symbole d\u2019EP, la conception globale de l\u2019emballage et de l\u2019\u00e9tiquette doit r\u00e9pondre \u00e0 certaines normes techniques pour garantir la clart\u00e9 et la coh\u00e9rence. Cela comprend : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lisibilit\u00e9 : <\/strong>Tout le texte, y compris le symbole d\u2019EP, doit \u00eatre clair et facile \u00e0 lire sur le fond de l\u2019emballage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contraste :<\/strong> Un contraste \u00e9lev\u00e9 entre le symbole et l\u2019emballage garantit que le symbole ressorte et ne soit pas masqu\u00e9 par des \u00e9l\u00e9ments de conception.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Non-interf\u00e9rence : <\/strong>Le symbole ne doit pas \u00eatre chevauch\u00e9 par d\u2019autres graphiques ou textes qui pourraient entraver sa visibilit\u00e9 ou sa lisibilit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le respect de ces exigences techniques garantit que le symbole d\u2019EP remplit efficacement son r\u00f4le, guidant les consommateurs vers des choix alimentaires plus sains.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-daily-value-dv-thresholds-that-trigger-the-fop-symbol\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seuils_de_la_valeur_quotidienne_VQ_declenchant_le_symbole_dEP\"><\/span>Seuils de la valeur quotidienne (VQ) d\u00e9clenchant le symbole d\u2019EP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les seuils de la valeur quotidienne (VQ) sont des rep\u00e8res critiques qui nous indiquent quelle quantit\u00e9 de certains \u00e9l\u00e9ments comme les graisses satur\u00e9es, les sucres et le sel (sodium) se trouve dans nos aliments par rapport \u00e0 ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme moyen ou acceptable pour une journ\u00e9e enti\u00e8re. Voyez cela comme une limite de vitesse pour les nutriments. Si un aliment contient trop de ces \u00e9l\u00e9ments \u2013 plus que ce qui est fix\u00e9 comme \u00ab limite de vitesse \u00bb standard \u2013 il doit porter le symbole d\u2019EP sur l\u2019emballage pour l\u2019indiquer. Ce symbole est un avertissement pour nous faire savoir que consommer trop de cet aliment pourrait ne pas \u00eatre optimal pour notre sant\u00e9. Ces seuils nutritionnels offrent aux acheteurs un moyen rapide de choisir des aliments qui r\u00e9pondent \u00e0 leurs besoins alimentaires sans lire l\u2019\u00e9tiquette compl\u00e8te.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour l\u2019emballage alimentaire, ces seuils sont pr\u00e9sent\u00e9s sous forme de pourcentage de la VQ du nutriment par portion ou par quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence afin que vous puissiez d\u00e9terminer si un produit doit afficher le symbole d\u2019EP. La \u00ab quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence \u00bb d\u00e9signe la quantit\u00e9 typique d\u2019aliment consomm\u00e9e en une seule occasion, tandis que la \u00ab taille de la portion \u00bb est la quantit\u00e9 d\u2019aliment sur laquelle se basent les informations nutritionnelles de l\u2019emballage, d\u00e9riv\u00e9e de la quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence. Il incombe \u00e0 l\u2019entreprise de s\u2019assurer que ses produits respectent ces limites ou de les \u00e9tiqueter avec le symbole d\u2019EP pour informer les consommateurs d\u2019une teneur potentiellement \u00e9lev\u00e9e en nutriments.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence suit les <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/cfia-racc-et-etiquetage-alimentaire-au-canada\/\">directives sur les quantit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence<\/a> du Canada, tandis que la <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/\">taille de la portion indiqu\u00e9e sur l\u2019\u00e9tiquette<\/a> en est d\u00e9riv\u00e9e. Gardez \u00e0 l\u2019esprit que ces pourcentages sont calcul\u00e9s apr\u00e8s l\u2019application des <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/regles-darrondissement-de-lacia-pour-les-labels-alimentaires-au-canada\/\">r\u00e8gles d\u2019arrondissement de l\u2019ACIA<\/a>, lesquelles peuvent d\u00e9terminer si un produit franchit un seuil. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-which-foods-require-the-canada-fop-symbol\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quels_aliments_necessitent_le_symbole_dEP_du_Canada\"><\/span>Quels aliments n\u00e9cessitent le symbole d\u2019EP du Canada ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gamme de produits n\u00e9cessitant le symbole d\u2019EP va d\u2019articles aussi simples que des cornichons \u00e0 des pizzas surgel\u00e9es ou m\u00eame certains desserts. Comme indiqu\u00e9, il est principalement requis sur les aliments emball\u00e9s contenant beaucoup de sodium, de graisses satur\u00e9es et de sucre. Le symbole d\u2019EP est ajout\u00e9 en fonction de la quantit\u00e9 de ces nutriments dans l\u2019aliment, en utilisant la mesure standard de la valeur quotidienne (% VQ).   En pratique, la plupart des aliments pr\u00e9emball\u00e9s qui d\u00e9passent les limites ci-dessous devront porter le symbole, bien que le d\u00e9clencheur exact d\u00e9pende de la cat\u00e9gorie de produit.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour pr\u00e9ciser davantage, les principales cat\u00e9gories suivantes de <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/news\/2022\/06\/front-of-package-nutrition-labelling.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">produits n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement le symbole d\u2019EP<\/a> :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Articles pr\u00e9emball\u00e9s standard<\/strong> qui atteignent ou d\u00e9passent 15 % de la VQ pour les graisses satur\u00e9es, les sucres ou le sodium.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Articles pr\u00e9emball\u00e9s <\/strong>consomm\u00e9s en petites quantit\u00e9s (\u00e9gales ou inf\u00e9rieures \u00e0 30 g\/ml) qui atteignent ou d\u00e9passent 10 % de la VQ pour les graisses satur\u00e9es, les sucres ou le sodium. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plats principaux pr\u00e9emball\u00e9s<\/strong> (200 g ou plus pour les adultes, ou 170 g pour les enfants de 1 \u00e0 4 ans) qui atteignent ou d\u00e9passent 30 % de la VQ pour les graisses satur\u00e9es, les sucres ou le sodium. <\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quelques exemples concrets de produits alimentaires qui doivent afficher le symbole :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Collations transform\u00e9es :<\/strong> Les croustilles, craquelins et autres collations sal\u00e9es d\u00e9passent souvent les seuils de sodium et de graisses satur\u00e9es, n\u00e9cessitant le symbole d\u2019EP pour alerter les consommateurs de leur teneur \u00e9lev\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plats pr\u00eats-\u00e0-manger : <\/strong>Les repas surgel\u00e9s, les nouilles instantan\u00e9es et autres aliments de commodit\u00e9 contiennent fr\u00e9quemment des taux \u00e9lev\u00e9s de sodium et de graisses satur\u00e9es, ce qui en fait des candidats de choix pour le symbole d\u2019EP.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Boissons sucr\u00e9es : <\/strong>Les boissons gazeuses, les boissons aromatis\u00e9es aux fruits et les boissons \u00e9nergisantes riches en sucres ajout\u00e9s n\u00e9cessitent le symbole d\u2019EP pour indiquer leur teneur en sucre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Produits de boulangerie : <\/strong>Les biscuits, g\u00e2teaux et p\u00e2tisseries riches en sucres et en graisses satur\u00e9es doivent afficher le symbole d\u2019EP pour informer les consommateurs de leurs taux de nutriments.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Produits laitiers :<\/strong> Certains yogourts aromatis\u00e9s et cr\u00e8mes glac\u00e9es qui d\u00e9passent les seuils de sucres et de graisses satur\u00e9es ont besoin du symbole d\u2019EP.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e9r\u00e9ales de petit-d\u00e9jeuner : <\/strong>Les c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 forte teneur en sucre sont tenues de porter le symbole d\u2019EP pour mettre en \u00e9vidence leurs taux de sucre.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces produits sont cibl\u00e9s parce qu\u2019ils contribuent de mani\u00e8re significative \u00e0 l\u2019apport de nutriments associ\u00e9s \u00e0 des risques pour la sant\u00e9 lorsqu\u2019ils sont consomm\u00e9s en exc\u00e8s.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21082\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-1920x1280.jpeg 1920w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-900x600.jpeg 900w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-645x430.jpeg 645w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-420x280.jpeg 420w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-318x212.jpeg 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-290x193.jpeg 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-630x420.jpeg 630w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-280x187.jpeg 280w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.magnific.com\/free-photo\/bright-bowls-cereals-with-milk-table_3492368.htm#fromView=search&amp;page=1&amp;position=0&amp;uuid=f654bc72-2642-49db-afd2-d84981454379&amp;query=cereals%2C+soft+drinks+and+cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Source de l\u2019image<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-foods-exempt-from-the-canada-fop-symbol\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aliments_exemptes_du_symbole_dEP_du_Canada\"><\/span>Aliments exempt\u00e9s du symbole d\u2019EP du Canada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sant\u00e9 Canada a \u00e9galement d\u00e9fini des <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/news\/2022\/06\/front-of-package-nutrition-labelling.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">exemptions et limitations sp\u00e9cifiques<\/a> pour certains aliments qui ne seront pas tenus d\u2019afficher le symbole nutritionnel d\u2019EP. Ils ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s en exemptions li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9, techniques et pratiques : <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemptions li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 :  <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exemptions li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 couvrent les aliments qui sont b\u00e9n\u00e9fiques pour la sant\u00e9 globale ou qui servent des groupes vuln\u00e9rables sp\u00e9cifiques. Cela comprend les fruits et l\u00e9gumes frais, surgel\u00e9s, en conserve ou s\u00e9ch\u00e9s, les produits laitiers comme le lait \u00e0 2 % et le lait entier, les \u0153ufs et les aliments riches en graisses saines tels que les huiles v\u00e9g\u00e9tales, les noix et les poissons gras. Ces aliments, y compris les fruits entiers et autres aliments \u00e0 ingr\u00e9dient unique, sont exempt\u00e9s \u00e0 moins que des graisses satur\u00e9es, des sucres ou du sodium n\u2019aient \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s lors de la transformation.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les produits laitiers qui contribuent \u00e0 l\u2019apport en calcium, comme certains fromages et yogourts, sont \u00e9galement exempt\u00e9s parce que les consommateurs ne consomment g\u00e9n\u00e9ralement pas assez de calcium et que ces aliments aident \u00e0 pr\u00e9venir les carences nutritionnelles, \u00e0 condition qu\u2019ils respectent la VQ sp\u00e9cifique pour le calcium.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, les aliments con\u00e7us pour des populations particuli\u00e8res, comme les rations militaires, sont exempt\u00e9s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemptions techniques :  <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exemptions techniques s\u2019appliquent aux aliments qui ne n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement pas de tableau de la valeur nutritive, tels que les viandes, la volaille et le poisson crus, non manufactur\u00e9s et \u00e0 ingr\u00e9dient unique, ainsi que les articles vendus dans les march\u00e9s fermiers. Les viandes et la volaille hach\u00e9es \u00e0 ingr\u00e9dient unique sont \u00e9galement exempt\u00e9es, puisqu\u2019elles sont trait\u00e9es comme des coupes enti\u00e8res \u00e0 cette fin, bien que l\u2019exemption ne s\u2019applique plus d\u00e8s qu\u2019une all\u00e9gation est faite ou que des ingr\u00e9dients tels que du sel ou des \u00e9pices sont ajout\u00e9s. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les aliments qui ne sont pas vendus directement aux consommateurs et ceux dont l\u2019emballage est tr\u00e8s petit, comme les cr\u00e8mes \u00e0 caf\u00e9 en portions individuelles et les mini-barres de chocolat, sont \u00e9galement exempt\u00e9s car ils contribuent peu \u00e0 l\u2019apport calorique quotidien.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemptions pratiques :  <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les aliments pour lesquels le symbole d\u2019EP serait redondant, tels que les emballages de sucre, de miel, de sirop d\u2019\u00e9rable, de sels, de beurre et d\u2019autres graisses et huiles, sont exempt\u00e9s en raison de leur teneur intrins\u00e8que en nutriments.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les produits qui contiennent des ingr\u00e9dients ajout\u00e9s, des exigences distinctes concernant les <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/les-listes-dingredients-du-canada-guide-de-conformite-b2b\/\">listes d\u2019ingr\u00e9dients<\/a>, l\u2019<a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/guide-detiquetage-des-allergenes-au-canada\/\">\u00e9tiquetage des allerg\u00e8nes<\/a> et les <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-des-edulcorants-de-lacia-conformite-pour-la-b2b\/\">d\u00e9clarations d\u2019\u00e9dulcorants B2B<\/a> s\u2019appliquent toujours parall\u00e8lement aux r\u00e8gles d\u2019EP.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fop-thresholds-for-saturated-fat-sugars-and-sodium\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seuils_dEP_pour_les_graisses_saturees_les_sucres_et_le_sodium\"><\/span>Seuils d\u2019EP pour les graisses satur\u00e9es, les sucres et le sodium<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme indiqu\u00e9, les seuils de la valeur quotidienne (VQ) sont essentiels pour d\u00e9terminer si un produit alimentaire n\u00e9cessite le symbole d\u2019EP. Les VQ sont des quantit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence fix\u00e9es par les autorit\u00e9s sanitaires, en g\u00e9n\u00e9ral, pour aider les consommateurs \u00e0 comprendre la teneur en nutriments des aliments dans le contexte d\u2019un r\u00e9gime quotidien total.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour l\u2019\u00e9tiquetage EP, les seuils de VQ sp\u00e9cifiques sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Graisses satur\u00e9es : <\/strong>Les produits qui contiennent 15 % de la VQ ou plus par quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence ou par portion (selon la valeur la plus \u00e9lev\u00e9e) n\u00e9cessitent le symbole d\u2019EP.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sucres : <\/strong>Tout comme pour les graisses satur\u00e9es, les produits contenant 15 % de la VQ ou plus de sucres par quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence ou par portion ont besoin du symbole d\u2019EP.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sodium : <\/strong>Les aliments ayant une teneur en sodium de 15 % de la VQ ou plus par quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence ou par portion sont tenus d\u2019afficher le symbole d\u2019EP.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, si une seule portion d\u2019un produit alimentaire contient 15 % ou plus de la VQ pour le sodium (qui est de 2 300 mg par jour), il devra porter le symbole d\u2019EP pour indiquer sa teneur \u00e9lev\u00e9e en sodium.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Cat\u00e9gorie de produit<\/strong><\/td><td><strong>Quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong><\/td><td><strong>Seuil de % VQ (graisses satur\u00e9es, sucres ou sodium)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Aliments pr\u00e9emball\u00e9s standard (pas des plats principaux)<\/td><td>Plus de 30 g ou 30 ml<\/td><td>15 % VQ<\/td><\/tr><tr><td>Aliments ayant une petite quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence<\/td><td>30 g ou 30 ml ou moins<\/td><td>10 % VQ<\/td><\/tr><tr><td>Plats principaux pr\u00e9emball\u00e9s<\/td><td>200 g ou plus (170 g pour les enfants de 1 \u00e0 4 ans)<\/td><td>30 % VQ<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-fop-labelling-affects-product-formulation-and-reformulation\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_letiquetage_EP_affecte_la_formulation_et_la_reformulation_des_produits\"><\/span>Comment l\u2019\u00e9tiquetage EP affecte la formulation et la reformulation des produits<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019introduction de l\u2019\u00e9tiquetage EP a des implications importantes pour la formulation des produits et les pratiques d\u2019\u00e9tiquetage au sein de l\u2019industrie alimentaire canadienne. Les fabricants pourraient devoir reformuler leurs produits pour r\u00e9duire les taux de graisses satur\u00e9es, de sucres et de sodium afin de respecter les seuils de % VQ et d\u2019\u00e9viter le symbole d\u2019EP. Cela pourrait \u00e9galement impliquer de substituer des ingr\u00e9dients, de r\u00e9duire la taille des portions ou de modifier les recettes pour am\u00e9liorer le profil nutritionnel. De tels changements affectent non seulement le niveau de sant\u00e9 du produit, mais aussi son go\u00fbt et sa dur\u00e9e de conservation, et pourraient influencer les d\u00e9cisions d\u2019achat des consommateurs. La r\u00e9duction de ces nutriments r\u00e9pond \u00e9galement \u00e0 une pr\u00e9occupation de sant\u00e9 publique de longue date et soutient les objectifs nutritionnels globaux du gouvernement.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les strat\u00e9gies d\u2019\u00e9tiquetage devront \u00e9galement s\u2019adapter, en int\u00e9grant le symbole d\u2019EP sur les produits qui d\u00e9passent les seuils de VQ. Les entreprises doivent \u00e9quilibrer soigneusement les am\u00e9liorations nutritionnelles avec les attentes des consommateurs et l\u2019identit\u00e9 du produit, en s\u2019assurant que tout changement apport\u00e9 reste conforme aux valeurs de la marque et aux demandes du march\u00e9. Ce changement r\u00e9glementaire vise ultimement \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019environnement alimentaire du Canada et \u00e0 \u00e9duquer les clients sur les nutriments qu\u2019ils choisissent de consommer chaque jour.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nutrient-content-claims-and-fop-labelling-prohibitions\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Allegations_relatives_a_la_teneur_nutritive_et_interdictions_liees_a_letiquetage_EP\"><\/span>All\u00e9gations relatives \u00e0 la teneur nutritive et interdictions li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tiquetage EP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec l\u2019introduction du r\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage EP, il existe \u00e9galement de nouvelles r\u00e8gles concernant les all\u00e9gations relatives \u00e0 la teneur nutritive et les pratiques de marketing. Celles-ci sont destin\u00e9es \u00e0 pr\u00e9venir les all\u00e9gations trompeuses et \u00e0 garantir que les consommateurs re\u00e7oivent des informations nutritionnelles exactes et utiles. Sant\u00e9 Canada a \u00e9galement \u00e9tabli des limites sur les types d\u2019all\u00e9gations relatives \u00e0 la teneur nutritive qui peuvent \u00eatre faites pour les produits n\u00e9cessitant le symbole d\u2019EP.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus pr\u00e9cis\u00e9ment :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Restrictions sur la mise en \u00e9vidence des nutriments : <\/strong>Les produits qui affichent le symbole d\u2019EP en raison de taux \u00e9lev\u00e9s de graisses satur\u00e9es, de sucres ou de sodium ne peuvent pas faire d\u2019all\u00e9gations sugg\u00e9rant des bienfaits pour la sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 ces nutriments.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exactitude des all\u00e9gations : <\/strong>Toute all\u00e9gation relative \u00e0 la teneur nutritive doit \u00eatre v\u00e9rifiable et bas\u00e9e sur le profil nutritionnel r\u00e9el du produit, garantissant qu\u2019elle ne contredit pas les informations transmises par le symbole d\u2019EP.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces mesures sont con\u00e7ues pour garantir que les all\u00e9gations sur les produits n\u2019induisent pas les consommateurs en erreur sur le caract\u00e8re sain des aliments riches en nutriments pr\u00e9occupants. Toute <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/naviguer-dans-les-allegations-de-sante-de-lacia-sur-les-etiquettes-alimentaires-au-canada\/\">all\u00e9gation relative \u00e0 la teneur nutritive ou \u00e0 la sant\u00e9<\/a> doit toujours r\u00e9pondre aux exigences distinctes de Sant\u00e9 Canada et ne peut contredire l\u2019avertissement fourni par le symbole. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-marketing-and-advertising-restrictions-for-fop-foods\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Restrictions_en_matiere_de_marketing_et_de_publicite_pour_les_aliments_EP\"><\/span>Restrictions en mati\u00e8re de marketing et de publicit\u00e9 pour les aliments EP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus des limitations sur les all\u00e9gations relatives \u00e0 la teneur nutritive, il existe \u00e9galement des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques pour le marketing et la publicit\u00e9 des produits portant le symbole d\u2019EP, notamment :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Marketing cibl\u00e9 : <\/strong>Les publicit\u00e9s pour ces produits ne peuvent pas \u00eatre sp\u00e9cifiquement cibl\u00e9es vers des groupes comme les enfants qui pourraient \u00eatre plus \u00e0 risque.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>All\u00e9gations promotionnelles : <\/strong>Les publicit\u00e9s ne peuvent pas se concentrer sur le go\u00fbt satisfaisant ou la facilit\u00e9 d\u2019utilisation de ces produits si cela va \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019avertissement de sant\u00e9 donn\u00e9 par le symbole d\u2019EP.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces restrictions aident \u00e0 promouvoir une soci\u00e9t\u00e9 plus saine en garantissant que les publicit\u00e9s ne pr\u00e9conisent pas la consommation d\u2019aliments qui pourraient ne pas \u00eatre bons pour nous, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019objectif de Sant\u00e9 Canada de voir tout le monde adopter un r\u00e9gime alimentaire plus durable et nourrissant.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-final-thoughts-on-canada-front-of-pack-labelling\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dernieres_reflexions_sur_letiquetage_sur_le_devant_de_lemballage_au_Canada\"><\/span>Derni\u00e8res r\u00e9flexions sur l\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8gles du Canada sur le devant de l\u2019emballage repr\u00e9sentent l\u2019une des mises \u00e0 jour les plus importantes de l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire depuis des ann\u00e9es, et la plupart des aliments pr\u00e9emball\u00e9s vendus \u00e0 travers le pays entrent d\u00e9sormais dans leur champ d\u2019application. Assurer une conformit\u00e9 ad\u00e9quate prot\u00e8ge votre entreprise contre les risques r\u00e9glementaires et signale aux acheteurs que vous prenez leur sant\u00e9 au s\u00e9rieux, ce qui favorise de meilleurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 au fil du temps. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous vendez au Canada, la premi\u00e8re \u00e9tape pratique consiste \u00e0 v\u00e9rifier chaque produit par rapport aux seuils nutritionnels et \u00e0 confirmer quelles exigences connexes s\u2019appliquent \u00e0 votre emballage. Nos guides sur les <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/\">\u00e9tiquettes nutritionnelles de l\u2019ACIA au Canada<\/a>, l\u2019<a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/guide-detiquetage-des-allergenes-au-canada\/\">\u00e9tiquetage des allerg\u00e8nes<\/a> et le <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/comprendre-les-nouvelles-reglementations-canadiennes-sur-les-aliments-completes\/\">nouveau r\u00e8glement sur les aliments suppl\u00e9ment\u00e9s<\/a> d\u00e9taillent ce qui d\u2019autre affecte vos \u00e9tiquettes. Si vos produits font partie d\u2019une cat\u00e9gorie sp\u00e9cialis\u00e9e, notre <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/les-exigences-canadiennes-en-matiere-demballage-et-detiquetage-du-cannabis-un-guide\/\">guide sur l\u2019emballage et l\u2019\u00e9tiquetage du cannabis au Canada<\/a> couvre \u00e9galement ces r\u00e8gles.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Food Label Maker g\u00e9n\u00e8re des \u00e9tiquettes nutritionnelles conformes \u00e0 l\u2019ACIA, incluant le symbole sur le devant de l\u2019emballage, en quelques minutes. D\u00e9couvrez comment <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/faq\/les-labels-sont-ils-conformes-a-la-reglementation-canadienne\/\">nos \u00e9tiquettes respectent les r\u00e8glements du Canada<\/a> et cr\u00e9ez une \u00e9tiquette conforme pour vos produits d\u00e8s aujourd\u2019hui. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-frequently-asked-questions-about-front-of-pack-labelling-in-canada\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Foire_aux_questions_sur_letiquetage_sur_le_devant_de_lemballage_au_Canada\"><\/span>Foire aux questions sur l\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-do-canada-s-front-of-package-labelling-rules-apply-to-all-prepackaged-foods\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Les_regles_canadiennes_detiquetage_sur_le_devant_de_lemballage_sappliquent-elles_a_tous_les_aliments_preemballes\"><\/span>1. Les r\u00e8gles canadiennes d\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage s\u2019appliquent-elles \u00e0 tous les aliments pr\u00e9emball\u00e9s ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Les r\u00e8gles s\u2019appliquent \u00e0 la plupart des aliments pr\u00e9emball\u00e9s, mais un produit n\u2019a besoin du symbole que s\u2019il atteint ou d\u00e9passe les seuils de la valeur quotidienne pour les graisses satur\u00e9es, les sucres ou le sodium. Plusieurs cat\u00e9gories sont \u00e9galement exempt\u00e9es, notamment les fruits et l\u00e9gumes entiers, les aliments \u00e0 ingr\u00e9dient unique et les articles qui ne n\u00e9cessitent pas de tableau de la valeur nutritive. Vous pouvez voir comment cela s\u2019int\u00e8gre dans l\u2019ensemble des r\u00e8gles dans notre <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/organisme-legal\/acia\/\">centre de ressources r\u00e9glementaires de l\u2019ACIA<\/a> et notre guide sur les <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-nutritionnelles-canada-guide-de-conformite-commerciale\/\">\u00e9tiquettes nutritionnelles au Canada<\/a>.   <br><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-how-do-canada-s-fop-nutrient-thresholds-relate-to-the-nutrition-facts-table\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Quel_est_le_lien_entre_les_seuils_nutritionnels_dEP_du_Canada_et_le_tableau_de_la_valeur_nutritive\"><\/span>2. Quel est le lien entre les seuils nutritionnels d\u2019EP du Canada et le tableau de la valeur nutritive ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les seuils utilisent les m\u00eames valeurs quotidiennes que celles qui apparaissent dans le tableau de la valeur nutritive, mesur\u00e9es en pourcentage par quantit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence ou par portion. Un produit franchit le seuil lorsque les graisses satur\u00e9es, les sucres ou le sodium atteignent le % VQ fix\u00e9 pour sa cat\u00e9gorie. \u00c9tant donn\u00e9 que les chiffres d\u00e9pendent de la taille de la portion et de l\u2019arrondissement, il est utile de consulter nos <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-du-canada\/\">mod\u00e8les d\u2019\u00e9tiquettes nutritionnelles de l\u2019ACIA<\/a>, nos <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/nouvelles-lignes-directrices-de-lacia-sur-la-taille-des-portions-pour-le-canada\/\">r\u00e8gles sur la taille des portions<\/a> et nos <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/regles-darrondissement-de-lacia-pour-les-labels-alimentaires-au-canada\/\">r\u00e8gles d\u2019arrondissement de l\u2019ACIA<\/a> lors de la v\u00e9rification de vos produits.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-can-a-product-make-health-or-nutrient-claims-if-it-needs-a-front-of-package-symbol\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Un_produit_peut-il_faire_des_allegations_relatives_a_la_sante_ou_aux_nutriments_sil_necessite_un_symbole_sur_le_devant_de_lemballage\"><\/span>3. Un produit peut-il faire des all\u00e9gations relatives \u00e0 la sant\u00e9 ou aux nutriments s\u2019il n\u00e9cessite un symbole sur le devant de l\u2019emballage ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il peut toujours faire des all\u00e9gations, mais avec des limites. Un produit ne peut pas faire d\u2019all\u00e9gation mettant en \u00e9vidence un nutriment pour lequel le symbole \u00e9met un avertissement, et toute all\u00e9gation doit \u00eatre exacte et coh\u00e9rente avec le profil nutritionnel du produit. Nos guides sur les <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/naviguer-dans-les-allegations-de-sante-de-lacia-sur-les-etiquettes-alimentaires-au-canada\/\">all\u00e9gations de sant\u00e9<\/a> et les <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/guide-des-allegations-de-densite-nutritionnelle-au-canada\/\">all\u00e9gations de densit\u00e9 nutritionnelle<\/a> expliquent ce qui est autoris\u00e9 ou non.  <br><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-do-canadian-fop-rules-affect-ingredient-lists-allergens-or-sweetener-declarations\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Les_regles_canadiennes_dEP_affectent-elles_les_listes_dingredients_les_allergenes_ou_les_declarations_dedulcorants\"><\/span>4. Les r\u00e8gles canadiennes d\u2019EP affectent-elles les listes d\u2019ingr\u00e9dients, les allerg\u00e8nes ou les d\u00e9clarations d\u2019\u00e9dulcorants ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8gles sur le devant de l\u2019emballage sont une exigence distincte, elles ne remplacent donc pas vos autres obligations d\u2019\u00e9tiquetage. Vous avez toujours besoin d\u2019une <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/les-listes-dingredients-du-canada-guide-de-conformite-b2b\/\">liste d\u2019ingr\u00e9dients<\/a> conforme, d\u2019un <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/guide-detiquetage-des-allergenes-au-canada\/\">\u00e9tiquetage des allerg\u00e8nes<\/a> correct et de <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-des-edulcorants-de-lacia-conformite-pour-la-b2b\/\">d\u00e9clarations d\u2019\u00e9dulcorants B2B<\/a> exactes parall\u00e8lement au symbole d\u2019EP. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-does-food-label-maker-support-cfia-compliant-labels-for-canadian-products\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Food_Label_Maker_prend-il_en_charge_les_etiquettes_conformes_a_lACIA_pour_les_produits_canadiens\"><\/span>5. Food Label Maker prend-il en charge les \u00e9tiquettes conformes \u00e0 l\u2019ACIA pour les produits canadiens ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Food Label Maker g\u00e9n\u00e8re des \u00e9tiquettes nutritionnelles conformes \u00e0 l\u2019ACIA, incluant le symbole sur le devant de l\u2019emballage, pour les produits vendus au Canada. Vous pouvez en savoir plus sur la fa\u00e7on dont <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/faq\/les-labels-sont-ils-conformes-a-la-reglementation-canadienne\/\">nos \u00e9tiquettes respectent les r\u00e8glements du Canada<\/a> et explorer notre <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/logiciel-de-valeurs-nutritionnelles-conforme-a-lacia\/\">logiciel de tableaux de la valeur nutritive conforme \u00e0 l\u2019ACIA<\/a>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-how-are-canada-s-front-of-package-labelling-rules-different-from-fda-front-of-package-labelling\">6. En quoi les r\u00e8gles canadiennes d\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage diff\u00e8rent-elles de l\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage de la FDA ?<br><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada exige un symbole obligatoire \u00ab \u00e9lev\u00e9 en \u00bb sur les aliments pr\u00e9emball\u00e9s admissibles qui d\u00e9passent les seuils de graisses satur\u00e9es, de sucres ou de sodium. La FDA utilise un cadre distinct pour le march\u00e9 am\u00e9ricain, de sorte qu\u2019un produit vendu dans les deux pays doit r\u00e9pondre ind\u00e9pendamment \u00e0 chaque ensemble de r\u00e8gles. Notre guide sur l\u2019<a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/le-guide-ultime-pour-letiquetage-avant-des-emballages-fda\/\">\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage de la FDA<\/a> couvre en d\u00e9tail le c\u00f4t\u00e9 am\u00e9ricain.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-7-how-does-canada-s-fop-symbol-compare-with-uk-front-of-pack-nutrition-labelling\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Comment_le_symbole_dEP_du_Canada_se_compare-t-il_a_letiquetage_nutritionnel_sur_le_devant_de_lemballage_du_Royaume-Uni\"><\/span>7. Comment le symbole d\u2019EP du Canada se compare-t-il \u00e0 l\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel sur le devant de l\u2019emballage du Royaume-Uni ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada utilise une approche de symbole d\u2019avertissement obligatoire qui signale des nutriments pr\u00e9occupants sp\u00e9cifiques. Le Royaume-Uni utilise couramment un panneau nutritionnel sur le devant de l\u2019emballage avec un syst\u00e8me de couleurs de type feux de circulation qui est largement volontaire. Vous pouvez en savoir plus dans notre aper\u00e7u des <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/royaume-uni\/guide-des-etiquettes-nutritionnelles-a-lavant-de-lemballage-au-royaume-uni\/\">\u00e9tiquettes sur le devant de l\u2019emballage au Royaume-Uni<\/a>.  <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21100,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"regulatory-category":[344],"class_list":["post-17969","regulatory-hub","type-regulatory-hub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regulatory-category-acia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guide de l\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada | Food Label Maker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Naviguez \u00e0 travers les r\u00e8gles d\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage pour le Canada gr\u00e2ce \u00e0 notre guide B2B sur les derni\u00e8res exigences de l\u2019ACIA concernant le symbole d\u2019EP.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada : un guide de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naviguez \u00e0 travers les r\u00e8gles d\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage pour le Canada gr\u00e2ce \u00e0 notre guide B2B sur les derni\u00e8res exigences de l\u2019ACIA concernant le symbole d\u2019EP.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T15:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_1795_-Custom.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/acia\\\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/acia\\\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\"},\"headline\":\"\u00c9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada : un guide de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire\",\"datePublished\":\"2024-02-07T15:53:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T15:01:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/acia\\\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\\\/\"},\"wordCount\":5000,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/acia\\\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/IMG_1795_-Custom.jpeg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/acia\\\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/acia\\\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\\\/\",\"name\":\"Guide de l\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada | Food Label Maker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/acia\\\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/acia\\\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/IMG_1795_-Custom.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-02-07T15:53:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T15:01:16+00:00\",\"description\":\"Naviguez \u00e0 travers les r\u00e8gles d\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage pour le Canada gr\u00e2ce \u00e0 notre guide B2B sur les derni\u00e8res exigences de l\u2019ACIA concernant le symbole d\u2019EP.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/acia\\\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/acia\\\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/acia\\\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/IMG_1795_-Custom.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/IMG_1795_-Custom.jpeg\",\"width\":700,\"height\":705},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/acia\\\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulatory Hub\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada : un guide de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\",\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Abi Hanna\"},\"description\":\"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/maria-abi-hanna-2b6770b3\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/author\\\/maria\\\/\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#organization\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#logo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo.svg\"},\"email\":\"support@foodlabelmaker.com\",\"telephone\":\"+1 201 942 6427\",\"foundingDate\":\"2021\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/foodlabelmaker\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/food-label-maker\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/foodlabelmaker\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de l\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada | Food Label Maker","description":"Naviguez \u00e0 travers les r\u00e8gles d\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage pour le Canada gr\u00e2ce \u00e0 notre guide B2B sur les derni\u00e8res exigences de l\u2019ACIA concernant le symbole d\u2019EP.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u00c9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada : un guide de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire","og_description":"Naviguez \u00e0 travers les r\u00e8gles d\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage pour le Canada gr\u00e2ce \u00e0 notre guide B2B sur les derni\u00e8res exigences de l\u2019ACIA concernant le symbole d\u2019EP.","og_url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_modified_time":"2026-06-10T15:01:16+00:00","og_image":[{"width":700,"height":705,"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_1795_-Custom.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/"},"author":{"name":"Maria Abi Hanna","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c"},"headline":"\u00c9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada : un guide de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire","datePublished":"2024-02-07T15:53:57+00:00","dateModified":"2026-06-10T15:01:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/"},"wordCount":5000,"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_1795_-Custom.jpeg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/","name":"Guide de l\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada | Food Label Maker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_1795_-Custom.jpeg","datePublished":"2024-02-07T15:53:57+00:00","dateModified":"2026-06-10T15:01:16+00:00","description":"Naviguez \u00e0 travers les r\u00e8gles d\u2019\u00e9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage pour le Canada gr\u00e2ce \u00e0 notre guide B2B sur les derni\u00e8res exigences de l\u2019ACIA concernant le symbole d\u2019EP.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_1795_-Custom.jpeg","contentUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_1795_-Custom.jpeg","width":700,"height":705},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulatory Hub","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tiquetage sur le devant de l\u2019emballage au Canada : un guide de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c","name":"Maria Abi Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Abi Hanna"},"description":"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/"],"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#organization\/","name":"Food Label Maker","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#logo\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo.svg"},"email":"support@foodlabelmaker.com","telephone":"+1 201 942 6427","foundingDate":"2021","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/foodlabelmaker\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/food-label-maker\/about\/","https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub\/17969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/regulatory-hub"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regulatory-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-category?post=17969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}