{"id":17644,"date":"2025-11-17T14:42:59","date_gmt":"2025-11-17T14:42:59","guid":{"rendered":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/regulatory-hub\/%regulatory-category%\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/"},"modified":"2026-02-11T11:53:37","modified_gmt":"2026-02-11T11:53:37","slug":"exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement","status":"publish","type":"regulatory-hub","link":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/","title":{"rendered":"Exigences d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments alimentaires de la FDA pour les r\u00e8gles d\u2019arrondissement"},"content":{"rendered":"<p>Aussi scientifique que puisse para\u00eetre l\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments alimentaires, les calculs qui le sous-tendent constituent une colonne vert\u00e9brale essentielle de la conformit\u00e9 et des r\u00e8glements. C\u2019est l\u00e0 que les r\u00e8gles d\u2019arrondissement entrent en jeu \u2013 un ensemble de r\u00e8gles <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/files\/food\/published\/Food-Labeling-Guide-%28PDF%29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">que la FDA <\/a>a \u00e9mises pour que les fabricants alimentaires puissent les suivre pour d\u00e9clarer les nutriments sur les produits alimentaires. <\/p>\n\n<p>Les exigences d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments sont \u00e9tablies par la FDA afin d\u2019assurer la coh\u00e9rence et la transparence pour les consommateurs. Chez Food Label Maker, nous simplifions ce processus en int\u00e9grant ces r\u00e8glements directement dans <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/etiquetage-des-supplements\/\">notre plateforme<\/a>. <\/p>\n\n<p>Cet article sert de guide de r\u00e9f\u00e9rence sur les r\u00e8gles FDA concernant l\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments, assurant une conformit\u00e9 compl\u00e8te pour tous les fabricants de suppl\u00e9ments.<\/p>\n\n<p>Si vous souhaitez explorer le logiciel d\u2019\u00e9tiquetage et de formulation des suppl\u00e9ments chez Food Label Maker, <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">r\u00e9servez une d\u00e9monstration d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/a><\/p>\n\r\n\r\n<div class=\"blog-post-cta clr-main-bg p-6\">\r\n    <div class=\"cta-holder\">\r\n                    <div class=\"title clr-white\"><p>Formuler, analyser et g\u00e9n\u00e9rer des \u00e9tiquettes de suppl\u00e9ments conformes \u00e0 la FDA<\/p>\n<\/div>\r\n        \r\n        <div class=\"btn-holder\">\r\n                            \t\t<a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\" class=\"btn btn-primary px-5\" target=\"\">R\u00e9servez une d\u00e9mo<\/a>\r\n\t\t                                <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"639\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-1024x639.jpeg\" alt=\"Cinq pilules de m\u00e9dication oblongues\" class=\"wp-image-13333\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-1024x639.jpeg 1024w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-300x187.jpeg 300w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-768x479.jpeg 768w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-1536x958.jpeg 1536w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-900x561.jpeg 900w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-645x402.jpeg 645w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-420x262.jpeg 420w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-318x198.jpeg 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-290x181.jpeg 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-630x393.jpeg 630w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2-280x175.jpeg 280w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-2.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/photo\/five-oblong-medication-pills-593451\/\">Photo par Julie Viken<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#Etiquette_des_faits_du_supplement_Table_des_regles_darrondissement\" >\u00c9tiquette des faits du suppl\u00e9ment : Table des r\u00e8gles d\u2019arrondissement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#Domaines_de_precision_dans_letiquetage_des_supplements\" >Domaines de pr\u00e9cision dans l\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#Ajouter_zero_aux_etiquettes_des_faits_de_supplement\" >Ajouter z\u00e9ro aux \u00e9tiquettes des faits de suppl\u00e9ment<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#Declaration_sur_les_proteines_sur_les_etiquettes_des_supplements\" >D\u00e9claration sur les prot\u00e9ines sur les \u00e9tiquettes des suppl\u00e9ments<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#Regles_darrondissement_de_la_FDA_pour_les_vitamines_et_mineraux\" >R\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA pour les vitamines et min\u00e9raux<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#Regles_darrondi_pour_les_formes_de_supplement\" >R\u00e8gles d\u2019arrondi pour les formes de suppl\u00e9ment<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#Points_cles_a_considerer\" >Points cl\u00e9s \u00e0 consid\u00e9rer<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#Simplifier_les_regles_darrondissement_de_la_FDA_avec_un_logiciel_detiquetage_des_supplements\" >Simplifier les r\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA avec un logiciel d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#Questions_frequemment_posees\" >Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#Comment_savoir_si_letiquette_des_faits_de_mon_supplement_est_conforme_aux_reglements_de_la_FDA\" >Comment savoir si l\u2019\u00e9tiquette des faits de mon suppl\u00e9ment est conforme aux r\u00e8glements de la FDA?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#Quelle_est_la_regle_domission_dans_letiquetage_des_faits_des_supplements\" >Quelle est la r\u00e8gle d\u2019omission dans l\u2019\u00e9tiquetage des faits des suppl\u00e9ments?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#Puis-je_creer_une_etiquette_dinformation_sur_les_supplements_pour_la_poudre_de_proteine_de_lactoserum\" >Puis-je cr\u00e9er une \u00e9tiquette d\u2019information sur les suppl\u00e9ments pour la poudre de prot\u00e9ine de lactos\u00e9rum?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-supplement-facts-label-rounding-rules-table\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etiquette_des_faits_du_supplement_Table_des_regles_darrondissement\"><\/span>\u00c9tiquette des faits du suppl\u00e9ment : Table des r\u00e8gles d\u2019arrondissement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les r\u00e8gles pour arrondir les valeurs nutritives sur <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/?p=4619\">les informations sur les suppl\u00e9ments.<\/a> <\/p>\n\n<p>Vous pouvez aussi t\u00e9l\u00e9charger une <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Checklist-C2-23.pdf\">liste de v\u00e9rification de conformit\u00e9 aux r\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA<\/a> pour vous assurer que vous arrondisez correctement lors de la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9tiquette des faits de votre suppl\u00e9ment.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Nutriments<\/strong><\/td><td><strong>R\u00e8gle d\u2019arrondissement<\/strong><\/td><td><strong>Quantit\u00e9 insignifiante<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Calories<br>Calories provenant des graisses<br>Calories provenant des gras satur\u00e9s<\/td><td>&lt;  5 cal \u2013 ronde en 0<br>\u226450 cal \u2013 arrondir jusqu\u2019\u00e0 l\u2019incr\u00e9ment le plus proche de 5 cal<br>&gt; 50 cal \u2013 arrondi jusqu\u2019\u00e0 l\u2019incr\u00e9ment le plus proche de 10 cal<\/td><td>&lt; 5 cal<\/td><\/tr><tr><td>Total Fat<br>Gras satur\u00e9s<br>Gras trans<br>Graisses polyinsatur\u00e9es <br>Gras monoinsatur\u00e9s  <\/td><td>&lt;  0,5 g \u2013 rond comme 0<br>&lt; 5 g \u2013 arrondir vers l\u2019incroissance la plus proche de 0,5 g<br>\u22655 g \u2013 arrondi vers l\u2019incr\u00e9ment le plus proche de 1 g<\/td><td>&lt; 0,5 g<\/td><\/tr><tr><td>Cholest\u00e9rol<\/td><td>&lt;  2 mg \u2013 rond comme 0<br>2 \u2013 5 mg \u2013 ronde comme \u00ab moins de 5 mg \u00bb 5&gt; mg \u2013 ronde jusqu\u2019\u00e0 l\u2019incontournement le plus proche de 5 mg<\/td><td>&lt; 2 mg<\/td><\/tr><tr><td>Sodium<br>Potassium<\/td><td>&lt;  5 mg \u2013 rond \u00e0 0<br>5 \u2013 140 mg \u2013 tour jusqu\u2019\u00e0 l\u2019incroissance la plus proche de 5 mg<br>&gt; 140 mg \u2013 tour \u00e0 l\u2019incontournement de 10 mg le plus proche<\/td><td>&lt; 5 mg<\/td><\/tr><tr><td>Glucides totaux<br>Fibres alimentaires<br>Sucres<\/td><td>&lt;  0,5 g \u2013 rond comme 0<br>&lt; 1 g \u2013 rond comme \u00ab contient moins de 1 g \u00bb ou \u00ab moins de 1 g \u00bb<br>\u22651 g \u2013 arrondir jusqu\u2019\u00e0 l\u2019incr\u00e9ment le plus proche de 1 g<\/td><td>&lt; 1 g<\/td><\/tr><tr><td>Fibres solubles et insolubles<br>Alcool sucr\u00e9<br>Autres glucides<\/td><td>&lt;  0,5 g \u2013 rond comme 0 <br>&lt; 1 g \u2013 rond comme \u00ab contient moins de 1 g \u00bb ou \u00ab moins de 1 g \u00bb<br>\u22651 g \u2013 express \u00e0 l\u2019incr\u00e9ment le plus proche de 1 g<\/td><td>&lt; 0,5 g<\/td><\/tr><tr><td>Prot\u00e9ine<\/td><td>&lt;  0,5 g \u2013 rond comme 0<br>&lt; 1 g \u2013 rond comme \u00ab contient moins de 1 g \u00bb ou \u00ab moins de 1 g \u00bb ou jusqu\u2019\u00e0 1 g si 0,5 g \u00e0 &lt; 1 g<br>\u22651 g \u2013 arrondir jusqu\u2019\u00e0 l\u2019incr\u00e9ment le plus proche de 1 g<\/td><td>&lt; 1 g<\/td><\/tr><tr><td>Lorsqu\u2019on d\u00e9clare des nutriments autres que les vitamines et min\u00e9raux contenant des IDR comme un pourcentage de DV<\/td><td>arrondissement au plus proche 1% de la DV  <\/td><td>&lt; 1% de DV<\/td><\/tr><tr><td>Vitamines et min\u00e9raux (% DV)<\/td><td>&lt;  2% de l\u2019IDR peut \u00eatre arrondi de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons (Consultez le Guide d\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de la FDA pour une explication plus d\u00e9taill\u00e9e)<br>\u226410% de l\u2019IDR \u2013 arrondi \u00e0 l\u2019augmentation de 2% de la DV la plus proche<br>&gt; 10% \u00e0 50% de l\u2019IDR \u2013 arrondir \u00e0 l\u2019augmentation de la DV la plus proche de 5%<br>&gt; 50% de l\u2019IDR \u2013 arrondi \u00e0 l\u2019incr\u00e9ment de la DV le plus proche de 10%<\/td><td>&lt; 2% de RDI<\/td><\/tr><tr><td>Portions par contenant<\/td><td>arrondir vers le plus proche 0,5<\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>Les informations du tableau proviennent de l\u2019annexe H <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/files\/food\/published\/Food-Labeling-Guide-%28PDF%29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">du Guide d\u2019\u00e9tiquetage alimentaire de la FDA<\/a> :<\/p>\n\n<p>Note : Gardez ces 2 points en t\u00eate pour les incr\u00e9ments en grammes et en%DV.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Arrondir \u00e0 la hausse quand une valeur est exactement \u00e0 mi-chemin, ou au-dessus de, 2 nombres.  <\/li>\n\n\n\n<li>Arrondir \u00e0 la baisse lorsqu\u2019une valeur est inf\u00e9rieure \u00e0 la moiti\u00e9 de deux nombres entiers.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-areas-of-accuracy-in-supplement-labeling\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Domaines_de_precision_dans_letiquetage_des_supplements\"><\/span>Domaines de pr\u00e9cision dans l\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-adding-zero-to-supplement-facts-labels\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ajouter_zero_aux_etiquettes_des_faits_de_supplement\"><\/span>Ajouter z\u00e9ro aux \u00e9tiquettes des faits de suppl\u00e9ment<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Lorsqu\u2019on liste les nutriments dans un panel de suppl\u00e9ments, une diff\u00e9rence fondamentale avec l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire conventionnel (Faits nutritionnels) est le traitement des valeurs qui s\u2019arrondissent vers z\u00e9ro.  <\/p>\n\n<p>La FDA interdit g\u00e9n\u00e9ralement <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/part-101\/section-101.36#p-101.36(b)(2)(i)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u2019ajouter \u00ab 0 \u00bb aux nutriments<\/a> dans le panel des informations sur les suppl\u00e9ments \u2013 souvent appel\u00e9 la r\u00e8gle de \u00ab l\u2019omission de z\u00e9ro \u00bb. Par cons\u00e9quent, si la quantit\u00e9 d\u2019un nutriment par portion est suffisamment faible pour \u00eatre arrondi \u00e0 z\u00e9ro (selon les r\u00e8gles sp\u00e9cifiques d\u2019arrondi <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-B\/part-101\/subpart-A\/section-101.9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">des suppl\u00e9ments 21 CFR 101.9(c)<\/a>), cette lign\u00e9e de nutriments doit \u00eatre compl\u00e8tement omise du panel de faits sur les suppl\u00e9ments. Cette r\u00e8gle assure la clart\u00e9 et \u00e9vite d\u2019imprimer des valeurs quantitatives insignifiantes.    <\/p>\n\n<p>Pour contexte, cela contraste fortement avec l\u2019\u00e9tiquette des informations nutritionnelles pour les aliments conventionnels, o\u00f9 des valeurs \u00ab z\u00e9ro \u00bb sont souvent requises ou permises pour certains nutriments afin d\u2019indiquer leur absence.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-protein-declaration-on-supplement-facts-labels\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Declaration_sur_les_proteines_sur_les_etiquettes_des_supplements\"><\/span>D\u00e9claration sur les prot\u00e9ines sur les \u00e9tiquettes des suppl\u00e9ments<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>En ce qui concerne les prot\u00e9ines, la FDA stipule : \u00ab Les prot\u00e9ines <strong>ne doivent pas \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es<\/strong> sur les \u00e9tiquettes des produits contenant uniquement des acides amin\u00e9s individuels (autres que ceux ajout\u00e9s pour des raisons technologiques). \u00bb <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/part-101\/section-101.36#p-101.36(b)(2)(i)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">21 CFR 101.36(b)(2)(i)<\/a><\/p>\n\n<p>Cela signifie que si votre produit est un suppl\u00e9ment compos\u00e9 uniquement d\u2019acides amin\u00e9s individuels, vous ne suivez aucune r\u00e8gle d\u2019arrondissement des prot\u00e9ines et devez compl\u00e8tement omettre toute liste de prot\u00e9ines sur l\u2019\u00e9tiquette. La d\u00e9claration de prot\u00e9ines, ainsi que ses r\u00e8gles d\u2019arrondissement (incr\u00e9ments de 1 g), ne s\u2019appliquent que lorsque le suppl\u00e9ment contient une prot\u00e9ine intacte et fonctionnelle (comme un petit-lait ou une poudre de prot\u00e9ine v\u00e9g\u00e9tale).   <\/p>\n\n<p>Si le produit ne contient que des acides amin\u00e9s, la \u00ab r\u00e8gle d\u2019omission \u00bb s\u2019applique imm\u00e9diatement, et aucun arrondi n\u2019a lieu pour une valeur prot\u00e9ique.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fda-rounding-rules-for-vitamins-and-minerals-nbsp\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regles_darrondissement_de_la_FDA_pour_les_vitamines_et_mineraux\"><\/span>R\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA pour les vitamines et min\u00e9raux  <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Le syst\u00e8me d\u2019arrondi \u00e0 plusieurs niveaux est au c\u0153ur de la conformit\u00e9 pour les vitamines et min\u00e9raux, assurant coh\u00e9rence et transparence pour les consommateurs.  <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/regles-darrondissement-de-la-fda-guide-complet-des-nutriments-sur-les-etiquettes-alimentaires-americaines\/\">En s\u2019appuyant sur les mises \u00e0 jour de 2016 des labels pour les panels nutritionnels<\/a>, la FDA a \u00e9galement confirm\u00e9 que l\u2019affichage de quantit\u00e9s quantitatives sp\u00e9cifiques (mg ou mcg) est obligatoire sur l\u2019\u00e9tiquette des faits sur les suppl\u00e9ments.<\/p>\n\n<p>Les tableaux ci-dessous (provenant de la FDA sous <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/media\/117402\/download?attachment\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tiquettes de faits nutritionnels et de suppl\u00e9ments : Questions et r\u00e9ponses li\u00e9es \u00e0 la date de conformit\u00e9, aux sucres ajout\u00e9s et \u00e0 la d\u00e9claration des quantit\u00e9s quantitatives de vitamines et min\u00e9raux : Directives pour l\u2019industrie) d\u00e9taillent<\/a> comment d\u00e9clarer les vitamines et min\u00e9raux sur les \u00e9tiquettes des suppl\u00e9ments.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Nutriments<\/strong><\/td><td><strong>Increment recommand\u00e9<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Vitamine A<\/td><td>Le 10 mcg le plus proche<\/td><\/tr><tr><td>Vitamine C<\/td><td>Mg le plus proche<\/td><\/tr><tr><td>Calcium *<\/td><td>Le 10 mg le plus proche<\/td><\/tr><tr><td>Fer *<\/td><td>La dose la plus proche de 0,1 mg<\/td><\/tr><tr><td>Vitamine D *<\/td><td>Le plus proche 0,1 mcg<\/td><\/tr><tr><td>Vitamine E<\/td><td>La dose la plus proche de 0,1 mg<\/td><\/tr><tr><td>Vitamine K<\/td><td>Mcg le plus proche<\/td><\/tr><tr><td>Thiamin<\/td><td>Le plus proche 0,01 mg<\/td><\/tr><tr><td>Riboflavine<\/td><td>Le plus proche 0,01 mg<\/td><\/tr><tr><td>Niacin<\/td><td>La dose la plus proche de 0,1 mg<\/td><\/tr><tr><td>Vitamine B6<\/td><td>Le plus proche 0,01 mg<\/td><\/tr><tr><td>Folate<\/td><td>Le 5 mcg le plus proche<\/td><\/tr><tr><td>Vitamine B12<\/td><td>Le plus proche 0,01 mcg<\/td><\/tr><tr><td>Biotine<\/td><td>Le plus proche 0,1 mcg<\/td><\/tr><tr><td>Acide pantoth\u00e9nique<\/td><td>La dose la plus proche de 0,1 mg<\/td><\/tr><tr><td>Phosphore<\/td><td>Le 10 mg le plus proche<\/td><\/tr><tr><td>Iode<\/td><td>Mcg le plus proche<\/td><\/tr><tr><td>Magn\u00e9sium<\/td><td>Le 5 mg le plus proche<\/td><\/tr><tr><td>Zinc<\/td><td>La dose la plus proche de 0,1 mg<\/td><\/tr><tr><td>S\u00e9l\u00e9nium<\/td><td>Mcg le plus proche<\/td><\/tr><tr><td>Cuivre<\/td><td>Le plus proche 0,01 mg<\/td><\/tr><tr><td>Mangan\u00e8se<\/td><td>Le plus proche 0,01 mg<\/td><\/tr><tr><td>Chrome<\/td><td>Le plus proche 0,1 mcg<\/td><\/tr><tr><td>Molybd\u00e8ne<\/td><td>Le plus proche 0,1 mcg<\/td><\/tr><tr><td>Chlorure<\/td><td>Le 10 mg le plus proche<\/td><\/tr><tr><td>Potassium *<\/td><td>Le 10 mg le plus proche<\/td><\/tr><tr><td>Choline<\/td><td>Le 10 mg le plus proche<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>* vitamine\/min\u00e9ral obligatoire qui doit \u00eatre mentionn\u00e9 \u00e0 la fois sur les \u00e9tiquettes des informations nutritionnelles et des suppl\u00e9ments<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Nutriments<\/strong><\/td><td><strong>R\u00e8gle d\u2019arrondissement<\/strong><\/td><td><strong>Quantit\u00e9 insignifiante<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/td><td>Bas\u00e9 sur les unit\u00e9s de mesure et les niveaux de signification du tableau IDR.<\/td><td>Les z\u00e9ros apr\u00e8s les d\u00e9cimales peuvent \u00eatre supprim\u00e9s. Des d\u00e9cimales suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9es si n\u00e9cessaire pour plus de pr\u00e9cision. <\/td><\/tr><tr><td>Moins de 2% de l\u2019IDR<\/td><td>Il n\u2019est pas obligatoire d\u2019\u00eatre d\u00e9clar\u00e9 sur l\u2019\u00e9tiquette Suppl\u00e9ments Facts.<\/td><td>Si le niveau r\u00e9el du nutriment est z\u00e9ro (0) apr\u00e8s application des r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales d\u2019arrondi, il doit \u00eatre omis de l\u2019etiquetage (R\u00e8gle d\u2019omission).<\/td><\/tr><tr><td>Suppl\u00e9ments alimentaires<\/td><td>Il faut d\u00e9clarer la vitamine D, le calcium, le fer et le potassium peu importe la quantit\u00e9, sauf si la r\u00e8gle d\u2019omission est appliqu\u00e9e (c\u2019est-\u00e0-dire que la quantit\u00e9 est nulle apr\u00e8s l\u2019arrondi).<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>IDR &lt; 5 mg ou mcg<\/td><td>Arrondi jusqu\u2019au centi\u00e8me de mg ou mcg le plus proche par portion.<\/td><td>S\u2019applique \u00e0 la thiamine, \u00e0 la riboflavine, \u00e0 la vitamine B6, \u00e0 la vitamine B12, au cuivre et au mangan\u00e8se.<\/td><\/tr><tr><td>RDI 5-50 mg ou mcg<\/td><td>Arrondir jusqu\u2019au dixi\u00e8me de mg ou mcg le plus proche par portion.<\/td><td>S\u2019applique au fer, \u00e0 la vitamine D, \u00e0 la vitamine E, \u00e0 la niacine, \u00e0 la biotine, \u00e0 l\u2019acide pantoth\u00e9nique, au zinc, au chrome et au molybd\u00e8ne.<\/td><\/tr><tr><td>RDI 50-250 mg ou mcg<\/td><td>Arrondi jusqu\u2019au mg ou mcg le plus proche par portion.<\/td><td>S\u2019applique \u00e0 la vitamine C, \u00e0 la vitamine K, \u00e0 l\u2019iode et au s\u00e9l\u00e9nium.<\/td><\/tr><tr><td>RDI 250-500 mg ou mcg<\/td><td>Arrondir \u00e0 la dose la plus proche de 5 mg ou mcg par portion.<\/td><td>\u00c7a s\u2019applique au folate et au magn\u00e9sium.<\/td><\/tr><tr><td>RDI 500 mg ou mcg ou plus<\/td><td>Arrondi jusqu\u2019\u00e0 la dose la plus proche de 10 mg ou mcg par portion.<\/td><td>S\u2019applique \u00e0 la vitamine A, au calcium, au phosphore, au chlorure, au potassium et \u00e0 la choline.<\/td><\/tr><tr><td>Tous les nutriments sauf les prot\u00e9ines<\/td><td>Calculez le pourcentage de VD.<\/td><td>Les fabricants peuvent utiliser soit le montant d\u00e9clar\u00e9, soit le montant r\u00e9el avant d\u2019arrondir pour des raisons de coh\u00e9rence.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rounding-rules-for-supplement-forms\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regles_darrondi_pour_les_formes_de_supplement\"><\/span>R\u00e8gles d\u2019arrondi pour les formes de suppl\u00e9ment<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Les r\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA doivent \u00eatre appliqu\u00e9es de fa\u00e7on constante, peu importe la forme physique de votre suppl\u00e9ment alimentaire. Que vous fabriquiez une petite capsule contenant des vitamines tr\u00e8s concentr\u00e9es ou une grande cuiller\u00e9e de poudre de prot\u00e9ine, les d\u00e9clarations finales sur votre \u00e9tiquette Suppl\u00e9ment Facts doivent rester conformes.   <\/p>\n\n<p>Cela signifie que les fabricants doivent appliquer les m\u00eames incr\u00e9ments d\u2019arrondi sp\u00e9cifiques pour les lipides totaux, les glucides et les min\u00e9raux.  <\/p>\n\n<p>Ces r\u00e8gles sont r\u00e9gies par les exigences sp\u00e9cifiques pour les suppl\u00e9ments alimentaires \u00e9nonc\u00e9es dans <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/section-101.36\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le 21 CFR 101.36<\/a><\/p>\n\n<p>La forme du produit peut influencer le profil des ingr\u00e9dients (par exemple, agents de remplissage, liants ou solvants), mais elle ne modifie pas les r\u00e8gles math\u00e9matiques utilis\u00e9es pour d\u00e9clarer les nutriments requis par portion.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3-1024x682.jpeg\" alt=\"bouteille renvers\u00e9e de capsules jaunes\" class=\"wp-image-13339\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3-768x512.jpeg 768w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3-900x600.jpeg 900w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3-645x430.jpeg 645w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3-420x280.jpeg 420w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3-318x212.jpeg 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3-290x193.jpeg 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3-630x420.jpeg 630w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3-280x187.jpeg 280w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-3.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/photo\/spilled-bottle-of-yellow-capsule-pills-208518\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Photo par Pixabay<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-points-to-consider\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_cles_a_considerer\"><\/span>Points cl\u00e9s \u00e0 consid\u00e9rer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Bien que les r\u00e8gles d\u2019arrondi soient universelles, les fabricants devraient tenir compte de quelques points sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque formulaire :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Poudres prot\u00e9in\u00e9es : <\/strong>La forme de prot\u00e9ine est cruciale ici. Comme nous l\u2019avons mentionn\u00e9 plus t\u00f4t, la d\u00e9claration de prot\u00e9ine (et ses r\u00e8gles d\u2019arrondissement associ\u00e9es) doit \u00eatre compl\u00e8tement omise si le produit ne contient que des acides amin\u00e9s individuels, en appliquant imm\u00e9diatement la r\u00e8gle d\u2019omission, peu importe la valeur calcul\u00e9e. Lister \u00ab Prot\u00e9ine \u00bb pourrait induire les consommateurs en erreur sur la v\u00e9ritable fonction alimentaire du produit.  <\/li>\n<\/ol>\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pilules et capsules :<\/strong> Pour ces formes tr\u00e8s concentr\u00e9es, la taille de la portion (souvent 1 capsule\/comprim\u00e9 ou plus) est fixe, et l\u2019accent reste uniquement sur l\u2019application pr\u00e9cise des r\u00e8gles d\u2019arrondi aux quantit\u00e9s quantitatives g\u00e9n\u00e9ralement petites de vitamines et min\u00e9raux contenues dans cette portion.<\/li>\n<\/ol>\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Liquides et gouttes :<\/strong> Puisque la taille de la portion est souvent mesur\u00e9e en volume (par exemple, compte-gouttes ou millilitres), les fabricants doivent s\u2019assurer que la teneur en nutriments utilis\u00e9e pour les calculs d\u2019arrondi est pr\u00e9cis\u00e9ment repr\u00e9sentative du volume d\u00e9clar\u00e9, car de l\u00e9g\u00e8res variations de viscosit\u00e9 ou de distribution peuvent affecter la valeur quantitative.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-simplifying-fda-rounding-rules-with-supplements-labeling-software\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Simplifier_les_regles_darrondissement_de_la_FDA_avec_un_logiciel_detiquetage_des_supplements\"><\/span>Simplifier les r\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA avec un logiciel d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Naviguer dans les d\u00e9tails d\u00e9taill\u00e9s des r\u00e8gles d\u2019arrondi \u00e0 paliers de la FDA peut \u00eatre l\u2019un des aspects les plus difficiles de la conformit\u00e9 \u00e0 la fabrication des suppl\u00e9ments. Des valeurs quantitatives et des augmentations en pourcentage de DV \u00e0 la r\u00e8gle complexe de l\u2019omission pour les valeurs nulles \u2013 ces r\u00e8glements sont souvent superpos\u00e9s d\u2019informations, ce qui rend difficile le suivi des d\u00e9tails techniques, tout en g\u00e9rant une entreprise prosp\u00e8re.   <\/p>\n\n<p>Cependant, ces r\u00e9glementations complexes n\u2019ont pas \u00e0 \u00eatre une source constante de stress. Chez <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/etiquetage-des-supplements\/\">Food Label Maker<\/a>, nous avons int\u00e9gr\u00e9 les exigences sp\u00e9cifiques du <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/section-101.36\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">21 CFR 101.36<\/a> directement dans notre logiciel d\u2019\u00e9tiquetage et de formulation des suppl\u00e9ments, r\u00e9duisant ainsi le processus stressant et fastidieux des calculs manuels. <\/p>\n\n<p>Avec notre outil, vous obtiendrez :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Arrondi automatis\u00e9 : <\/strong>Le logiciel applique automatiquement l\u2019arrondi \u00e0 niveaux correct pour chaque nutriment, \u00e9liminant les calculs manuels et assurant le respect du plus petit incr\u00e9ment acceptable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires en temps r\u00e9el :<\/strong> Nous nous assurons que vous respectez toujours les derni\u00e8res directives de la FDA, afin d\u2019\u00e9viter le non-respect d\u00fb \u00e0 des r\u00e8gles obsol\u00e8tes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9duction des erreurs :<\/strong> En traitant les donn\u00e9es sur les ingr\u00e9dients \u00e0 travers une base de donn\u00e9es v\u00e9rifi\u00e9e, cela minimise le risque d\u2019erreurs dans le panneau des faits sur les suppl\u00e9ments.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>En conclusion, les r\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA sont essentielles pour maintenir la transparence et la coh\u00e9rence pour les consommateurs. Mais plut\u00f4t que de passer des heures pr\u00e9cieuses \u00e0 recouper manuellement les tables et \u00e0 s\u2019inqui\u00e9ter de petits arrondissements, les logiciels modernes d\u2019analyse nutritionnelle offrent un chemin inestimable et simplifi\u00e9 vers la conformit\u00e9. En adoptant ces outils, vous pouvez vous assurer que vos \u00e9tiquettes sont \u00e0 la fois parfaitement conformes et exceptionnellement claires pour vos consommateurs.  <\/p>\n\n<p>Pr\u00eat \u00e0 vous assurer que l\u2019\u00e9tiquette de votre prochain suppl\u00e9ment soit enti\u00e8rement conforme en quelques minutes?  <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">R\u00e9servez une d\u00e9monstration avec nous chez Food Label Maker.<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-frequently-asked-questions\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequemment_posees\"><\/span>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-do-i-know-if-my-supplements-facts-label-is-compliant-with-fda-regulations\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_savoir_si_letiquette_des_faits_de_mon_supplement_est_conforme_aux_reglements_de_la_FDA\"><\/span>Comment savoir si l\u2019\u00e9tiquette des faits de mon suppl\u00e9ment est conforme aux r\u00e8glements de la FDA?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Chez Food Label Maker, nous int\u00e9grons pleinement les r\u00e8glements de la FDA concernant l\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments dans notre logiciel. Nous fournissons des \u00e9tiquettes de suppl\u00e9ments enti\u00e8rement conformes \u00e0 la FDA, qui doivent ensuite \u00eatre approuv\u00e9es par la FDA. <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/dietary-supplements-guidance-documents-regulatory-information\/dietary-supplement-labeling-guide-chapter-iv-nutrition-labeling#:~:text=Compliance-,What%20kind%20of%20samples%20will%20FDA%20collect%20to%20determine%20compliance%20with%2021%20CFR%20101.36%3F,-FDA%20will%20collect\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Selon la FDA,<\/a> un composite de 12 sous-\u00e9chantillons (emballages grand public) ou 10% du nombre d\u2019emballages dans le m\u00eame lot d\u2019inspection sera collect\u00e9 et inspect\u00e9 de mani\u00e8re al\u00e9atoire pour v\u00e9rifier la conformit\u00e9 au <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/part-101\/section-101.36#p-101.36(f)(1)\">21 CFR 101.36(f)(1).<\/a><\/p>\n\n<p>Pour commencer, <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">r\u00e9servez une d\u00e9monstration<\/a> avec notre \u00e9quipe et vous serez guid\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape du processus.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-the-rule-of-omission-in-supplements-facts-labeling\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelle_est_la_regle_domission_dans_letiquetage_des_faits_des_supplements\"><\/span>Quelle est la r\u00e8gle d\u2019omission dans l\u2019\u00e9tiquetage des faits des suppl\u00e9ments?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>La r\u00e8gle d\u2019omission n\u2019est pas un terme officiel et codifi\u00e9 que l\u2019on trouve dans la <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/regulatory-information\/laws-enforced-fda\/federal-food-drug-and-cosmetic-act-fdc-act\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">loi f\u00e9d\u00e9rale sur les aliments, les m\u00e9dicaments et les cosm\u00e9tiques (FFDCA)<\/a> ni dans les <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e8glements de la Food and Drug Administration (FDA) des \u00c9tats-Unis.<\/a><\/p>\n\n<p>C\u2019est en fait un type de jargon industriel cr\u00e9\u00e9 comme raccourci pour la r\u00e9glementation <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/part-101\/section-101.36#p-101.36(b)(2)(i)\">qui stipule<\/a> que certains nutriments obligatoires \u00ab ne doivent pas \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s \u00bb s\u2019ils ne sont pas pr\u00e9sents ou sont pr\u00e9sents en quantit\u00e9s pouvant \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es \u00ab z\u00e9ro \u00bb.<\/p>\n\n<p>Pour commencer, <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">r\u00e9servez une d\u00e9monstration<\/a> et voyez comment vous pouvez facilement cr\u00e9er des labels de suppl\u00e9ments conformes \u00e0 la FDA.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-can-i-create-a-supplements-facts-label-for-whey-protein-powder\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Puis-je_creer_une_etiquette_dinformation_sur_les_supplements_pour_la_poudre_de_proteine_de_lactoserum\"><\/span>Puis-je cr\u00e9er une \u00e9tiquette d\u2019information sur les suppl\u00e9ments pour la poudre de prot\u00e9ine de lactos\u00e9rum?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Oui tu peux.  <\/p>\n\n<p>L\u2019\u00e9tiquetage de la poudre de prot\u00e9ine de lactos\u00e9rum peut \u00eatre soit un panel d\u2019informations sur les suppl\u00e9ments, soit un panel de renseignements nutritionnels, selon la fa\u00e7on dont le produit est commercialis\u00e9 et class\u00e9 par le fabricant selon les directives de la FDA.  <\/p>\n\n<p>La majorit\u00e9 de la poudre de prot\u00e9ine de lactos\u00e9rum est commercialis\u00e9e comme un suppl\u00e9ment alimentaire, destin\u00e9 \u00e0 compl\u00e9ter l\u2019alimentation en augmentant l\u2019apport alimentaire total, plut\u00f4t que comme un aliment conventionnel. L\u2019\u00e9tiquette des faits suppl\u00e9mentaires <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/?p=12278\">doit inclure une clause de non-responsabilit\u00e9<\/a> en bas si des affirmations \u00ab structure\/fonction \u00bb sont faites.   <\/p>\n\n<p>Si vous souhaitez plus d\u2019informations, <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/formulaire-de-soumission-de-supplement\/\">r\u00e9servez une d\u00e9monstration<\/a> et l\u2019un de nos gestionnaires de comptes vous guidera tout au long du processus.<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13349,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"regulatory-category":[352],"class_list":["post-17644","regulatory-hub","type-regulatory-hub","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regulatory-category-complements-alimentaires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e8gles d\u2019arrondissement suppl\u00e9ments FDA | Food Label Maker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA pour les suppl\u00e9ments : valeurs quantitatives et pourcentage DV. En savoir plus sur Food Label Maker\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exigences d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments alimentaires de la FDA pour les r\u00e8gles d\u2019arrondissement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA pour les suppl\u00e9ments : valeurs quantitatives et pourcentage DV. En savoir plus sur Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T11:53:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FLM-Rounding-Supplement-blog-opt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"542\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mounya Sasso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/095b0e566364b2b77efa40b63c02b3f2\"},\"headline\":\"Exigences d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments alimentaires de la FDA pour les r\u00e8gles d\u2019arrondissement\",\"datePublished\":\"2025-11-17T14:42:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T11:53:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\\\/\"},\"wordCount\":2898,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/FLM-Rounding-Supplement-blog-opt.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\\\/\",\"name\":\"R\u00e8gles d\u2019arrondissement suppl\u00e9ments FDA | Food Label Maker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/FLM-Rounding-Supplement-blog-opt.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-17T14:42:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T11:53:37+00:00\",\"description\":\"R\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA pour les suppl\u00e9ments : valeurs quantitatives et pourcentage DV. En savoir plus sur Food Label Maker\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/FLM-Rounding-Supplement-blog-opt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/FLM-Rounding-Supplement-blog-opt.jpg\",\"width\":700,\"height\":542},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/fda\\\/complements-alimentaires\\\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulatory Hub\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/centre-reglementaire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Exigences d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments alimentaires de la FDA pour les r\u00e8gles d\u2019arrondissement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/095b0e566364b2b77efa40b63c02b3f2\",\"name\":\"Mounya Sasso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f137a75a2c1ee4180e5c85e7b230801614934ef43a4c4be6480c1d3e345fad1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f137a75a2c1ee4180e5c85e7b230801614934ef43a4c4be6480c1d3e345fad1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f137a75a2c1ee4180e5c85e7b230801614934ef43a4c4be6480c1d3e345fad1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mounya Sasso\"},\"description\":\"Mounya Sasso is a licensed dietitian and creative content strategist, with expertise in both clinical nutrition and digital marketing. As Content Manager at Food Label Maker, she oversees the platform\u2019s entire content ecosystem, ensuring all published materials are accurate, helpful, and aligned with real-world food labeling requirements across multiple markets. Her background in writing and nutrition allows her to communicate topics to a global audience of food businesses. After earning her BSc in Nutrition &amp; Dietetics, Mounya\u2019s professional career started with a clinical dietetics internship, where she gained hands-on experience in applied nutrition and evidence-based practice. She then pivoted to digital strategy, working as a copywriter for leading regional platforms like MUNCH:ON and Mumzworld.com, where she supported large-scale content initiatives and developed clear, consumer-focused food messaging. Her unique dual-expertise allows her to bridge the gap between scientific accuracy and consumer engagement, highlighting her commitment to making regulatory compliance accessible for entrepreneurs.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/mounyasasso\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/author\\\/mounya-sasso\\\/\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#organization\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#logo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo.svg\"},\"email\":\"support@foodlabelmaker.com\",\"telephone\":\"+1 201 942 6427\",\"foundingDate\":\"2021\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/foodlabelmaker\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/food-label-maker\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/foodlabelmaker\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8gles d\u2019arrondissement suppl\u00e9ments FDA | Food Label Maker","description":"R\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA pour les suppl\u00e9ments : valeurs quantitatives et pourcentage DV. En savoir plus sur Food Label Maker","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Exigences d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments alimentaires de la FDA pour les r\u00e8gles d\u2019arrondissement","og_description":"R\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA pour les suppl\u00e9ments : valeurs quantitatives et pourcentage DV. En savoir plus sur Food Label Maker","og_url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_modified_time":"2026-02-11T11:53:37+00:00","og_image":[{"width":700,"height":542,"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FLM-Rounding-Supplement-blog-opt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/"},"author":{"name":"Mounya Sasso","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/095b0e566364b2b77efa40b63c02b3f2"},"headline":"Exigences d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments alimentaires de la FDA pour les r\u00e8gles d\u2019arrondissement","datePublished":"2025-11-17T14:42:59+00:00","dateModified":"2026-02-11T11:53:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/"},"wordCount":2898,"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FLM-Rounding-Supplement-blog-opt.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/","name":"R\u00e8gles d\u2019arrondissement suppl\u00e9ments FDA | Food Label Maker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FLM-Rounding-Supplement-blog-opt.jpg","datePublished":"2025-11-17T14:42:59+00:00","dateModified":"2026-02-11T11:53:37+00:00","description":"R\u00e8gles d\u2019arrondissement de la FDA pour les suppl\u00e9ments : valeurs quantitatives et pourcentage DV. En savoir plus sur Food Label Maker","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FLM-Rounding-Supplement-blog-opt.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FLM-Rounding-Supplement-blog-opt.jpg","width":700,"height":542},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/complements-alimentaires\/exigences-detiquetage-des-supplements-alimentaires-de-la-fda-pour-les-regles-darrondissement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulatory Hub","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Exigences d\u2019\u00e9tiquetage des suppl\u00e9ments alimentaires de la FDA pour les r\u00e8gles d\u2019arrondissement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/095b0e566364b2b77efa40b63c02b3f2","name":"Mounya Sasso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f137a75a2c1ee4180e5c85e7b230801614934ef43a4c4be6480c1d3e345fad1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f137a75a2c1ee4180e5c85e7b230801614934ef43a4c4be6480c1d3e345fad1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f137a75a2c1ee4180e5c85e7b230801614934ef43a4c4be6480c1d3e345fad1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mounya Sasso"},"description":"Mounya Sasso is a licensed dietitian and creative content strategist, with expertise in both clinical nutrition and digital marketing. As Content Manager at Food Label Maker, she oversees the platform\u2019s entire content ecosystem, ensuring all published materials are accurate, helpful, and aligned with real-world food labeling requirements across multiple markets. Her background in writing and nutrition allows her to communicate topics to a global audience of food businesses. After earning her BSc in Nutrition &amp; Dietetics, Mounya\u2019s professional career started with a clinical dietetics internship, where she gained hands-on experience in applied nutrition and evidence-based practice. She then pivoted to digital strategy, working as a copywriter for leading regional platforms like MUNCH:ON and Mumzworld.com, where she supported large-scale content initiatives and developed clear, consumer-focused food messaging. Her unique dual-expertise allows her to bridge the gap between scientific accuracy and consumer engagement, highlighting her commitment to making regulatory compliance accessible for entrepreneurs.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mounyasasso\/"],"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/author\/mounya-sasso\/"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#organization\/","name":"Food Label Maker","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#logo\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo.svg"},"email":"support@foodlabelmaker.com","telephone":"+1 201 942 6427","foundingDate":"2021","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/foodlabelmaker\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/food-label-maker\/about\/","https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub\/17644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-hub"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/regulatory-hub"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"regulatory-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/regulatory-category?post=17644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}