{"id":17881,"date":"2024-05-13T08:09:11","date_gmt":"2024-05-13T08:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/regulatory-hub\/%regulatory-category%\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/"},"modified":"2026-01-22T10:40:00","modified_gmt":"2026-01-22T10:40:00","slug":"le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue","status":"publish","type":"regulatory-hub","link":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/","title":{"rendered":"Le r\u00f4le de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Naviguer dans les r\u00e8glements d\u2019\u00e9tiquetage des aliments \u00e9tablis par la Commission europ\u00e9enne (CE) peut \u00eatre d\u00e9licat, surtout pour les entreprises qui cherchent \u00e0 se d\u00e9marquer dans l\u2019industrie alimentaire et des boissons. Pour de nombreuses entreprises du secteur B2B, il pourrait \u00eatre avantageux non seulement d\u2019inclure des informations nutritionnelles obligatoires sur les labels alimentaires, mais aussi d\u2019inclure des informations suppl\u00e9mentaires sur les produits peut changer la donne. Cette information suppl\u00e9mentaire cr\u00e9e une couche suppl\u00e9mentaire de transparence et r\u00e9sonne aupr\u00e8s des consommateurs soucieux de leur sant\u00e9 qui souhaitent en savoir plus sur ce qu\u2019ils consomment.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article explorera les subtilit\u00e9s des r\u00e8glements d\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de la CE, en soulignant l\u2019importance de l\u2019information nutritionnelle volontaire et sur la fa\u00e7on dont les entreprises peuvent les utiliser pour obtenir un avantage concurrentiel.<\/p>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#TLDR\" >TLDR<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#Comprendre_les_reglements_europeens_sur_letiquetage_alimentaire\" >Comprendre les r\u00e8glements europ\u00e9ens sur l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#Information_obligatoire_vs_volontaire\" >Information obligatoire vs. volontaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#Changements_et_mises_a_jour_recents\" >Changements et mises \u00e0 jour r\u00e9cents<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#Les_avantages_strategiques_de_linformation_volontaire\" >Les avantages strat\u00e9giques de l\u2019information volontaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#Surmonter_les_defis_courants_dans_lajout_volontaire_detiquettes\" >Surmonter les d\u00e9fis courants dans l\u2019ajout volontaire d\u2019\u00e9tiquettes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#Considerations_juridiques_pour_eviter_les_reclamations_trompeuses\" >Consid\u00e9rations juridiques pour \u00e9viter les r\u00e9clamations trompeuses<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#Utilisation_dun_logiciel_detiquetage_pour_la_precision\" >Utilisation d\u2019un logiciel d\u2019\u00e9tiquetage pour la pr\u00e9cision<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#Meilleures_pratiques_pour_la_mise_en_oeuvre_de_linformation_nutritionnelle_volontaire\" >Meilleures pratiques pour la mise en \u0153uvre de l\u2019information nutritionnelle volontaire<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#Considerations_de_conception_pour_une_meilleure_lisibilite\" >Consid\u00e9rations de conception pour une meilleure lisibilit\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tldr\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"TLDR\"><\/span><strong>TLDR<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Comprendre la r\u00e9glementation europ\u00e9enne sur l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire :<\/strong> La Commission europ\u00e9enne (CE) impose des informations nutritionnelles essentielles sur les \u00e9tiquettes alimentaires afin d\u2019aider les consommateurs \u00e0 faire des choix \u00e9clair\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations obligatoires vs. volontaires :<\/strong> Les informations obligatoires incluent les donn\u00e9es nutritionnelles de base, les ingr\u00e9dients, les allerg\u00e8nes, la quantit\u00e9 et les dates d\u2019expiration. L\u2019information volontaire peut inclure des nutriments suppl\u00e9mentaires, l\u2019origine des ingr\u00e9dients, les impacts environnementaux, les m\u00e9thodes de production ainsi que des all\u00e9gations sp\u00e9cifiques sur la sant\u00e9 ou l\u2019alimentation. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Changements et mises \u00e0 jour r\u00e9cents :<\/strong> La CE met r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour les r\u00e8glements d\u2019\u00e9tiquetage pour s\u2019aligner sur les nouvelles donn\u00e9es scientifiques et les tendances en mati\u00e8re de sant\u00e9 des consommateurs, am\u00e9liorant ainsi la transparence et la coh\u00e9rence entre les produits.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Surmonter les d\u00e9fis courants li\u00e9s \u00e0 l\u2019ajout volontaire d\u2019\u00e9tiquettes :<\/strong> Les d\u00e9fis incluent l\u2019exactitude de l\u2019information et le maintien de la conformit\u00e9 aux r\u00e8glements. Les solutions impliquent des examens internes, de la formation r\u00e9guli\u00e8re et la tenue \u00e0 jour des changements r\u00e9glementaires. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consid\u00e9rations juridiques pour \u00e9viter les r\u00e9clamations trompeuses :<\/strong> Il est crucial de s\u2019assurer que l\u2019information volontaire est exacte et non trompeuse, en respectant les r\u00e8glements europ\u00e9ens qui exigent une justification scientifique et une clart\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilisation d\u2019un logiciel d\u2019\u00e9tiquetage pour la pr\u00e9cision :<\/strong> Des entreprises comme Food Label Maker peuvent aider \u00e0 s\u2019assurer que les \u00e9tiquettes sont exactes et conformes, en simplifiant les mises \u00e0 jour et les ajustements au fur et \u00e0 mesure que la r\u00e9glementation change.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-understanding-eu-food-labelling-regulations\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comprendre_les_reglements_europeens_sur_letiquetage_alimentaire\"><\/span><strong>Comprendre les r\u00e8glements europ\u00e9ens sur l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8glements europ\u00e9ens sur l\u2019\u00e9tiquetage des aliments, tels que d\u00e9finis par la Commission europ\u00e9enne (CE), visent \u00e0 fournir aux consommateurs les informations nutritionnelles n\u00e9cessaires pour faire des choix \u00e9clair\u00e9s en ce qui concerne leur alimentation et leur alimentation. Les \u00e9tiquettes nutritionnelles doivent inclure des d\u00e9tails essentiels sur leurs emballages, mais les entreprises peuvent aussi choisir d\u2019inclure des informations nutritionnelles volontaires, qui sont r\u00e9gies par le R\u00e8glement de l\u2019UE no 1169\/2011 et le R\u00e8glement sur les all\u00e9gations nutritionnelles et sanitaires (CE) no 1924\/2006. Cela permet aux fabricants d\u2019offrir une valeur suppl\u00e9mentaire aux consommateurs et de mettre en valeur certains avantages de leurs produits.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mandatory-vs-voluntary-information\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Information_obligatoire_vs_volontaire\"><\/span><strong>Information obligatoire vs. volontaire<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019UE, <a href=\"https:\/\/food.ec.europa.eu\/safety\/labelling-and-nutrition\/food-information-consumers-legislation\/mandatory-food-information_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel obligatoire<\/a> aide \u00e0 s\u2019assurer que les consommateurs sont bien inform\u00e9s sur les produits alimentaires qu\u2019ils ach\u00e8tent. Il y a des informations obligatoires ou obligatoires sur ces labels, qui incluent : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informations nutritionnelles (d\u00e9taillent la valeur \u00e9nerg\u00e9tique et les quantit\u00e9s de gras, satur\u00e9s, glucides, sucres, prot\u00e9ines et sel)<\/li>\n\n\n\n<li>Liste des ingr\u00e9dients<\/li>\n\n\n\n<li>Allerg\u00e8nes<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9nonc\u00e9 de quantit\u00e9 nette<\/li>\n\n\n\n<li>Date de p\u00e9remption ou de consommation (informe les consommateurs de la dur\u00e9e de conservation du produit)<\/li>\n\n\n\n<li>All\u00e9gations nutritionnelles  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette approche garantit qu\u2019il y a suffisamment d\u2019informations pr\u00e9cieuses pr\u00e9sent\u00e9es sur les labels alimentaires. Cela veille non seulement \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des consommateurs, mais leur permet aussi de faire des choix plus \u00e9clair\u00e9s en ce qui concerne leur alimentation et leur sant\u00e9. La CE vise \u00e0 standardiser ces informations entre les produits du pays, facilitant et acc\u00e9l\u00e9rant la cr\u00e9ation d\u2019\u00e9tiquettes \u00e0 grande \u00e9chelle pour les fabricants et les pla\u00e7ant sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 avec les concurrents.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus de cela, la CE permet aussi aux entreprises alimentaires d\u2019ajouter volontairement des informations suppl\u00e9mentaires \u00e0 leurs <a href=\"https:\/\/www.safefood.net\/getattachment\/79e9d4a4-d352-4d2a-9085-6c1fac67999b\/Transition-Year-_Classroom-Slides_2015Topic2.pdf?lang=en-IE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e9tiquettes<\/a>, au-del\u00e0 de ce qu\u2019elles sont tenues d\u2019inclure par la loi. Ces informations comprennent : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nutriments suppl\u00e9mentaires :<\/strong> Les compagnies peuvent choisir de fournir des d\u00e9tails sur les vitamines et min\u00e9raux qui ne sont pas obligatoires \u00e0 lister, comme la vitamine D, le potassium ou le magn\u00e9sium.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Origine des ingr\u00e9dients :<\/strong> Bien que l\u2019origine du produit lui-m\u00eame ne soit pas obligatoire, les entreprises peuvent fournir volontairement des informations sur l\u2019origine des ingr\u00e9dients principaux si cela diff\u00e8re de l\u2019origine finale du produit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations environnementales : <\/strong>Des informations li\u00e9es \u00e0 l\u2019impact environnemental du produit, telles que l\u2019empreinte carbone ou la durabilit\u00e9 des m\u00e9thodes d\u2019approvisionnement, peuvent \u00eatre incluses.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00e9thode de production :<\/strong> Des d\u00e9tails sur la fa\u00e7on dont la nourriture a \u00e9t\u00e9 produite, comme \u00ab cultiv\u00e9e biologiquement \u00bb, \u00ab \u00e9lev\u00e9e en plein air \u00bb ou \u00ab non OGM \u00bb, peuvent aussi \u00eatre ajout\u00e9es si elles sont v\u00e9rifi\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9clamations de sant\u00e9 :<\/strong> Au-del\u00e0 des all\u00e9gations nutritionnelles de base, les entreprises peuvent inclure des all\u00e9gations sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 telles que \u00ab soutient la sant\u00e9 cardiaque \u00bb ou \u00ab am\u00e9liore la densit\u00e9 osseuse \u00bb, \u00e0 condition que ces all\u00e9gations respectent les r\u00e8glements de l\u2019UE et soient appuy\u00e9es par des preuves scientifiques.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations sur le mode de vie :<\/strong> Les informations adapt\u00e9es \u00e0 certains modes de vie alimentaires tels que \u00ab adapt\u00e9 aux v\u00e9ganes \u00bb, \u00ab compatible avec le r\u00e9gime c\u00e9tog\u00e8ne \u00bb ou \u00ab sans gluten \u00bb peuvent \u00eatre particuli\u00e8rement attrayantes pour des march\u00e9s de niche.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-recent-changes-and-updates\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Changements_et_mises_a_jour_recents\"><\/span><strong>Changements et mises \u00e0 jour r\u00e9cents<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La CE met constamment \u00e0 jour ses r\u00e8glements d\u2019\u00e9tiquetage alimentaire pour s\u2019adapter aux nouvelles d\u00e9couvertes scientifiques, aux attentes des consommateurs en mati\u00e8re de sant\u00e9 et aux tendances du march\u00e9. Cependant, les entreprises doivent toujours respecter des r\u00e8glements sp\u00e9cifiques lorsqu\u2019ils appliquent volontairement des informations nutritionnelles \u00e0 leurs \u00e9tiquettes alimentaires, et cela est guid\u00e9 par <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2011\/1169\/2018-01-01\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le R\u00e8glement (UE) no 1169\/2011<\/a>. Ces conditions incluent :  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Exactitude et clart\u00e9 :<\/strong> L\u2019information volontaire ne peut pas induire les consommateurs en erreur ni causer de confusion. Il doit aussi \u00eatre clair, facile \u00e0 comprendre et \u00e0 lire par un client.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Soutien scientifique :<\/strong> Les informations suppl\u00e9mentaires devraient \u00eatre appuy\u00e9es par des recherches scientifiques afin que, comme les all\u00e9gations nutritionnelles ou de sant\u00e9, elles soient \u00e0 la fois pr\u00e9cises et fiables.<\/li>\n\n\n\n<li>La CE \u00e9tablit \u00e9galement des lignes directrices sp\u00e9cifiques pour certains types d\u2019informations volontaires, telles que :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avertissements concernant tout allerg\u00e8ne potentiel qui pourrait se trouver accidentellement dans la nourriture.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tails sur la possibilit\u00e9 d\u2019un v\u00e9gan ou d\u2019un v\u00e9g\u00e9tarien de consommer le produit alimentaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Des lignes directrices nutritionnelles pour des groupes sp\u00e9cifiques de personnes, au-del\u00e0 des informations g\u00e9n\u00e9rales habituellement requises.<\/li>\n\n\n\n<li>Informations sur la question de savoir si un aliment est sans gluten ou contient des niveaux tr\u00e8s faibles de gluten.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les informations li\u00e9es au gluten, il existe une r\u00e8gle sp\u00e9cifique, <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2014\/828\/oj\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le R\u00e8glement (UE) no 828\/2014<\/a>, \u00e9tabli en 2014. Ce r\u00e8glement d\u00e9taille comment les aliments peuvent \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9s en fonction de leur teneur en gluten et pr\u00e9cise les conditions dans lesquelles les aliments peuvent se d\u00e9clarer \u00ab sans gluten \u00bb ou contenir un \u00ab tr\u00e8s faible taux de gluten \u00bb. Il explique aussi comment \u00e9tiqueter les aliments comme adapt\u00e9s aux personnes intol\u00e9rantes au gluten ou atteintes de maladie c\u0153liaque, afin de s\u2019assurer que ces consommateurs comprennent la diff\u00e9rence entre les aliments naturellement exempts de gluten et ceux formul\u00e9s sp\u00e9cifiquement pour leurs besoins alimentaires.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-strategic-benefits-of-voluntary-information\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_avantages_strategiques_de_linformation_volontaire\"><\/span><strong>Les avantages strat\u00e9giques de l\u2019information volontaire<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inclure des informations nutritionnelles volontaires sur les \u00e9tiquettes des produits peut grandement b\u00e9n\u00e9ficier aux entreprises. Il r\u00e9pond \u00e0 la demande des consommateurs pour une plus grande transparence et instaure aussi la confiance, un facteur crucial dans la fid\u00e9lit\u00e9 des clients et la force de la marque. De plus, l\u2019information volontaire peut diff\u00e9rencier les produits dans un march\u00e9 d\u00e9j\u00e0 assez satur\u00e9, attirant des groupes de clients de niche comme ceux qui s\u2019int\u00e9ressent aux aliments sans gluten, v\u00e9ganes ou biologiques. Cette utilisation strat\u00e9gique d\u2019informations suppl\u00e9mentaires sur les \u00e9tiquettes nutritionnelles peut servir un objectif strat\u00e9gique pour les entreprises souhaitant s\u2019\u00e9tendre sur de nouveaux march\u00e9s et qui souhaitent accro\u00eetre la visibilit\u00e9 et l\u2019attrait de leur marque.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-overcoming-common-challenges-in-voluntary-label-additions\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Surmonter_les_defis_courants_dans_lajout_volontaire_detiquettes\"><\/span><strong>Surmonter les d\u00e9fis courants dans l\u2019ajout volontaire d\u2019\u00e9tiquettes<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ajouter volontairement des d\u00e9tails nutritionnels sur les labels alimentaires comporte plusieurs d\u00e9fis que les entreprises doivent relever prudemment pour rester \u00e9thiques et conformes \u00e0 la loi. Voici un aper\u00e7u de ces d\u00e9fis et des strat\u00e9gies pour les surmonter : <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Assurer l\u2019exactitude de l\u2019information :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9fi :<\/strong> Garantir que l\u2019information nutritionnelle volontaire fournie est exacte et fiable. Des donn\u00e9es trompeuses ou incorrectes peuvent mener \u00e0 la m\u00e9fiance des consommateurs et \u00e0 des probl\u00e8mes juridiques potentiels \u00e0 long terme. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solution :<\/strong> Les entreprises devraient mettre en place des processus d\u2019examen internes rigoureux o\u00f9 chaque information nutritionnelle est soigneusement v\u00e9rifi\u00e9e avant d\u2019\u00eatre publi\u00e9e. Investir dans des installations de test de haute qualit\u00e9 ou collaborer avec des laboratoires externes pour les tests de produits peut \u00e9galement assurer la pr\u00e9cision des donn\u00e9es fournies. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Maintenir la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations en \u00e9volution :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9fi :<\/strong> Les r\u00e8glements d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel de CE \u00e9voluent constamment, et il est difficile de se tenir \u00e0 jour avec chaque changement r\u00e9glementaire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solution :<\/strong> La formation r\u00e9guli\u00e8re et l\u2019\u00e9ducation des \u00e9quipes internes sont essentielles. Cela pourrait se faire en faisant appel \u00e0 des consultations de l\u2019industrie pour donner des pr\u00e9sentations et en organisant r\u00e9guli\u00e8rement des ateliers sur les changements r\u00e9glementaires.   <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>G\u00e9rer les cons\u00e9quences des co\u00fbts :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9fi :<\/strong> Ajouter des informations volontaires d\u00e9taill\u00e9es peut \u00eatre co\u00fbteux, car cela n\u00e9cessite une refonte de l\u2019\u00e9tiquette si elle est ajout\u00e9e \u00e0 des v\u00e9rifications r\u00e9glementaires co\u00fbteuses.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solution :<\/strong> La mise en \u0153uvre d\u2019un logiciel de gestion d\u2019\u00e9tiquettes \u00e9volutive peut aider \u00e0 g\u00e9rer les co\u00fbts en simplifiant le processus de cr\u00e9ation et de mise \u00e0 jour des labels. Des solutions logicielles comme FoodLabelMaker.com peuvent aussi garantir que les labels sont toujours conformes aux derni\u00e8res r\u00e9glementations, r\u00e9duisant ainsi le besoin de r\u00e9visions manuelles fr\u00e9quentes. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trouver un \u00e9quilibre entre marketing et \u00e9thique :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9fi :<\/strong> Il y a toujours la tentation de mettre en avant certaines informations volontaires pour rendre un produit plus sain ou plus attrayant qu\u2019il ne l\u2019est pour les consommateurs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solution :<\/strong> Les entreprises doivent rester \u00e9thiques pour respecter les normes l\u00e9gales et garder la fid\u00e9lit\u00e9 de leurs clients. Cela signifie que les entreprises doivent pr\u00e9senter \u00e0 la fois les avantages et les limites de leurs produits. S\u2019assurer que toutes les all\u00e9gations de sant\u00e9 sont appuy\u00e9es par des preuves scientifiques et approuv\u00e9es par les organismes de r\u00e9glementation aidera \u00e0 maintenir ces normes \u00e9thiques.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-considerations-to-avoid-misleading-claims\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Considerations_juridiques_pour_eviter_les_reclamations_trompeuses\"><\/span><strong>Consid\u00e9rations juridiques pour \u00e9viter les r\u00e9clamations trompeuses<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la fourniture d\u2019informations nutritionnelles volontaires, comme nous l\u2019avons dit, il est crucial de s\u2019assurer que les donn\u00e9es sont exactes pour le consommateur et pr\u00e9sent\u00e9es de mani\u00e8re non trompeuse. Cela signifie que les fabricants doivent \u00e9viter les d\u00e9clarations sur leur emballage qui pourraient donner une fausse impression des bienfaits pour la sant\u00e9 d\u2019un produit. Par exemple, pr\u00e9tendre qu\u2019un produit est \u00ab faible en sucre \u00bb alors qu\u2019il est riche en gras et que cela n\u2019est pas pr\u00e9cis\u00e9, peut induire les consommateurs en erreur ou tromper sur son niveau global de sant\u00e9. Les entreprises doivent respecter les pratiques d\u2019information \u00e9quitables de l\u2019UE, qui stipulent que l\u2019information doit finalement \u00eatre claire, fond\u00e9e sur des preuves scientifiques et pr\u00e9sent\u00e9e de mani\u00e8re facile \u00e0 comprendre pour les consommateurs.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-utilizing-labeling-software-for-accuracy\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Utilisation_dun_logiciel_detiquetage_pour_la_precision\"><\/span><strong>Utilisation d\u2019un logiciel d\u2019\u00e9tiquetage pour la pr\u00e9cision<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des entreprises comme Food Label Maker peuvent vous aider lors de toute v\u00e9rification r\u00e9glementaire ou dans les avis d\u2019experts pour d\u00e9terminer si vos \u00e9tiquettes respectent les normes r\u00e9glementaires de l\u2019UE. Ils offrent des logiciels qui automatisent et simplifient le calcul et l\u2019affichage des informations nutritionnelles. Cela minimise \u00e9galement le risque d\u2019erreurs humaines et augmente les op\u00e9rations et l\u2019efficacit\u00e9 de votre entreprise. Ce logiciel est \u00e9galement r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour pour refl\u00e9ter la r\u00e9glementation actuelle, ce qui aide les entreprises \u00e0 rester conformes.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-best-practices-for-implementing-voluntary-nutritional-information\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Meilleures_pratiques_pour_la_mise_en_oeuvre_de_linformation_nutritionnelle_volontaire\"><\/span><strong>Meilleures pratiques pour la mise en \u0153uvre de l\u2019information nutritionnelle volontaire<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019elles envisagent l\u2019ajout de donn\u00e9es nutritionnelles volontaires sur les labels alimentaires, les entreprises devraient suivre plusieurs bonnes pratiques pour s\u2019assurer que l\u2019information est \u00e0 la fois utile et conforme \u00e0 la conformit\u00e9 :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pertinence :<\/strong> N\u2019incluez que des informations pertinentes et b\u00e9n\u00e9fiques pour le consommateur. Cela peut signifier mettre en lumi\u00e8re des nutriments d\u2019int\u00e9r\u00eat pour la sant\u00e9 publique ou qui correspondent aux tendances alimentaires actuelles, comme les fibres, les acides gras om\u00e9ga-3 ou les antioxydants. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transparence :<\/strong> Assurez-vous que toutes les affirmations ou donn\u00e9es fournies sont claires, v\u00e9ridiques et \u00e9tay\u00e9es par des sources fiables. Cela instaure la confiance et aide \u00e0 maintenir la r\u00e9putation de votre marque. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Constance : <\/strong>Appliquez les m\u00eames normes de conception et de pr\u00e9sentation sur tous vos produits afin d\u2019aider les consommateurs \u00e0 localiser et \u00e0 comprendre facilement l\u2019information. La constance aide aussi \u00e0 renforcer l\u2019identit\u00e9 de la marque. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e9rification de la conformit\u00e9 :<\/strong> V\u00e9rifiez r\u00e9guli\u00e8rement vos \u00e9tiquettes selon les r\u00e8glements et directives actuels de la CE afin d\u2019assurer la conformit\u00e9 continue.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tests consommateurs :<\/strong> Avant de finaliser une \u00e9tiquette, effectuez des tests consommateurs pour recueillir des commentaires sur la conception et la compr\u00e9hension des informations fournies. Cela peut aider \u00e0 identifier les zones qui pourraient pr\u00eater \u00e0 confusion pour les consommateurs. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consultez un expert :<\/strong> Envisagez de consulter des experts juridiques ou des di\u00e9t\u00e9tistes pour v\u00e9rifier les informations nutritionnelles volontaires. Cela peut pr\u00e9venir des probl\u00e8mes juridiques et garantir que l\u2019information est \u00e0 la fois scientifiquement exacte et pertinente. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-design-considerations-for-enhanced-readability\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Considerations_de_conception_pour_une_meilleure_lisibilite\"><\/span><strong>Consid\u00e9rations de conception pour une meilleure lisibilit\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concevoir des \u00e9tiquettes informatives tout en \u00e9tant faciles \u00e0 lire est crucial pour s\u2019assurer que l\u2019information volontaire enrichisse plut\u00f4t que d\u2019encombrer l\u2019\u00e9tiquette :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hi\u00e9rarchie de l\u2019information :<\/strong> \u00c9tablissez une hi\u00e9rarchie claire qui guide l\u2019\u0153il du consommateur \u00e0 travers l\u2019\u00e9tiquette. Placez les informations les plus importantes (par exemple, la teneur calorique, les allerg\u00e8nes) en bonne place et utilisez la mise en forme pour distinguer les diff\u00e9rents types d\u2019informations. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Taille et caract\u00e8re de la police :<\/strong> Utilisez des polices lisibles et des tailles appropri\u00e9es pour s\u2019assurer que tout le texte, en particulier les informations critiques sur la sant\u00e9 et la nutrition, soit facilement lisible. \u00c9vitez les polices trop stylis\u00e9es qui pourraient r\u00e9duire la lisibilit\u00e9. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Couleur et contraste :<\/strong> Utilisez la couleur et contrastez-les efficacement pour diff\u00e9rencier les diff\u00e9rentes sections de l\u2019\u00e9tiquette sans surcharger le design.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilisation des ic\u00f4nes et symboles :<\/strong> Lorsque c\u2019est appropri\u00e9, utilisez des \u00e9l\u00e9ments graphiques comme des ic\u00f4nes ou des symboles pour transmettre l\u2019information rapidement et clairement. Cela peut \u00eatre particuli\u00e8rement efficace pour transmettre des \u00e9l\u00e9ments alimentaires (par exemple, v\u00e9gane, sans gluten). <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Outils num\u00e9riques :<\/strong> Utilisez des outils num\u00e9riques et des logiciels con\u00e7us pour la cr\u00e9ation d\u2019\u00e9tiquettes, qui peuvent aider \u00e0 appliquer ces principes de conception de mani\u00e8re coh\u00e9rente et pr\u00e9cise. Ces outils incluent souvent des mod\u00e8les et des lignes directrices qui respectent les normes r\u00e9glementaires. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mise en \u0153uvre de ces meilleures pratiques et consid\u00e9rations de conception peut am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 des informations nutritionnelles volontaires sur les \u00e9tiquettes alimentaires, en faisant un outil utile pour les entreprises afin de se connecter et d\u2019informer leurs consommateurs.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17882,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"regulatory-category":[348],"class_list":["post-17881","regulatory-hub","type-regulatory-hub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regulatory-category-ce"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Informations nutritionnelles volontaires UE | Food Label Maker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lib\u00e9rez les avantages de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE pour la conformit\u00e9 B2B et l\u2019expansion du march\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le r\u00f4le de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lib\u00e9rez les avantages de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE pour la conformit\u00e9 B2B et l\u2019expansion du march\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T10:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/014-c2-07.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/ce\\\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/ce\\\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\"},\"headline\":\"Le r\u00f4le de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE\",\"datePublished\":\"2024-05-13T08:09:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T10:40:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/ce\\\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\\\/\"},\"wordCount\":2769,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/ce\\\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/014-c2-07.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/ce\\\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/ce\\\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\\\/\",\"name\":\"Informations nutritionnelles volontaires UE | Food Label Maker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/ce\\\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/ce\\\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/014-c2-07.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-13T08:09:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T10:40:00+00:00\",\"description\":\"Lib\u00e9rez les avantages de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE pour la conformit\u00e9 B2B et l\u2019expansion du march\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/ce\\\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/ce\\\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/ce\\\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/014-c2-07.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/014-c2-07.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/ce\\\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulatory Hub\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le r\u00f4le de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\",\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Abi Hanna\"},\"description\":\"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/maria-abi-hanna-2b6770b3\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/author\\\/maria\\\/\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#organization\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#logo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo.svg\"},\"email\":\"support@foodlabelmaker.com\",\"telephone\":\"+1 201 942 6427\",\"foundingDate\":\"2021\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/foodlabelmaker\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/food-label-maker\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/foodlabelmaker\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informations nutritionnelles volontaires UE | Food Label Maker","description":"Lib\u00e9rez les avantages de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE pour la conformit\u00e9 B2B et l\u2019expansion du march\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le r\u00f4le de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE","og_description":"Lib\u00e9rez les avantages de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE pour la conformit\u00e9 B2B et l\u2019expansion du march\u00e9.","og_url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_modified_time":"2026-01-22T10:40:00+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/014-c2-07.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/"},"author":{"name":"Maria Abi Hanna","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c"},"headline":"Le r\u00f4le de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE","datePublished":"2024-05-13T08:09:11+00:00","dateModified":"2026-01-22T10:40:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/"},"wordCount":2769,"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/014-c2-07.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/","name":"Informations nutritionnelles volontaires UE | Food Label Maker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/014-c2-07.jpg","datePublished":"2024-05-13T08:09:11+00:00","dateModified":"2026-01-22T10:40:00+00:00","description":"Lib\u00e9rez les avantages de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE pour la conformit\u00e9 B2B et l\u2019expansion du march\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/014-c2-07.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/014-c2-07.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/le-role-de-linformation-nutritionnelle-volontaire-dans-letiquetage-alimentaire-de-lue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulatory Hub","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le r\u00f4le de l\u2019information nutritionnelle volontaire dans l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de l\u2019UE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c","name":"Maria Abi Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Abi Hanna"},"description":"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/"],"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#organization\/","name":"Food Label Maker","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#logo\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo.svg"},"email":"support@foodlabelmaker.com","telephone":"+1 201 942 6427","foundingDate":"2021","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/foodlabelmaker\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/food-label-maker\/about\/","https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub\/17881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/regulatory-hub"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regulatory-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-category?post=17881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}