{"id":17647,"date":"2025-05-14T15:18:13","date_gmt":"2025-05-14T15:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/regulatory-hub\/%regulatory-category%\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/"},"modified":"2026-04-02T11:16:44","modified_gmt":"2026-04-02T11:16:44","slug":"guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat","status":"publish","type":"regulatory-hub","link":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/","title":{"rendered":"Guide d\u2019\u00e9tiquetage du CBD pour les produits alimentaires : r\u00e9glementation de la FDA et de l\u2019\u00c9tat"},"content":{"rendered":"<p>Ce guide aide les entreprises de l\u2019industrie alimentaire et des boissons \u00e0 comprendre comment naviguer dans les exigences d\u2019\u00e9tiquetage du CBD de la FDA et \u00e0 s\u2019assurer que leurs produits respectent les normes r\u00e9glementaires actuelles.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019abord, nous exposerons le contexte derri\u00e8re <a href=\"#Understanding_FDA_Federal_State_Labeling_Requirements_For_CBD_Products_in_the_United_States\">la r\u00e9glementation du CBD<\/a> aux \u00c9tats-Unis, y compris la position actuelle de la FDA sur l\u2019ajout <a href=\"#What_Are_the_Current_State-Level_CBD_Regulations\">du CBD aux aliments et boissons<\/a>, ainsi que les diff\u00e9rences de r\u00e9glementation tant au <a href=\"#What_Are_the_Current_State-Level_CBD_Regulations\">niveau f\u00e9d\u00e9ral qu\u2019\u00e9tatique<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<p>Ensuite, nous aborderons <a href=\"#h-common-state-level-packaging-amp-labeling-requirements-for-cbd-products-nbsp\">les exigences d\u2019\u00e9tiquetage des produits \u00e0 base de CBD<\/a> selon les r\u00e8glements de la FDA aux \u00c9tats-Unis et nous donnerons un aper\u00e7u des <a href=\"#h-mandatory-packaging-requirements-for-cbd-food-products-in-the-united-states\">exigences d\u2019emballage pour les produits \u00e0 base de CBD<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, nous explorerons des informations suppl\u00e9mentaires sur les produits \u00e0 base de CBD aux \u00c9tats-Unis, y compris quels \u00c9tats les ont l\u00e9galis\u00e9s et certains risques suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que leur logiciel ne fournisse pas d\u2019\u00e9tiquettes au CBD, les solutions intuitives d\u2019\u00e9tiquetage de Food Label Maker sont con\u00e7ues pour aider les fabricants de produits aux \u00c9tats-Unis \u00e0 respecter les exigences d\u2019\u00e9tiquetage de la FDA et des \u00c9tats. Ils disposent \u00e9galement d\u2019une \u00e9quipe de <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/engager-un-expert-en-etiquetage\/\">nutritionnistes professionnels et d\u2019experts en r\u00e9glementation<\/a> qui peuvent vous guider sur la fa\u00e7on de naviguer dans le paysage de l\u2019\u00e9tiquetage du CBD et de s\u2019assurer que vos produits respectent les normes d\u2019\u00e9tiquetage requises.   <\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Comprendre_les_exigences_detiquetage_de_la_FDA_federales_et_etatiques_pour_les_produits_a_base_de_CBD_aux_Etats-Unis\" >Comprendre les exigences d\u2019\u00e9tiquetage de la FDA, f\u00e9d\u00e9rales et \u00e9tatiques pour les produits \u00e0 base de CBD aux \u00c9tats-Unis<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Quelles_sont_les_reglementations_actuelles_de_la_FDA_concernant_letiquetage_des_produits_a_base_de_CBD\" >Quelles sont les r\u00e9glementations actuelles de la FDA concernant l\u2019\u00e9tiquetage des produits \u00e0 base de CBD?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Quelles_sont_les_reglementations_actuelles_sur_le_CBD_au_niveau_de_lEtat\" >Quelles sont les r\u00e9glementations actuelles sur le CBD au niveau de l\u2019\u00c9tat?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Exigences_courantes_demballage_et_detiquetage_au_niveau_de_lEtat_pour_les_produits_a_base_de_CBD\" >Exigences courantes d\u2019emballage et d\u2019\u00e9tiquetage au niveau de l\u2019\u00c9tat pour les produits \u00e0 base de CBD<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Exigences_detiquetage_du_CBD_pour_les_produits_alimentaires\" >Exigences d\u2019\u00e9tiquetage du CBD pour les produits alimentaires<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Avertissements_et_avertissements_sur_le_CBD\" >Avertissements et avertissements sur le CBD<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Avertissements_de_la_FDA\" >Avertissements de la FDA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Avertissements_sur_lusage_medical\" >Avertissements sur l\u2019usage m\u00e9dical<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Avertissements_sur_lage_et_la_grossesse\" >Avertissements sur l\u2019\u00e2ge et la grossesse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Identite_du_produit\" >Identit\u00e9 du produit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Description_du_poids_net\" >Description du poids net<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#NomAdresse_du_fabricant\" >Nom\/Adresse du fabricant<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Liste_des_ingredients\" >Liste des ingr\u00e9dients<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Taille_de_la_portion_et_quantite_totale_de_CBD_par_portion\" >Taille de la portion et quantit\u00e9 totale de CBD par portion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Declaration_dutilisation_prevue_ou_instructions_de_consommation\" >D\u00e9claration d\u2019utilisation pr\u00e9vue ou instructions de consommation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Numero_de_lotlot\" >Num\u00e9ro de lot\/lot<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Date_dexpiration_ou_date_de_peremption\" >Date d\u2019expiration ou date de p\u00e9remption<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Code_QR_vers_le_Certificat_dAnalyse_COA\" >Code QR vers le Certificat d\u2019Analyse (COA)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Instructions_de_stockage\" >Instructions de stockage<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Exigences_nutritionnelles_pour_les_produits_alimentaires_contenant_du_CBD\" >Exigences nutritionnelles pour les produits alimentaires contenant du CBD<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Taille_de_la_portion_et_portions_par_contenant\" >Taille de la portion et portions par contenant<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Calories_et_macronutriments\" >Calories et macronutriments<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Quantite_totale_de_CBD_par_portion\" >Quantit\u00e9 totale de CBD par portion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Autres_cannabinoides_actifs_si_applicable\" >Autres cannabino\u00efdes actifs (si applicable)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Informations_sur_les_allergenes_si_presentes\" >Informations sur les allerg\u00e8nes (si pr\u00e9sentes)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Quand_un_panel_de_renseignements_nutritionnels_est-il_requis\" >Quand un panel de renseignements nutritionnels est-il requis?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Exigences_obligatoires_demballage_pour_les_produits_alimentaires_a_base_de_CBD_aux_Etats-Unis\" >Exigences obligatoires d\u2019emballage pour les produits alimentaires \u00e0 base de CBD aux \u00c9tats-Unis<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Avertissement_sur_le_symbole_universel_et_le_THC_si_applicable\" >Avertissement sur le symbole universel et le THC (si applicable)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Divulgation_de_la_teneur_en_THC_meme_si_la_trace\" >Divulgation de la teneur en THC (m\u00eame si la trace)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Emballage_resistant_aux_enfants_CR\" >Emballage r\u00e9sistant aux enfants (CR)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Emballage_a_evidence_de_falsification\" >Emballage \u00e0 \u00e9vidence de falsification<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Emballage_opaque_pour_les_comestibles\" >Emballage opaque (pour les comestibles)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Durabilite_et_securite\" >Durabilit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Informations_supplementaires_sur_les_produits_a_base_de_CBD_aux_Etats-Unis\" >Informations suppl\u00e9mentaires sur les produits \u00e0 base de CBD aux \u00c9tats-Unis<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Quels_produits_alimentaires_et_de_boissons_peuvent_contenir_du_CBD_aux_Etats-Unis\" >Quels produits alimentaires et de boissons peuvent contenir du CBD aux \u00c9tats-Unis?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Quels_Etats_ont_legalise_les_produits_a_base_de_CBD\" >Quels \u00c9tats ont l\u00e9galis\u00e9 les produits \u00e0 base de CBD?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Quels_sont_les_risques_lies_a_la_vente_de_produits_a_base_de_cannabis_ou_de_CBD\" >Quels sont les risques li\u00e9s \u00e0 la vente de produits \u00e0 base de cannabis ou de CBD?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Dernieres_reflexions_sur_la_conformite_avec_letiquetage_FDA_du_CBD\" >Derni\u00e8res r\u00e9flexions sur la conformit\u00e9 avec l\u2019\u00e9tiquetage FDA du CBD<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#FAQ\" >FAQ :<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Devrais-je_indiquer_les_pourcentages_de_valeur_quotidienne_sur_les_labels_des_produits_a_base_de_CBD_aux_Etats-Unis\" >Devrais-je indiquer les pourcentages de valeur quotidienne sur les labels des produits \u00e0 base de CBD aux \u00c9tats-Unis?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Puis-je_faire_des_allegations_sur_la_sante_ou_le_bien-etre_sur_letiquette_de_mon_produit_CBD_aux_Etats-Unis\" >Puis-je faire des all\u00e9gations sur la sant\u00e9 ou le bien-\u00eatre sur l\u2019\u00e9tiquette de mon produit CBD aux \u00c9tats-Unis?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#Que_se_passe-t-il_si_mon_label_de_CBD_ne_respecte_pas_les_exigences_de_la_FDA\" >Que se passe-t-il si mon label de CBD ne respecte pas les exigences de la FDA?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comprendre-les-exigences-d-etiquetage-de-la-fda-federales-et-etatiques-pour-les-produits-a-base-de-cbd-aux-etats-unis\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comprendre_les_exigences_detiquetage_de_la_FDA_federales_et_etatiques_pour_les_produits_a_base_de_CBD_aux_Etats-Unis\"><\/span><strong>Comprendre les exigences d\u2019\u00e9tiquetage de la FDA, f\u00e9d\u00e9rales et \u00e9tatiques pour les produits \u00e0 base de CBD aux \u00c9tats-Unis<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aux \u00c9tats-Unis, les exigences d\u2019\u00e9tiquetage du CBD sont r\u00e9gies par un m\u00e9lange complexe de r\u00e8glements f\u00e9d\u00e9raux et de lois sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque \u00c9tat. Ce syst\u00e8me en couches cr\u00e9e un environnement difficile dans lequel les entreprises alimentaires et de boissons doivent naviguer prudemment lorsqu\u2019elles vendent des produits infus\u00e9s au CBD. <\/p>\n\n\n\n<p>Bien que la FDA interdise actuellement <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/news-events\/public-health-focus\/fda-regulation-cannabis-and-cannabis-derived-products-including-cannabidiol-cbd#relatedinfo:~:text=10.%20Is%20it%20legal%2C%20in%20interstate%20commerce%2C%20to%20sell%20a%20food%20(including%20any%20animal%20food%20or%20feed)%20to%20which%20THC%20or%20CBD%20has%20been%20added%3F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019inclusion du CBD dans les aliments<\/a> et les suppl\u00e9ments alimentaires, de nombreux \u00c9tats permettent la fabrication et la vente de tels produits \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leurs fronti\u00e8res. Cependant, m\u00eame dans les \u00c9tats o\u00f9 les produits infus\u00e9s au CBD sont l\u00e9gaux, les entreprises doivent se conformer \u00e0 la fois aux exigences g\u00e9n\u00e9rales d\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de la FDA et aux r\u00e8gles suppl\u00e9mentaires impos\u00e9es par l\u2019\u00c9tat pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des consommateurs et la transparence des produits. <\/p>\n\n\n\n<p>Examinons de plus pr\u00e8s ce qui est requis \u00e0 chaque niveau.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and-mar-2025-03-05-15-07-10-utc-1-Custom-min.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5087\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and-mar-2025-03-05-15-07-10-utc-1-Custom-min.jpg 1000w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and-mar-2025-03-05-15-07-10-utc-1-Custom-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and-mar-2025-03-05-15-07-10-utc-1-Custom-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and-mar-2025-03-05-15-07-10-utc-1-Custom-min-900x600.jpg 900w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and-mar-2025-03-05-15-07-10-utc-1-Custom-min-645x430.jpg 645w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and-mar-2025-03-05-15-07-10-utc-1-Custom-min-420x280.jpg 420w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and-mar-2025-03-05-15-07-10-utc-1-Custom-min-318x212.jpg 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and-mar-2025-03-05-15-07-10-utc-1-Custom-min-290x193.jpg 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and-mar-2025-03-05-15-07-10-utc-1-Custom-min-280x187.jpg 280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Source : <a href=\"https:\/\/elements.envato.com\/glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and-mar-5UKKNHF\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Envato<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quelles-sont-les-reglementations-actuelles-de-la-fda-concernant-l-etiquetage-des-produits-a-base-de-cbd\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelles_sont_les_reglementations_actuelles_de_la_FDA_concernant_letiquetage_des_produits_a_base_de_CBD\"><\/span><strong>Quelles sont les r\u00e9glementations actuelles de la FDA concernant l\u2019\u00e9tiquetage des produits \u00e0 base de CBD?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/conversations-experts-food-topics\/what-fda-doing-protect-consumers-cannabidiol-cbd-foods\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FDA n\u2019a pas approuv\u00e9 le CBD<\/a> comme ingr\u00e9dient d\u2019additif alimentaire ou de suppl\u00e9ment alimentaire. En vertu de la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur les aliments, les m\u00e9dicaments et les cosm\u00e9tiques (FD&amp;C Act), il est actuellement ill\u00e9gal d\u2019ajouter du CBD aux aliments ou boissons vendus \u00e0 travers les fronti\u00e8res provinciales \u2014 m\u00eame si le CBD est d\u00e9riv\u00e9 du chanvre et conforme \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/news-events\/congressional-testimony\/hemp-production-and-2018-farm-bill-07252019\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi agricole de 2018<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Cette restriction existe parce que le CBD est l\u2019ingr\u00e9dient actif d\u2019un m\u00e9dicament sur ordonnance approuv\u00e9 (Epidiolex). Selon les r\u00e8glements de la FDA, une fois qu\u2019une substance est approuv\u00e9e comme m\u00e9dicament, elle ne peut g\u00e9n\u00e9ralement pas \u00eatre ajout\u00e9e \u00e0 un aliment ni commercialis\u00e9e comme suppl\u00e9ment alimentaire, sauf si la FDA l\u2019autorise express\u00e9ment, ce qu\u2019elle n\u2019a pas fait pour le CBD. <\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 ces restrictions f\u00e9d\u00e9rales, les produits \u00e0 base de CBD continuent d\u2019appara\u00eetre sur les tablettes dans de nombreux \u00c9tats. Cela est principalement d\u00fb aux lois provinciales qui permettent la production et la vente de produits infus\u00e9s au CBD pour la consommation locale. Cependant, la FDA continue de surveiller le march\u00e9 et a \u00e9mis des lettres d\u2019avertissement aux entreprises qui font des all\u00e9gations m\u00e9dicales ou de sant\u00e9 non approuv\u00e9es ou qui distribuent des produits avec des \u00e9tiquettes inexactes ou trompeuses.  <\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce jour, aucun cadre f\u00e9d\u00e9ral formel d\u2019\u00e9tiquetage pour les produits \u00e0 base de CBD n\u2019a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli. La FDA soutient que des recherches suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour comprendre la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019utilisation \u00e0 long terme du CBD, et a demand\u00e9 au Congr\u00e8s de d\u00e9velopper un cadre juridique clair pour le CBD dans les aliments et les suppl\u00e9ments. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quelles-sont-les-reglementations-actuelles-sur-le-cbd-au-niveau-de-l-etat\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelles_sont_les_reglementations_actuelles_sur_le_CBD_au_niveau_de_lEtat\"><\/span><strong>Quelles sont les r\u00e9glementations actuelles sur le CBD au niveau de l\u2019\u00c9tat?  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Bien que la FDA interdise le CBD dans les aliments et les suppl\u00e9ments alimentaires au niveau f\u00e9d\u00e9ral, plusieurs \u00c9tats ont adopt\u00e9 des lois permettant la fabrication et la vente de ces produits \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leurs fronti\u00e8res. Dans ces \u00c9tats, les entreprises peuvent l\u00e9galement produire et distribuer des consommables infus\u00e9s au CBD, \u00e0 condition qu\u2019elles respectent les r\u00e8glements sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque \u00c9tat et ne pratiquent pas de commerce inter\u00e9tatique. <\/p>\n\n\n\n<p>Les entreprises op\u00e9rant dans ces \u00c9tats doivent respecter <a href=\"#h-common-state-level-packaging-amp-labeling-requirements-for-cbd-products-nbsp\">des exigences sp\u00e9cifiques d\u2019\u00e9tiquetage au niveau de l\u2019\u00c9tat<\/a>. Bien que les r\u00e8gles varient, les attentes typiques incluent des listes exactes d\u2019ingr\u00e9dients, des d\u00e9clarations d\u2019allerg\u00e8nes, des coordonn\u00e9es du fabricant et des d\u00e9clarations de poids net. <a href=\"#h-what-states-have-legalized-cbd-products\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les \u00e9tiquettes doivent aussi \u00e9viter de<\/a> tromper les consommateurs ou de faire des all\u00e9gations de sant\u00e9 non approuv\u00e9es, comme sugg\u00e9rer que le produit traite la douleur, l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 ou d\u2019autres conditions m\u00e9dicales. Seuls les m\u00e9dicaments approuv\u00e9s par la FDA, comme <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/news-events\/public-health-focus\/fda-regulation-cannabis-and-cannabis-derived-products-including-cannabidiol-cbd#extralabelanimals:~:text=3.%20Has%20FDA%20approved%20any%20medical%20products%20containing%20cannabis%20or%20cannabis%2Dderived%20compounds%20such%20as%20CBD%3F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Epidiolex<\/a>, peuvent l\u00e9galement faire de telles affirmations.  <\/p>\n\n\n\n<p>En raison de ce syst\u00e8me r\u00e9glementaire double, les entreprises vendant dans plusieurs \u00c9tats font face \u00e0 des d\u00e9fis complexes en mati\u00e8re de conformit\u00e9. Pour \u00e9viter les infractions li\u00e9es \u00e0 l\u2019image incorrecte et les sanctions r\u00e9glementaires, il est essentiel de rester inform\u00e9 \u00e0 la fois de la loi f\u00e9d\u00e9rale et des r\u00e8gles \u00e9volutives sur le CBD de chaque \u00c9tat \u2014 et d\u2019ajuster en cons\u00e9quence vos pratiques d\u2019\u00e9tiquetage et de marketing. <\/p>\n\n\n\n<p>Bien que la FDA n\u2019ait pas approuv\u00e9 au niveau f\u00e9d\u00e9ral les produits infus\u00e9s au CBD, les produits \u00e0 base de CBD sont <a href=\"#h-what-states-have-legalized-cbd-products\">l\u00e9gaux dans les \u00c9tats<\/a> qui ont l\u00e9galis\u00e9 leur production et leur vente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exigences-courantes-d-emballage-et-d-etiquetage-au-niveau-de-l-etat-pour-les-produits-a-base-de-cbd\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_courantes_demballage_et_detiquetage_au_niveau_de_lEtat_pour_les_produits_a_base_de_CBD\"><\/span><strong>Exigences courantes d\u2019emballage et d\u2019\u00e9tiquetage au niveau de l\u2019\u00c9tat pour les produits \u00e0 base de CBD  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>De nombreux \u00c9tats ont introduit <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/news-events\/public-health-focus\/fda-regulation-cannabis-and-cannabis-derived-products-including-cannabidiol-cbd#extralabelanimals\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">des exigences suppl\u00e9mentaires d\u2019\u00e9tiquetage et d\u2019emballage<\/a> pour les produits \u00e0 base de CBD vendus \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leurs fronti\u00e8res, telles que des symboles universels, la quantit\u00e9 totale de CBD par portion et des codes QR scannables pour la tra\u00e7abilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Comprendre ces r\u00e8gles courantes au niveau des \u00c9tats est essentiel pour toute entreprise vendant des produits de cannabis au-del\u00e0 d\u2019une seule juridiction.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exigences-d-etiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_detiquetage_du_CBD_pour_les_produits_alimentaires\"><\/span><strong>Exigences d\u2019\u00e9tiquetage du CBD pour les produits alimentaires  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Voyons les <a href=\"https:\/\/www.mcreynoldsllp.com\/cbd-label-requirements-for-fda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e9l\u00e9ments d\u2019\u00e9tiquetage essentiels<\/a> que les entreprises alimentaires doivent inclure sur les produits \u00e0 base de CBD :<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-avertissements-et-avertissements-sur-le-cbd\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avertissements_et_avertissements_sur_le_CBD\"><\/span><strong>Avertissements et avertissements sur le CBD<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-avertissements-de-la-fda\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avertissements_de_la_FDA\"><\/span><strong>Avertissements de la FDA<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La FDA exige que les produits \u00e0 base de CBD et de cannabis ne soient pas commercialis\u00e9s comme ayant des bienfaits th\u00e9rapeutiques ou pour la sant\u00e9, sauf s\u2019ils sont approuv\u00e9s comme m\u00e9dicaments. Par cons\u00e9quent, la plupart des \u00c9tats imposent l\u2019inclusion de clauses telles que : \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab Ce produit n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 par la Food and Drug Administration. \u00bb<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Ce produit n\u2019a pas pour but de diagnostiquer, traiter, gu\u00e9rir ou pr\u00e9venir une quelconque maladie. \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-avertissements-sur-l-usage-medical\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avertissements_sur_lusage_medical\"><\/span><strong>Avertissements sur l\u2019usage m\u00e9dical<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les labels du CBD ne doivent pas contenir d\u2019affirmations sugg\u00e9rant que le produit peut \u00eatre utilis\u00e9 comme substitut \u00e0 un traitement m\u00e9dical ou \u00e0 des m\u00e9dicaments pharmaceutiques. Certains \u00c9tats vont plus loin en exigeant des avertissements tels que : \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab Consultez un professionnel de la sant\u00e9 avant l\u2019utilisation si vous avez une condition m\u00e9dicale ou si vous prenez des m\u00e9dicaments. \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-avertissements-sur-l-age-et-la-grossesse\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avertissements_sur_lage_et_la_grossesse\"><\/span><strong>Avertissements sur l\u2019\u00e2ge et la grossesse<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour prot\u00e9ger les jeunes et les personnes enceintes, plusieurs \u00c9tats exigent des avertissements suppl\u00e9mentaires, tels que :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab Pas destin\u00e9 aux personnes de moins de 18 ans. \u00bb<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab N\u2019utilisez pas si vous \u00eates enceinte ou allaitez. \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Ces affirmations sont particuli\u00e8rement importantes pour les produits comestibles comme les comestibles, les boissons et l\u2019huile de CBD, o\u00f9 le risque d\u2019abus peut \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-identite-du-produit\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Identite_du_produit\"><\/span><strong>Identit\u00e9 du produit<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le devant de l\u2019emballage doit clairement indiquer de quoi il s\u2019agit (par exemple, \u00ab th\u00e9 infus\u00e9 au CBD \u00bb ou \u00ab biscuit \u00e0 l\u2019extrait de chanvre \u00bb) pour \u00e9viter de tromper le consommateur.<\/li>\n\n\n\n<li>Des noms de produits vagues ou ambigus peuvent entra\u00eener une mauvaise \u00e9tiquetage selon les r\u00e8gles de la FDA.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-du-poids-net\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Description_du_poids_net\"><\/span><strong>Description du poids net<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019emballage ext\u00e9rieur doit afficher avec pr\u00e9cision le poids ou le volume du produit en utilisant \u00e0 la fois les unit\u00e9s habituelles am\u00e9ricaines (par exemple, oz) et m\u00e9triques (par exemple, g ou ml).<\/li>\n\n\n\n<li>Cette information sur l\u2019\u00e9tiquette est g\u00e9n\u00e9ralement requise sur le panneau d\u2019affichage principal (PDP).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nom-adresse-du-fabricant\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"NomAdresse_du_fabricant\"><\/span><strong>Nom\/Adresse du fabricant<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les entreprises doivent inclure le nom et l\u2019adresse physique du fabricant, de l\u2019emballage ou du distributeur.<\/li>\n\n\n\n<li>Cela facilite la tra\u00e7abilit\u00e9, les demandes des consommateurs et les situations de rappel potentielles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-liste-des-ingredients\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Liste_des_ingredients\"><\/span><strong>Liste des ingr\u00e9dients<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tous les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre list\u00e9s par ordre d\u00e9croissant selon le poids, y compris le CBD ou l\u2019extrait de chanvre.<\/li>\n\n\n\n<li>Des ingr\u00e9dients mal \u00e9tiquet\u00e9s ou omis sont une raison fr\u00e9quente d\u2019action en justice par la FDA et en justice judiciaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-taille-de-la-portion-et-quantite-totale-de-cbd-par-portion\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Taille_de_la_portion_et_quantite_totale_de_CBD_par_portion\"><\/span><strong>Taille de la portion et quantit\u00e9 totale de CBD par portion<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cet \u00e9l\u00e9ment est n\u00e9cessaire pour la clart\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 des consommateurs et la transparence des dosages.<\/li>\n\n\n\n<li>Bien que cela fasse aussi partie du panel des informations nutritionnelles, certains \u00c9tats exigent que ces informations soient clairement affich\u00e9es \u00e0 l\u2019avant ou \u00e0 l\u2019arri\u00e8re, et non seulement dans la case d\u2019\u00e9tiquette.<\/li>\n\n\n\n<li>Cela favorise la compr\u00e9hension des consommateurs et satisfait des \u00c9tats comme New York et le Texas avec des lois d\u2019\u00e9tiquetage plus d\u00e9taill\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Certains \u00c9tats exigent \u00e9galement une teneur totale en CBD par emballage (par exemple, 100 mg par bouteille) pour les comestibles et les boissons, afin d\u2019assurer la transparence totale des doses.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-declaration-d-utilisation-prevue-ou-instructions-de-consommation\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Declaration_dutilisation_prevue_ou_instructions_de_consommation\"><\/span><strong>D\u00e9claration d\u2019utilisation pr\u00e9vue ou instructions de consommation<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De nombreux \u00c9tats (comme New York et l\u2019Utah) exigent que les \u00e9tiquettes incluent des instructions claires d\u2019utilisation ou une portion sugg\u00e9r\u00e9e.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exemple : \u00ab Prendre un bonbon g\u00e9lifi\u00e9 par jour \u00bb ou \u00ab Bien secouer avant de l\u2019utiliser. \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Cela aide \u00e0 r\u00e9duire les abus et offre une clart\u00e9 de dosage au consommateur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-numero-de-lot-lot\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Numero_de_lotlot\"><\/span><strong>Num\u00e9ro de lot\/lot<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un num\u00e9ro de lot ou de lot est souvent requis pour la tra\u00e7abilit\u00e9, surtout en cas de rappel ou de rapport d\u2019\u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable.<\/li>\n\n\n\n<li>Il garantit que les r\u00e9gulateurs et les consommateurs peuvent retracer le produit jusqu\u2019\u00e0 un lot ou une s\u00e9rie de production sp\u00e9cifique.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-date-d-expiration-ou-date-de-peremption\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Date_dexpiration_ou_date_de_peremption\"><\/span><strong>Date d\u2019expiration ou date de p\u00e9remption<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cela informe les consommateurs de la dur\u00e9e de conservation du produit et aide \u00e0 s\u2019assurer qu\u2019ils consomment du CBD \u00e0 pleine puissance.<\/li>\n\n\n\n<li>Certains \u00c9tats imposent cette date \u00e0 tous les produits \u00e0 base de CBD ingestibles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-code-qr-vers-le-certificat-d-analyse-coa\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Code_QR_vers_le_Certificat_dAnalyse_COA\"><\/span><strong>Code QR vers le Certificat d\u2019Analyse (COA)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De plus en plus exig\u00e9 par des \u00c9tats comme le Texas, un code QR scannable doit \u00eatre li\u00e9 \u00e0 un certificat d\u2019analyse tiers montrant le profil cannabino\u00efde du produit et confirmant qu\u2019il respecte les normes de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Cela renforce la transparence et soutient la confiance des consommateurs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-instructions-de-stockage\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Instructions_de_stockage\"><\/span><strong>Instructions de stockage<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exig\u00e9 dans certains \u00c9tats ou recommand\u00e9 comme meilleure pratique pour l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du produit et la s\u00e9curit\u00e9 des consommateurs.  <\/li>\n\n\n\n<li>Exemples :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab Conserver dans un endroit frais et sec. \u00bb<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Gardez au r\u00e9frig\u00e9rateur apr\u00e8s ouverture. \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exigences-nutritionnelles-pour-les-produits-alimentaires-contenant-du-cbd\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_nutritionnelles_pour_les_produits_alimentaires_contenant_du_CBD\"><\/span><strong>Exigences nutritionnelles pour les produits alimentaires contenant du CBD<\/strong><strong><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans les \u00c9tats o\u00f9 le CBD a \u00e9t\u00e9 l\u00e9galis\u00e9, <a href=\"http:\/\/publichealth.lacounty.gov\/sapc\/docs\/prevention\/FactSheet\/Cannabis-Packaging-Labeling-Requirements-Factsheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">les r\u00e8glements obligatoires sur l\u2019\u00e9tiquetage des faits nutritionnels<\/a> incluent :<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-taille-de-la-portion-et-portions-par-contenant\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Taille_de_la_portion_et_portions_par_contenant\"><\/span><strong>Taille de la portion et portions par contenant<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La taille de la portion doit refl\u00e9ter la quantit\u00e9 typiquement consomm\u00e9e en une seule fois (par exemple, un brownie, une bouteille).<\/li>\n\n\n\n<li>Cela aide les consommateurs \u00e0 comprendre la quantit\u00e9 de CBD (et d\u2019autres nutriments) qu\u2019ils ing\u00e8rent par portion et par emballage.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-calories-et-macronutriments\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Calories_et_macronutriments\"><\/span><strong>Calories et macronutriments<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La FDA exige que toutes les \u00e9tiquettes alimentaires conventionnelles incluent les calories, les lipides, les glucides, le sucre et les prot\u00e9ines, peu importe les ingr\u00e9dients fonctionnels comme le CBD.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00eame si le produit vise le bien-\u00eatre ou la relaxation, ces valeurs nutritionnelles doivent \u00eatre communiqu\u00e9es de mani\u00e8re claire et pr\u00e9cise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quantite-totale-de-cbd-par-portion\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quantite_totale_de_CBD_par_portion\"><\/span><strong>Quantit\u00e9 totale de CBD par portion<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bien que ce ne soit pas actuellement une exigence f\u00e9d\u00e9rale, il est consid\u00e9r\u00e9 comme une bonne pratique (et souvent obligatoire au niveau provincial) d\u2019inclure la quantit\u00e9 de CBD dans le produit.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7a devrait \u00eatre indiqu\u00e9 en milligrammes (mg) par portion.<\/li>\n\n\n\n<li>Cela aide les consommateurs \u00e0 prendre la dose appropri\u00e9e et assure la transparence sur la teneur en CBD.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-autres-cannabinoides-actifs-si-applicable\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autres_cannabinoides_actifs_si_applicable\"><\/span><strong>Autres cannabino\u00efdes actifs (si applicable)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si le produit contient du THC (dans une limite l\u00e9gale de chanvre de 0,3%) ou d\u2019autres cannabino\u00efdes comme le CBN ou le CBG, une inscription peut \u00eatre requise ou attendue par les autorit\u00e9s provinciales.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019inscription de ces cannabino\u00efdes renforce aussi la confiance des consommateurs gr\u00e2ce \u00e0 la transparence.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-informations-sur-les-allergenes-si-presentes\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informations_sur_les_allergenes_si_presentes\"><\/span><strong>Informations sur les allerg\u00e8nes (si pr\u00e9sentes)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Doit se conformer aux d\u00e9clarations d\u2019allerg\u00e8nes sur l\u2019\u00e9tiquetage des allerg\u00e8nes alimentaires et la protection du consommateur (FALCPA) si le produit contient des allerg\u00e8nes courants (par exemple, lait, soja, noix).<\/li>\n\n\n\n<li>Cela s\u2019applique aussi si des allerg\u00e8nes sont directement pr\u00e9sents ou ont pu \u00eatre introduits lors du traitement (par exemple, \u00ab trait\u00e9 dans une installation qui manipule aussi les noix \u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quand-un-panel-de-renseignements-nutritionnels-est-il-requis\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_un_panel_de_renseignements_nutritionnels_est-il_requis\"><\/span><strong>Quand un panel de renseignements nutritionnels est-il requis?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La FDA exige une <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/style-et-taille-de-la-police-de-letiquette-fda-sur-les-informations-nutritionnelles\/\">\u00e9tiquette des informations nutritionnelles<\/a> sur presque tous les produits alimentaires et boissons emball\u00e9s destin\u00e9s \u00e0 la vente au d\u00e9tail aux \u00c9tats-Unis. Cela inclut les produits alimentaires infus\u00e9s au CBD lorsque : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le produit est commercialis\u00e9 comme un aliment conventionnel (par exemple, produits de boulangerie, boissons, collations).<\/li>\n\n\n\n<li>Le produit est vendu aux consommateurs de tous les \u00c9tats, garantissant que l\u2019\u00c9tat o\u00f9 il est vendu a l\u00e9galis\u00e9 le CBD.<\/li>\n\n\n\n<li>Le produit n\u2019est pas exempt\u00e9. Exemples d\u2019exemptions incluent : \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Petites entreprises<\/strong> : Si une entreprise produit de tr\u00e8s faibles volumes et remplit certaines conditions, elle peut \u00eatre exempt\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Repas de restaurant ou buffet pour consommation imm\u00e9diate<\/strong> : Les aliments vendus dans les restaurants, caf\u00e9t\u00e9rias ou \u00e9tablissements similaires n\u2019ont pas besoin de faits nutritionnels parce qu\u2019ils ne sont pas emball\u00e9s pour la vente au d\u00e9tail.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les \u00e9tiquettes doivent respecter toutes les exigences standard de mise en page, de contenu et de placement \u00e9tablies par la FDA. Les produits pr\u00e9sent\u00e9s comme suppl\u00e9ments doivent plut\u00f4t utiliser une <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/guide-complet-des-etiquettes-des-supplements-exigences-de-la-fda\/\">\u00e9tiquette de suppl\u00e9ments<\/a> et non une \u00e9tiquette de nutriments.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exigences-obligatoires-d-emballage-pour-les-produits-alimentaires-a-base-de-cbd-aux-etats-unis\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_obligatoires_demballage_pour_les_produits_alimentaires_a_base_de_CBD_aux_Etats-Unis\"><\/span><strong>Exigences obligatoires d\u2019emballage pour les produits alimentaires \u00e0 base de CBD aux \u00c9tats-Unis<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Les r\u00e8gles d\u2019emballage des produits alimentaires \u00e0 base de CBD varient d\u2019un \u00c9tat \u00e0 l\u2019autre, mais plusieurs suivent des principes inspir\u00e9s des r\u00e8glements d\u2019\u00e9tiquetage du cannabis dans des \u00c9tats comme la Californie, le Colorado et New York. L\u2019aper\u00e7u suivant pr\u00e9sente les exigences de base en mati\u00e8re d\u2019emballage bas\u00e9es sur les r\u00e8glements des agences provinciales de contr\u00f4le du cannabis, y compris <a href=\"https:\/\/cannabis.ca.gov\/licensees\/requirements-cannabis-goods\/?utm_source=chatgpt.com#packaging-and-labeling\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le Department of Cannabis Control (DCC) de la Californie<\/a>, et peut aider les fabricants \u00e0 naviguer dans l\u2019\u00e9volution des emballages conformes pour les produits alimentaires \u00e0 base de CBD. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-avertissement-sur-le-symbole-universel-et-le-thc-si-applicable\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avertissement_sur_le_symbole_universel_et_le_THC_si_applicable\"><\/span><strong>Avertissement sur le symbole universel et le THC (si applicable)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si le produit \u00e0 base de CBD contient un quelconque niveau d\u00e9tectable de THC, m\u00eame en dessous de la limite f\u00e9d\u00e9rale de 0,3%, certains \u00c9tats exigent un symbole universel de cannabis sur le panneau d\u2019affichage du produit.  <\/p>\n\n\n\n<p>Ce symbole ne doit pas \u00eatre modifi\u00e9 dans son apparence et doit respecter les sp\u00e9cifications de taille minimale (g\u00e9n\u00e9ralement au moins 1\/2 pouce par 1\/2 pouce).  <\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame les boissons \u00e0 base de CBD d\u00e9riv\u00e9es du chanvre peuvent \u00eatre assujetties \u00e0 cette r\u00e8gle si le THC est pr\u00e9sent, car il aide \u00e0 distinguer les produits cannabino\u00efdes r\u00e9glement\u00e9s des aliments g\u00e9n\u00e9raux.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici un exemple du symbole universel requis sur les labels des produits \u00e0 base de CBD :<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"894\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/universal_symbol-894x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5090\" style=\"width:338px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/universal_symbol-894x1024.jpg 894w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/universal_symbol-262x300.jpg 262w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/universal_symbol-768x879.jpg 768w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/universal_symbol-900x1031.jpg 900w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/universal_symbol-419x480.jpg 419w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/universal_symbol-367x420.jpg 367w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/universal_symbol-318x364.jpg 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/universal_symbol-290x332.jpg 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/universal_symbol-280x321.jpg 280w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/universal_symbol.jpg 1309w\" sizes=\"(max-width: 894px) 100vw, 894px\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center f-size-100\">Source : <a href=\"https:\/\/cannabis.ca.gov\/2023\/10\/universal-symbol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9partement de contr\u00f4le du cannabis \u2013 Californie<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-divulgation-de-la-teneur-en-thc-meme-si-la-trace\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Divulgation_de_la_teneur_en_THC_meme_si_la_trace\"><\/span><strong>Divulgation de la teneur en THC (m\u00eame si la trace)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Certains \u00c9tats (comme la Californie et le Colorado) exigent la teneur exacte en THC au lieu d\u2019inclure simplement un symbole d\u2019avertissement THC. Cela doit souvent \u00eatre divulgu\u00e9 \u00e0 la fois par portion et par paquet en mg. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-emballage-resistant-aux-enfants-cr\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Emballage_resistant_aux_enfants_CR\"><\/span><strong>Emballage r\u00e9sistant aux enfants (CR)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans de nombreux \u00c9tats, les produits alimentaires infus\u00e9s au CBD, en particulier les comestibles ou les bonbons g\u00e9lifi\u00e9s qui pourraient ressembler \u00e0 des douceurs ou collations traditionnelles, doivent \u00eatre vendus dans des emballages r\u00e9sistants aux enfants. Les emballages r\u00e9sistants aux enfants sont con\u00e7us pour \u00eatre difficiles \u00e0 ouvrir pour les enfants de moins de cinq ans et doivent respecter les normes f\u00e9d\u00e9rales pr\u00e9vues par la <a href=\"https:\/\/www.chpa.org\/public-policy-regulatory\/regulation\/regulation-otc-medicines\/child-resistant-packaging\">Loi sur la pr\u00e9vention des intoxications sur l\u2019emballage (PPPA<\/a>). Les exigences incluent :  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conteneurs CRP <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-16\/chapter-II\/subchapter-E\/part-1700\/section-1700.15\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">certifi\u00e9s (tels que test\u00e9s selon 16 CFR \u00a71700.15(b)(1))<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Emballage thermoscell\u00e9, \u00e0 usage unique, sans languettes ou rabats faciles \u00e0 ouvrir (\u00e9paisseur minimale de 4 mils)<\/li>\n\n\n\n<li>Bouchons de bouteilles \u00e0 lever, style couronne, pour boissons individuelles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les emballages multi-portions doivent \u00eatre referm\u00e9s et conserver leurs caract\u00e9ristiques anti-enfants apr\u00e8s l\u2019ouverture initiale, surtout pour les comestibles et les produits \u00e0 base de CBD consomm\u00e9s par voie orale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-emballage-a-evidence-de-falsification\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Emballage_a_evidence_de_falsification\"><\/span><strong>Emballage \u00e0 \u00e9vidence de falsification<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour prot\u00e9ger les consommateurs et pr\u00e9server la qualit\u00e9 des produits, plusieurs \u00c9tats exigent que l\u2019emballage indique clairement s\u2019il a \u00e9t\u00e9 ouvert ou modifi\u00e9 avant l\u2019achat. Exemples : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Joints thermoscell\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Bandes r\u00e9tractables cassables ou film<\/li>\n\n\n\n<li>Autocollants ou \u00e9tiquettes qui se d\u00e9chirent \u00e0 l\u2019ouverture<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cette exigence am\u00e9liore la s\u00e9curit\u00e9 des consommateurs et d\u00e9courage toute falsification ou contamination avant la vente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-emballage-opaque-pour-les-comestibles\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Emballage_opaque_pour_les_comestibles\"><\/span><strong>Emballage opaque (pour les comestibles)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour les produits comestibles \u00e0 base de CBD, certains \u00c9tats (par exemple, l\u2019Utah et la Californie) exigent des emballages opaques ou non transparents. C\u2019est particuli\u00e8rement important pour les articles qui ressemblent \u00e0 des confiseries ou des collations, afin d\u2019\u00e9viter d\u2019attirer les enfants. <\/p>\n\n\n\n<p>Des exceptions peuvent s\u2019appliquer aux boissons, qui sont parfois autoris\u00e9es dans des contenants en verre teint\u00e9 ou transparent selon les r\u00e8gles locales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-durabilite-et-securite\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Durabilite_et_securite\"><\/span><strong>Durabilit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019emballage doit \u00eatre con\u00e7u pour assurer la protection des produits lors de l\u2019entreposage, de l\u2019exp\u00e9dition et de la manipulation. Il doit \u00eatre suffisamment robuste pour pr\u00e9venir les fuites, les casses ou la d\u00e9gradation du produit. En particulier :  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les mat\u00e9riaux doivent respecter les normes de s\u00e9curit\u00e9 des contacts alimentaires de la <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-B\/part-174\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FDA (21 CFR 174\u2013186)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Un emballage protecteur UV est recommand\u00e9 pour les produits photosensibles comme les teintures et les huiles<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019emballage doit \u00eatre herm\u00e9tique et r\u00e9sistant \u00e0 l\u2019humidit\u00e9 pour prolonger la dur\u00e9e de vie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-informations-supplementaires-sur-les-produits-a-base-de-cbd-aux-etats-unis\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informations_supplementaires_sur_les_produits_a_base_de_CBD_aux_Etats-Unis\"><\/span><strong>Informations suppl\u00e9mentaires sur les produits \u00e0 base de CBD aux \u00c9tats-Unis<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c0 mesure que le CBD gagne en popularit\u00e9, les fabricants d\u2019aliments et de boissons explorent de plus en plus son inclusion dans les produits du quotidien.  <\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, le paysage r\u00e9glementaire \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis demeure complexe. Bien que certains \u00c9tats aient l\u00e9galis\u00e9 la vente de consommables infus\u00e9s au CBD, la position f\u00e9d\u00e9rale, men\u00e9e par la FDA, interdit toujours le CBD comme ingr\u00e9dient dans les aliments et les suppl\u00e9ments alimentaires.   <\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, les entreprises doivent respecter de pr\u00e8s \u00e0 la fois les r\u00e8gles f\u00e9d\u00e9rales et les lois sp\u00e9cifiques de leur \u00c9tat afin d\u2019assurer leur pleine conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quels-produits-alimentaires-et-de-boissons-peuvent-contenir-du-cbd-aux-etats-unis\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quels_produits_alimentaires_et_de_boissons_peuvent_contenir_du_CBD_aux_Etats-Unis\"><\/span><strong>Quels produits alimentaires et de boissons peuvent contenir du CBD aux \u00c9tats-Unis?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le CBD est ajout\u00e9 \u00e0 une large gamme de produits alimentaires et de boissons \u2014 souvent sans supervision r\u00e9glementaire constante. Bien que certains \u00c9tats aient l\u00e9galis\u00e9 la fabrication et la vente d\u2019aliments et de boissons infus\u00e9s au CBD \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leurs fronti\u00e8res, la FDA maintient que le CBD ne peut l\u00e9galement \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 aucun aliment ou suppl\u00e9ment vendu dans le commerce inter\u00e9tatique. Cette interdiction s\u2019applique m\u00eame si le CBD est d\u00e9riv\u00e9 du chanvre et r\u00e9pond aux exigences du Farm Bill de 2018.  <\/p>\n\n\n\n<p>Les fabricants devraient faire preuve de prudence lors du d\u00e9veloppement et de la distribution de ces produits, surtout que la l\u00e9galit\u00e9 et les risques d\u2019application varient grandement d\u2019une juridiction \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques-unes des cat\u00e9gories de produits infus\u00e9s au CBD les plus courantes que l\u2019on retrouve dans l\u2019industrie alimentaire et des boissons :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Boissons infus\u00e9es au CBD<\/li>\n\n\n\n<li>Produits de boulangerie au CBD<\/li>\n\n\n\n<li>Collations et comestibles enrichis au CBD<\/li>\n\n\n\n<li>Condiments, sirops et tartinables au CBD  <\/li>\n\n\n\n<li>Suppl\u00e9ments de CBD (s\u2019ils sont pr\u00e9sent\u00e9s comme suppl\u00e9ments alimentaires ou alimentaires)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gummy-bears-on-a-table-2024-11-30-10-45-08-utc-1-Custom-min.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5088\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gummy-bears-on-a-table-2024-11-30-10-45-08-utc-1-Custom-min.jpg 1000w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gummy-bears-on-a-table-2024-11-30-10-45-08-utc-1-Custom-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gummy-bears-on-a-table-2024-11-30-10-45-08-utc-1-Custom-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gummy-bears-on-a-table-2024-11-30-10-45-08-utc-1-Custom-min-900x600.jpg 900w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gummy-bears-on-a-table-2024-11-30-10-45-08-utc-1-Custom-min-645x430.jpg 645w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gummy-bears-on-a-table-2024-11-30-10-45-08-utc-1-Custom-min-420x280.jpg 420w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gummy-bears-on-a-table-2024-11-30-10-45-08-utc-1-Custom-min-318x212.jpg 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gummy-bears-on-a-table-2024-11-30-10-45-08-utc-1-Custom-min-290x193.jpg 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gummy-bears-on-a-table-2024-11-30-10-45-08-utc-1-Custom-min-280x187.jpg 280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Source : <a href=\"https:\/\/elements.envato.com\/gummy-bears-on-a-table-7QDTCZM\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Envato<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quels-etats-ont-legalise-les-produits-a-base-de-cbd\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quels_Etats_ont_legalise_les_produits_a_base_de_CBD\"><\/span><strong>Quels \u00c9tats ont l\u00e9galis\u00e9 les produits \u00e0 base de CBD?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis le 1er avril 2025, la l\u00e9galit\u00e9 des produits \u00e0 base de CBD varie selon les \u00c9tats am\u00e9ricains. Selon la carte DISA, les \u00c9tats peuvent \u00eatre class\u00e9s selon leur position sur le cannabis et le CBD : <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9tats enti\u00e8rement l\u00e9gaux (usage r\u00e9cr\u00e9atif et m\u00e9dical permis) :<\/strong><strong><br><\/strong> Alaska, Arizona, Californie, Colorado, Connecticut, Delaware, District de Columbia, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, New Jersey, Nouveau-Mexique, New York, Ohio, Oregon, Rhode Island, Vermont, Virginia, Washington<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9tats autoris\u00e9s \u00e0 usage m\u00e9dical (produits \u00e0 base de CBD autoris\u00e9s \u00e0 des fins m\u00e9dicales) :<\/strong><strong><br><\/strong> Alabama, Arkansas, Floride, G\u00e9orgie, Hawa\u00ef, Louisiane, Mississippi, New Hampshire, Dakota du Nord, Oklahoma, Pennsylvanie, Dakota du Sud, Utah et Virginie-Occidentale.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que ces \u00c9tats puissent permettre l\u2019utilisation de produits \u00e0 base de cannabis ou de CBD, les r\u00e9glementations entourant le CBD dans les aliments et boissons peuvent varier consid\u00e9rablement. Cela inclut des variations dans la teneur en THC permise, les types de produits, les r\u00e8gles d\u2019emballage et la possibilit\u00e9 de la vente au d\u00e9tail. Les entreprises doivent examiner attentivement les lois sp\u00e9cifiques de chaque \u00c9tat afin de s\u2019assurer que leurs produits sont l\u00e9galement commercialis\u00e9s et \u00e9tiquet\u00e9s.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quels-sont-les-risques-lies-a-la-vente-de-produits-a-base-de-cannabis-ou-de-cbd\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quels_sont_les_risques_lies_a_la_vente_de_produits_a_base_de_cannabis_ou_de_CBD\"><\/span><strong>Quels sont les risques li\u00e9s \u00e0 la vente de produits \u00e0 base de cannabis ou de CBD?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La vente de produits alimentaires ou suppl\u00e9ments infus\u00e9s au CBD aux \u00c9tats-Unis comporte un risque r\u00e9glementaire important, surtout au niveau f\u00e9d\u00e9ral. En vertu de la loi FD&amp;C, la FDA interdit l\u2019ajout de CBD \u00e0 tout aliment ou suppl\u00e9ment alimentaire vendu au-del\u00e0 des fronti\u00e8res provinciales, que le CBD soit d\u00e9riv\u00e9 du chanvre ou non. <\/p>\n\n\n\n<p>Les actions d\u2019application peuvent inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lettres d\u2019avertissement de la FDA<\/li>\n\n\n\n<li>Rappels ou saisies de produits<\/li>\n\n\n\n<li>Amendes pour mal\u00e9tiquetage ou adult\u00e9ration<\/li>\n\n\n\n<li>Cons\u00e9quences juridiques en cas de r\u00e9clamations non approuv\u00e9es pour la sant\u00e9 ou les soins m\u00e9dicaux<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>M\u00eame dans les \u00c9tats qui autorisent le CBD, ne pas respecter les r\u00e8gles d\u2019\u00e9tiquetage, d\u2019emballage ou de distribution peut entra\u00eener des sanctions r\u00e9glementaires et nuire \u00e0 la r\u00e9putation de votre marque. Les entreprises devraient s\u2019assurer de respecter \u00e0 la fois les exigences f\u00e9d\u00e9rales et provinciales afin d\u2019\u00e9viter des revers juridiques co\u00fbteux et de pr\u00e9server la confiance des consommateurs. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dernieres-reflexions-sur-la-conformite-avec-l-etiquetage-fda-du-cbd\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dernieres_reflexions_sur_la_conformite_avec_letiquetage_FDA_du_CBD\"><\/span><strong>Derni\u00e8res r\u00e9flexions sur la conformit\u00e9 avec l\u2019\u00e9tiquetage FDA du CBD<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Naviguer dans les r\u00e9glementations sur l\u2019\u00e9tiquetage du CBD aux \u00c9tats-Unis est difficile en raison de la position actuelle de la FDA selon laquelle le CBD n\u2019est pas un additif alimentaire ou un ingr\u00e9dient approuv\u00e9 pour un suppl\u00e9ment alimentaire. Cependant, la l\u00e9galisation \u00e9tatique de ces produits offre une certaine flexibilit\u00e9 aux entreprises dans ce domaine. <\/p>\n\n\n\n<p>Compar\u00e9 aux cadres internationaux, comme le R\u00e8glement canadien sur <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/les-exigences-canadiennes-en-matiere-demballage-et-detiquetage-du-cannabis-un-guide\/\">l\u2019\u00e9tiquetage du cannabis de l\u2019ACIA<\/a>, la FDA adopte une approche plus stricte et limit\u00e9e. C\u2019est pourquoi les entreprises doivent se tenir \u00e0 jour avec l\u2019\u00e9volution de la position de l\u2019agence, et les priorit\u00e9s d\u2019application pourraient \u00e9voluer avec de nouvelles recherches ou l\u00e9gislations. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour rester conformes, les entreprises alimentaires et de boissons devraient :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/news-events\/public-health-focus\/fda-regulation-cannabis-and-cannabis-derived-products-including-cannabidiol-cbd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Surveillez les communiqu\u00e9s de presse<\/a> de la FDA et les mises \u00e0 jour dans les tendances actuelles<\/li>\n\n\n\n<li>Comprenez les r\u00e8gles d\u2019emballage sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque \u00c9tat<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitez de faire des all\u00e9gations de sant\u00e9 ou m\u00e9dicales qui ne sont pas \u00e9tay\u00e9es par la recherche ou les donn\u00e9es cliniques<\/li>\n\n\n\n<li>Assurez-vous que vos \u00e9tiquettes respectent toutes les exigences d\u2019ingr\u00e9dients, d\u2019allerg\u00e8nes et de quantit\u00e9 nette de contenu  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bien que notre <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/createur-gratuit-de-tableaux-de-valeurs-nutritionnelles\/\">logiciel de cr\u00e9ation d\u2019\u00e9tiquettes nutritionnelles<\/a> ne g\u00e9n\u00e8re pas actuellement d\u2019\u00e9tiquettes nutritionnelles sp\u00e9cifiques au CBD, il permet aux entreprises de l\u2019industrie alimentaire de cr\u00e9er des \u00e9tiquettes de produits pr\u00e9cises et conformes, conformes aux normes de la FDA, de la CFIA et internationales.  <\/p>\n\n\n\n<p>Avec des fonctionnalit\u00e9s int\u00e9gr\u00e9es comme des alertes automatiques aux allerg\u00e8nes, un calculateur de portions et des formats d\u2019\u00e9tiquettes personnalisables, la plateforme simplifie la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire pour l\u2019\u00e9tiquetage des produits alimentaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Apprenez-en plus sur le <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/createur-gratuit-de-tableaux-de-valeurs-nutritionnelles\/\">logiciel de cr\u00e9ation d\u2019\u00e9tiquettes nutritionnelles<\/a> et testez-le en utilisant notre <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/logiciel-de-valeurs-nutritionnelles-conforme-a-lacia\/\">outil gratuit de cr\u00e9ation d\u2019\u00e9tiquettes nutritionnelles<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec notre <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/engager-un-expert-en-etiquetage\/\">service d\u2019embauche d\u2019un expert en \u00e9tiquetage<\/a>, vous sous-traitez la cr\u00e9ation de vos \u00e9tiquettes de produits alimentaires conformes \u00e0 la r\u00e9glementation. Cela inclut des tableaux d\u2019informations nutritionnelles, des d\u00e9clarations d\u2019allerg\u00e8nes, des listes d\u2019ingr\u00e9dients et une r\u00e9partition nutritionnelle compl\u00e8te.  Handled by certified nutritionists and food labelling experts. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span><strong>FAQ :<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-devrais-je-indiquer-les-pourcentages-de-valeur-quotidienne-sur-les-labels-des-produits-a-base-de-cbd-aux-etats-unis\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Devrais-je_indiquer_les_pourcentages_de_valeur_quotidienne_sur_les_labels_des_produits_a_base_de_CBD_aux_Etats-Unis\"><\/span><strong>Devrais-je indiquer les pourcentages de valeur quotidienne sur les labels des produits \u00e0 base de CBD aux \u00c9tats-Unis?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Non. La FDA n\u2019autorise que les inscriptions de <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/calcul-dudv-votre-guide-pour-la-conformite-aux-etiquettes-fda\/\">% de valeur quotidienne (%VD)<\/a> pour les nutriments dont les apports quotidiens de r\u00e9f\u00e9rence (RDI) ou les valeurs de r\u00e9f\u00e9rence quotidiennes (DRV) \u00e9tablies, comme les vitamines et min\u00e9raux.   <\/p>\n\n\n\n<p>Puisque le CBD n\u2019a actuellement pas de valeur quotidienne \u00e9tablie et n\u2019est pas reconnu comme un nutriment essentiel, inclure un pourcentage de valeur quotidienne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme trompeur et non conforme en vertu de la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur les aliments, les m\u00e9dicaments et les cosm\u00e9tiques (FD&amp;C Act).  <\/p>\n\n\n\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 ce que la FDA fournisse des directives sp\u00e9cifiques ou n\u2019approuve pas le CBD comme ingr\u00e9dient alimentaire, il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019\u00e9viter d\u2019inscrire un pourcentage de VV sur les labels des produits \u00e0 base de CBD.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-puis-je-faire-des-allegations-sur-la-sante-ou-le-bien-etre-sur-l-etiquette-de-mon-produit-cbd-aux-etats-unis\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Puis-je_faire_des_allegations_sur_la_sante_ou_le_bien-etre_sur_letiquette_de_mon_produit_CBD_aux_Etats-Unis\"><\/span><strong>Puis-je faire des all\u00e9gations sur la sant\u00e9 ou le bien-\u00eatre sur l\u2019\u00e9tiquette de mon produit CBD aux \u00c9tats-Unis?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Non. La FDA interdit toute <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/allegations-sante-vs-contenu-en-nutriments-vs-structure-et-fonction\/\">all\u00e9gation non approuv\u00e9e sur la sant\u00e9, la th\u00e9rapie ou la structure\/fonction<\/a> des produits \u00e0 base de CBD. This includes direct statements that a product can treat, prevent, or cure serious diseases or conditions such as pain, anxiety, inflammation, or insomnia. <\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame des expressions g\u00e9n\u00e9rales li\u00e9es au bien-\u00eatre comme \u00ab favorise la relaxation \u00bb ou \u00ab favorise le calme \u00bb doivent \u00eatre utilis\u00e9es avec une extr\u00eame prudence, car elles peuvent tout de m\u00eame \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme trompeuses ou sugg\u00e9rer des effets similaires aux m\u00e9dicaments. Seuls <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC7759277\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">les m\u00e9dicaments approuv\u00e9s par la FDA<\/a>, comme l\u2019Epidiolex, peuvent l\u00e9galement porter de telles all\u00e9gations. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-que-se-passe-t-il-si-mon-label-de-cbd-ne-respecte-pas-les-exigences-de-la-fda\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_se_passe-t-il_si_mon_label_de_CBD_ne_respecte_pas_les_exigences_de_la_FDA\"><\/span><strong>Que se passe-t-il si mon label de CBD ne respecte pas les exigences de la FDA?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si l\u2019\u00e9tiquette de votre produit \u00e0 base de CBD est reconnue comme mal \u00e9tiquet\u00e9e ou adult\u00e9r\u00e9e \u2014 par exemple, en faisant des all\u00e9gations non approuv\u00e9es ou en ne respectant pas <a href=\"#h-cbd-labeling-requirements-for-food-products-nbsp\">les normes d\u2019\u00e9tiquetage des ingr\u00e9dients<\/a> \u2014 la FDA peut \u00e9mettre une lettre d\u2019avertissement, lancer un rappel ou entreprendre des mesures d\u2019application en vertu de la Loi FD&amp;C.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019autres cons\u00e9quences peuvent inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rappels de produits<\/li>\n\n\n\n<li>Amendes mon\u00e9taires<\/li>\n\n\n\n<li>Renvoi \u00e0 la Federal Trade Commission (FTC) pour marketing trompeur<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En plus des mesures r\u00e9glementaires, les \u00e9tiquettes non conformes peuvent nuire \u00e0 la r\u00e9putation de votre marque et limiter votre capacit\u00e9 \u00e0 distribuer des produits au-del\u00e0 des fronti\u00e8res provinciales. Pour la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit, consultez un <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/engager-un-expert-en-etiquetage\/\">expert r\u00e9glementaire ou un nutritionniste certifi\u00e9<\/a> pour v\u00e9rifier la conformit\u00e9 de vos \u00e9tiquettes. <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17650,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"regulatory-category":[350],"class_list":["post-17647","regulatory-hub","type-regulatory-hub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regulatory-category-fda"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guide d\u2019\u00e9tiquetage du CBD FDA pour les produits alimentaires | Fabricant d\u2019\u00e9tiquettes alimentaires<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Renseignez-vous sur les r\u00e8glements de la FDA concernant les produits alimentaires infus\u00e9s au CBD et comment \u00e9tiqueter correctement vos produits alimentaires. Visitez Food Label Maker pour en savoir plus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide d\u2019\u00e9tiquetage du CBD pour les produits alimentaires : r\u00e9glementation de la FDA et de l\u2019\u00c9tat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Renseignez-vous sur les r\u00e8glements de la FDA concernant les produits alimentaires infus\u00e9s au CBD et comment \u00e9tiqueter correctement vos produits alimentaires. Visitez Food Label Maker pour en savoir plus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T11:16:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/featured-glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\"},\"headline\":\"Guide d\u2019\u00e9tiquetage du CBD pour les produits alimentaires : r\u00e9glementation de la FDA et de l\u2019\u00c9tat\",\"datePublished\":\"2025-05-14T15:18:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T11:16:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\\\/\"},\"wordCount\":4838,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/featured-glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\\\/\",\"name\":\"Guide d\u2019\u00e9tiquetage du CBD FDA pour les produits alimentaires | Fabricant d\u2019\u00e9tiquettes alimentaires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/featured-glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-14T15:18:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T11:16:44+00:00\",\"description\":\"Renseignez-vous sur les r\u00e8glements de la FDA concernant les produits alimentaires infus\u00e9s au CBD et comment \u00e9tiqueter correctement vos produits alimentaires. Visitez Food Label Maker pour en savoir plus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/featured-glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/featured-glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and.jpg\",\"width\":700,\"height\":410},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulatory Hub\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guide d\u2019\u00e9tiquetage du CBD pour les produits alimentaires : r\u00e9glementation de la FDA et de l\u2019\u00c9tat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\",\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Abi Hanna\"},\"description\":\"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/maria-abi-hanna-2b6770b3\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/author\\\/maria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide d\u2019\u00e9tiquetage du CBD FDA pour les produits alimentaires | Fabricant d\u2019\u00e9tiquettes alimentaires","description":"Renseignez-vous sur les r\u00e8glements de la FDA concernant les produits alimentaires infus\u00e9s au CBD et comment \u00e9tiqueter correctement vos produits alimentaires. Visitez Food Label Maker pour en savoir plus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Guide d\u2019\u00e9tiquetage du CBD pour les produits alimentaires : r\u00e9glementation de la FDA et de l\u2019\u00c9tat","og_description":"Renseignez-vous sur les r\u00e8glements de la FDA concernant les produits alimentaires infus\u00e9s au CBD et comment \u00e9tiqueter correctement vos produits alimentaires. Visitez Food Label Maker pour en savoir plus.","og_url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_modified_time":"2026-04-02T11:16:44+00:00","og_image":[{"width":700,"height":410,"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/featured-glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/"},"author":{"name":"Maria Abi Hanna","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c"},"headline":"Guide d\u2019\u00e9tiquetage du CBD pour les produits alimentaires : r\u00e9glementation de la FDA et de l\u2019\u00c9tat","datePublished":"2025-05-14T15:18:13+00:00","dateModified":"2026-04-02T11:16:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/"},"wordCount":4838,"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/featured-glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/","name":"Guide d\u2019\u00e9tiquetage du CBD FDA pour les produits alimentaires | Fabricant d\u2019\u00e9tiquettes alimentaires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/featured-glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and.jpg","datePublished":"2025-05-14T15:18:13+00:00","dateModified":"2026-04-02T11:16:44+00:00","description":"Renseignez-vous sur les r\u00e8glements de la FDA concernant les produits alimentaires infus\u00e9s au CBD et comment \u00e9tiqueter correctement vos produits alimentaires. Visitez Food Label Maker pour en savoir plus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/featured-glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/featured-glass-bottles-with-oil-and-tincture-of-cbd-and.jpg","width":700,"height":410},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-detiquetage-du-cbd-pour-les-produits-alimentaires-reglementation-de-la-fda-et-de-letat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulatory Hub","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guide d\u2019\u00e9tiquetage du CBD pour les produits alimentaires : r\u00e9glementation de la FDA et de l\u2019\u00c9tat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c","name":"Maria Abi Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Abi Hanna"},"description":"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/"],"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub\/17647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/regulatory-hub"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regulatory-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-category?post=17647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}