{"id":17510,"date":"2023-06-24T14:15:56","date_gmt":"2023-06-24T14:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/blog\/notre-solution\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/"},"modified":"2026-01-21T13:22:19","modified_gmt":"2026-01-21T13:22:19","slug":"comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/","title":{"rendered":"Comment inscrire les sucres ajout\u00e9s sur l\u2019\u00e9tiquette de vos informations nutritionnelles?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sucre a \u00e9t\u00e9 un sujet controvers\u00e9 pour les professionnels de la sant\u00e9, les influenceurs fitness et m\u00eame le grand public au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. La soci\u00e9t\u00e9 s\u2019est orient\u00e9e vers une approche plus consciente de la sant\u00e9 et stricte quant \u00e0 ce qu\u2019elle choisit de manger et de consommer dans son alimentation quotidienne. Le sucre a donc \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 \u00ab mauvais \u00bb et \u00ab malsain \u00bb dans les produits alimentaires.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, le sucre se pr\u00e9sente sous diff\u00e9rentes formes. Les sucres naturels pr\u00e9sents dans les fruits et les produits laitiers sont accompagn\u00e9s d\u2019autres bienfaits nutritionnels tels que les gras, les fibres et les prot\u00e9ines. Les sucres ajout\u00e9s, par contre, ne sont pas n\u00e9cessaires pour le corps. Ce sont des formes raffin\u00e9es de sucres ajout\u00e9es au processus des aliments emball\u00e9s. Consommer trop de sucres ajout\u00e9s peut causer des probl\u00e8mes de sant\u00e9 potentiels comme des maladies cardiovasculaires, pour ne nommer qu\u2019un exemple. Notre corps a besoin des nutriments essentiels et de l\u2019\u00e9nergie que l\u2019on trouve dans les aliments contenant des sucres naturels.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les consommateurs peuvent faire de meilleurs choix concernant leur sant\u00e9 une fois qu\u2019ils comprennent les diff\u00e9rences entre les types de sucre dans les aliments et la quantit\u00e9 de sucre qu\u2019ils devraient consommer. Ces \u00e9tiquettes nutritionnelles aident les consommateurs \u00e0 comprendre la valeur nutritionnelle lors de l\u2019achat de produits. De plus, avec cet accent mis sur la transparence et la sensibilisation des consommateurs concernant le sucre, la FDA a impos\u00e9 en mai 2016 la r\u00e8gle exigeant que les fabricants alimentaires indiquent la quantit\u00e9 de sucres ajout\u00e9s sur les \u00e9tiquettes nutritionnelles.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article mettra en lumi\u00e8re l\u2019importance de l\u2019\u00e9tiquetage des sucres ajout\u00e9s, comment ajouter les sucres ajout\u00e9s \u00e0 une \u00e9tiquette de renseignements nutritionnels, exposera la raison d\u2019\u00eatre de la d\u00e9cision de la FDA et fournira des conseils sur la mani\u00e8re d\u2019interpr\u00e9ter et d\u2019utiliser efficacement ces informations. En examinant les subtilit\u00e9s des sucres ajout\u00e9s sur les \u00e9tiquettes nutritionnelles, nous donnons aux individus les moyens de prendre des d\u00e9cisions plus saines et \u00e9clair\u00e9es concernant leurs choix alimentaires quotidiens. <\/p>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#Sucres_totaux_vs_sucres_ajoutes\" >Sucres totaux vs. sucres ajout\u00e9s<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#Sucre_total\" >Sucre total<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#Sucre_ajoute\" >Sucre ajout\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#Quest-ce_que_la_valeur_quotidienne\" >Qu\u2019est-ce que la valeur quotidienne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#Comment_inscrire_les_sucres_ajoutes_sur_letiquette_des_informations_nutritionnelles\" >Comment inscrire les sucres ajout\u00e9s sur l\u2019\u00e9tiquette des informations nutritionnelles<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#Exigences_et_directives_pour_linscription_des_sucres_ajoutes_sur_letiquette\" >Exigences et directives pour l\u2019inscription des sucres ajout\u00e9s sur l\u2019\u00e9tiquette<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#Comprendre_les_%C2%AB_allegations_a_faible_taux_de_sucre_%C2%BB\" >Comprendre les \u00ab all\u00e9gations \u00e0 faible taux de sucre \u00bb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#Reflexions_finales\" >R\u00e9flexions finales<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sucres_totaux_vs_sucres_ajoutes\"><\/span><strong>Sucres totaux vs. sucres ajout\u00e9s<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sucre_total\"><\/span>Sucre total<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/new-nutrition-facts-label\/added-sugars-new-nutrition-facts-label#:~:text=1.-,Total%20Sugars,to%20eat%20in%20a%20day.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les sucres totaux<\/a> sur les \u00e9tiquettes nutritionnelles font r\u00e9f\u00e9rence au sucre qui se trouve naturellement dans un aliment. Cela inclut les sucres pr\u00e9sents dans des ingr\u00e9dients comme les fruits, dont le sucre est appel\u00e9 fructose, ainsi que les produits laitiers, qui contiennent du lactose, ainsi que des sucres ajout\u00e9s. Les sucres totaux repr\u00e9sentent aussi \u00e0 la fois les sucres naturellement pr\u00e9sents et les sucres ajout\u00e9s lors de la transformation ou de la pr\u00e9paration des aliments.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sucre_ajoute\"><\/span>Sucre ajout\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9finition des sucres ajout\u00e9s par la FDA fait sp\u00e9cifiquement r\u00e9f\u00e9rence aux sucres et sirops ajout\u00e9s aux produits alimentaires lors de la production, du traitement ou de la pr\u00e9paration. Les sucres ajout\u00e9s incluent aussi les sucres ajout\u00e9s \u00e0 vos aliments \u00e0 la maison. Le sucre ajout\u00e9 apporte peu ou pas de valeur nutritive. Les sucres ajout\u00e9s se retrouvent dans diff\u00e9rents types de produits.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sucres ajout\u00e9s dans les aliments et les boissons sont utilis\u00e9s pour diverses raisons, notamment :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Am\u00e9liorateurs de sucre<\/li>\n\n\n\n<li>Gardez les produits de boulangerie frais plus longtemps<\/li>\n\n\n\n<li>Favoriser la fermentation dans les boissons alcoolis\u00e9es et le pain<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorez la texture, la saveur et la couleur des aliments et boissons<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer la dur\u00e9e de conservation des produits<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quelques exemples de sucres ajout\u00e9s courants :  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fructose et dextrose, comme le sirop de ma\u00efs \u00e0 haute teneur en fructose<\/li>\n\n\n\n<li>Sirop de malt<\/li>\n\n\n\n<li>Sirop d\u2019\u00e9rable<\/li>\n\n\n\n<li>Sirop d\u2019agave<\/li>\n\n\n\n<li>Nectars<\/li>\n\n\n\n<li>Jus de canne<\/li>\n\n\n\n<li>Sucre de palme<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9dulcorant \u00e9vapor\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Ch\u00e9rie.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La majorit\u00e9 des sucres ajout\u00e9s consomm\u00e9s par les Am\u00e9ricains se trouvent dans les aliments transform\u00e9s tels que :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Boissons gazeuses<\/li>\n\n\n\n<li>Boissons aux fruits<\/li>\n\n\n\n<li>Produits laitiers<\/li>\n\n\n\n<li>Produits de boulangerie<\/li>\n\n\n\n<li>Desserts<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces produits alimentaires sont non seulement riches en sucres ajout\u00e9s, mais ils sont connus pour causer des probl\u00e8mes de sant\u00e9 tels que : diab\u00e8te de type 2, prise de poids, ob\u00e9sit\u00e9 ou maladies cardiaques, ainsi qu\u2019un risque accru de maladies chroniques.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_que_la_valeur_quotidienne\"><\/span><strong>Qu\u2019est-ce que la valeur quotidienne<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand il s\u2019agit de manger sainement ou d\u2019avoir une alimentation saine, il est utile de comprendre quelle quantit\u00e9 de nutriment doit \u00eatre cibl\u00e9e pour consommer. Une bonne alimentation est tr\u00e8s importante et essentielle pour l\u2019esprit et le corps, mais <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/chronicdisease\/resources\/publications\/factsheets\/nutrition.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">beaucoup d\u2019Am\u00e9ricains ne suivent pas une alimentation saine.<\/a> C\u2019est l\u00e0 que le syst\u00e8me de valeurs quotidiennes joue un r\u00f4le. La Food and Drug Administration (FDA) des \u00c9tats-Unis a cr\u00e9\u00e9 ce syst\u00e8me afin qu\u2019il soit plus facile pour les consommateurs de r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins nutritionnels quotidiens.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Valeur Quotidienne (VD) est une valeur de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tablie par la FDA pour aider les consommateurs \u00e0 comprendre comment un nutriment ou une substance particuli\u00e8re dans un aliment contribue \u00e0 leur alimentation quotidienne. La DV pour les sucres totaux et les sucres ajout\u00e9s fait partie des exigences d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel fix\u00e9es par la FDA. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019y a pas de DV pour les sucres totaux parce qu\u2019aucune recommandation n\u2019a \u00e9t\u00e9 faite concernant la quantit\u00e9 totale \u00e0 manger dans une journ\u00e9e. Mais la valeur quotidienne recommand\u00e9e pour les sucres ajout\u00e9s est de 50 grammes par jour, selon un r\u00e9gime de 2 000 calories par jour, donc pas plus de 10% des calories totales quotidiennes.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distinction entre sucres totaux, sucres ajout\u00e9s et DV est cruciale car elle aide les consommateurs \u00e0 diff\u00e9rencier les sucres qui se trouvent naturellement dans les aliments de ceux ajout\u00e9s lors de la fabrication. Les sucres ajout\u00e9s se retrouvent g\u00e9n\u00e9ralement dans les produits de boulangerie, les desserts et les boissons sucr\u00e9es ou caf\u00e9in\u00e9es, qui, une fois consomm\u00e9s, sont <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/healthyweight\/healthy_eating\/sugar.html#:~:text=Eating%20and%20drinking%20too%20many%20added%20sugars%20makes%20it%20difficult,2%20diabetes%2C%20and%20heart%20disease.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">connus pour causer<\/a> le diab\u00e8te de type 2, la prise de poids, l\u2019ob\u00e9sit\u00e9 ou des maladies cardiaques. En listant s\u00e9par\u00e9ment la quantit\u00e9 de sucres ajout\u00e9s sur les labels nutritionnels, les individus peuvent faire des choix plus \u00e9clair\u00e9s concernant leur consommation de sucre et mieux g\u00e9rer leurs habitudes alimentaires globales tout en favorisant des habitudes alimentaires plus saines.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_inscrire_les_sucres_ajoutes_sur_letiquette_des_informations_nutritionnelles\"><\/span><strong>Comment inscrire les sucres ajout\u00e9s sur l\u2019\u00e9tiquette des informations nutritionnelles<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_et_directives_pour_linscription_des_sucres_ajoutes_sur_letiquette\"><\/span><strong>Exigences et directives pour l\u2019inscription des sucres ajout\u00e9s sur l\u2019\u00e9tiquette<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Liste distincte des sucres ajout\u00e9s :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les sucres ajout\u00e9s doivent \u00eatre list\u00e9s comme une ligne distincte sous la section \u00ab Sucres totaux \u00bb du panneau des informations nutritionnelles.<\/li>\n\n\n\n<li>Cela permet aux consommateurs de distinguer facilement les sucres naturellement pr\u00e9sents de ceux ajout\u00e9s lors de la production.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Valeur quotidienne (%VD) pour les sucres ajout\u00e9s :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les \u00e9tiquettes nutritionnelles pour les aliments et boissons contenant des sucres ajout\u00e9s doivent contenir le nombre de grammes et le pourcentage de la valeur quotidienne (%DV) pour les sucres ajout\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, la FDA recommande une limite quotidienne maximale de 10% des calories totales quotidiennes pour les sucres ajout\u00e9s, bas\u00e9e sur un r\u00e9gime de 2 000 calories.<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00e9tiquettes des informations nutritionnelles sur les produits alimentaires et de boissons contenant des sucres ajout\u00e9s afficheront les grammes et le pourcentage de la valeur quotidienne (%DV) pour les sucres ajout\u00e9s. Si l\u2019\u00e9tiquette indique \u00ab inclut \u00bb avant les sucres ajout\u00e9s, cela signifie que ces sucres sont inclus dans la teneur totale en sucre du produit. <\/li>\n\n\n\n<li>Voici un exemple :  <img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"366\" class=\"wp-image-1031\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Added-sugars-highlighted-on-Nutrition-Label.png\" alt=\"Une image d\u2019une \u00e9tiquette nutritionnelle FDA avec une case rouge mettant en valeur les sucres totaux et sucres ajout\u00e9s  \" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Added-sugars-highlighted-on-Nutrition-Label.png 252w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Added-sugars-highlighted-on-Nutrition-Label-123x300.png 123w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Added-sugars-highlighted-on-Nutrition-Label-197x480.png 197w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exceptions :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les labels des sucres et sirops \u00e0 ingr\u00e9dient unique (par exemple, sucre de table, sirop d\u2019\u00e9rable, miel) porteront les \u00e9l\u00e9ments suivants :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pourcentage de sucres ajout\u00e9s DV indiqu\u00e9s sur l\u2019\u00e9tiquette des informations nutritionnelles<\/li>\n\n\n\n<li>La quantit\u00e9 en grammes par portion et le%DV peuvent \u00eatre inclus dans une note de bas de page.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Objectif :<\/strong> Pour \u00e9viter la perception que des sucres suppl\u00e9mentaires semblent \u00eatre ajout\u00e9s au produit et cela fournit des informations sur la fa\u00e7on dont une portion de cet accompagnement contribue \u00e0 la Valeur Quotidienne des sucres ajout\u00e9s et \u00e0 leur alimentation globale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Interpr\u00e9tation et conseils :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les consommateurs peuvent utiliser la DV pour les sucres ajout\u00e9s afin d\u2019\u00e9valuer la teneur en sucre d\u2019un produit dans le contexte de leur consommation quotidienne.  <\/li>\n\n\n\n<li>Les personnes ayant des besoins alimentaires ou des besoins caloriques sp\u00e9cifiques devraient ajuster la DV en cons\u00e9quence.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9ducation et sensibilisation :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019inclusion des sucres ajout\u00e9s sur les \u00e9tiquettes vise \u00e0 accro\u00eetre la sensibilisation des consommateurs \u00e0 leur consommation de sucre et \u00e0 ses impacts potentiels sur la sant\u00e9, ainsi qu\u2019\u00e0 la valeur nutritionnelle de ces produits.<\/li>\n\n\n\n<li>Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019exigence de la FDA d\u2019informations transparentes avec des labels nutritionnels sur le sucre, les individus peuvent prendre des d\u00e9cisions plus \u00e9clair\u00e9es et choisir des options plus saines.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9ch\u00e9ances de conformit\u00e9 :<\/strong> Diff\u00e9rentes dates de conformit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies en fonction de la taille des fabricants alimentaires. Les grands fabricants devaient se conformer au 1er janvier 2020, tandis que les plus petits avaient jusqu\u2019au 1er janvier 2021. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Soutien et collaboration de l\u2019industrie :<\/strong> La FDA a collabor\u00e9 avec les fabricants alimentaires, les professionnels de la sant\u00e9 et les groupes de d\u00e9fense des consommateurs pour \u00e9laborer les lignes directrices et assurer leur mise en \u0153uvre r\u00e9ussie.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En respectant ces exigences et directives, les fabricants alimentaires peuvent fournir aux consommateurs des informations pr\u00e9cieuses sur les sucres ajout\u00e9s dans leurs produits, permettant ainsi aux individus de faire des choix plus sains et de mieux g\u00e9rer leur consommation de sucre.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comprendre_les_%C2%AB_allegations_a_faible_taux_de_sucre_%C2%BB\"><\/span><strong>Comprendre les \u00ab all\u00e9gations \u00e0 faible taux de sucre \u00bb<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprendre les \u00ab all\u00e9gations faibles en sucre \u00bb est essentiel pour naviguer dans le paysage alimentaire moderne. Lorsqu\u2019un produit porte une affirmation \u00ab faible en sucre \u00bb, cela implique que la teneur en sucre qu\u2019il contient a \u00e9t\u00e9 significativement r\u00e9duite par rapport \u00e0 des produits similaires. Cependant, il est crucial d\u2019examiner ces affirmations sous un jour critique. Bien qu\u2019un produit sans sucre puisse effectivement contenir moins de sucre et des \u00e9dulcorants naturels ou artificiels approuv\u00e9s, cela ne signifie pas n\u00e9cessairement qu\u2019il est enti\u00e8rement sans sucre ou sain. La plupart du temps, un produit pr\u00e9tendant \u00eatre sans sucre ou \u00ab faible en sucre \u00bb contient des composants riches en gras satur\u00e9s et un grand nombre de calories tout en ayant peu ou pas de valeur nutritionnelle.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, les c\u00e9r\u00e9ales qui pr\u00e9tendent \u00eatre \u00ab faibles en sucre \u00bb peuvent en fait contenir des \u00e9dulcorants artificiels ajout\u00e9s pour compenser le taux de sucre r\u00e9duit dans les c\u00e9r\u00e9ales elles-m\u00eames. Il peut aussi manquer de nutriments essentiels trouv\u00e9s dans les c\u00e9r\u00e9ales normales, comme les grains raffin\u00e9s, et les c\u00e9r\u00e9ales sont probablement tr\u00e8s riches en calories. Ce n\u2019est peut-\u00eatre pas non plus aussi rassasiant que les c\u00e9r\u00e9ales contenant des ingr\u00e9dients \u00ab d\u2019aliments entiers \u00bb comme les fruits, les l\u00e9gumes ou les grains entiers.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est donc important de lire l\u2019\u00e9tiquette nutritionnelle et de comprendre la taille des portions afin d\u2019\u00e9valuer correctement la teneur en sucre. De plus, il faut faire attention aux \u00e9dulcorants alternatifs utilis\u00e9s, car ils peuvent avoir leurs propres cons\u00e9quences. Une compr\u00e9hension compl\u00e8te des \u00ab all\u00e9gations faibles en sucre \u00bb permet aux consommateurs de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es sur leurs choix alimentaires et de prioriser la sant\u00e9 globale et le bien-\u00eatre nutritionnel.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reflexions_finales\"><\/span><strong>R\u00e9flexions finales<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En conclusion, inscrire avec pr\u00e9cision les faits nutritionnels sur le sucre et les sucres ajout\u00e9s sur les labels des aliments est une \u00e9tape essentielle pour promouvoir la transparence et donner aux consommateurs le pouvoir dans leurs choix alimentaires. En fournissant des informations claires sur la quantit\u00e9 de sucres ajout\u00e9s sur l\u2019emballage de leurs produits, cela aidera les individus \u00e0 mieux comprendre et g\u00e9rer leur consommation de sucre. Cela pourrait aussi r\u00e9duire le risque de divers probl\u00e8mes de sant\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 une consommation excessive de sucre.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8glements mis \u00e0 jour de la FDA, tels que r\u00e9sum\u00e9s dans cet article, exigeant l\u2019inclusion de sucres ajout\u00e9s sur les \u00e9tiquettes nutritionnelles, ont grandement contribu\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la sensibilisation \u00e0 la sant\u00e9 publique. Cependant, il est important que les consommateurs se familiarisent avec les diff\u00e9rents noms et sources de sucres ajout\u00e9s afin de prendre des d\u00e9cisions plus \u00e9clair\u00e9es par eux-m\u00eames. En fin de compte, une approche bien inform\u00e9e de la lecture des \u00e9tiquettes nutritionnelles permet aux individus de prioriser leur bien-\u00eatre et d\u2019encourager des modes de vie plus sains pour eux-m\u00eames, leurs familles et la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble.    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le sucre a \u00e9t\u00e9 un sujet controvers\u00e9 pour les professionnels de la sant\u00e9, les influenceurs fitness et m\u00eame le grand public au cours des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17513,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[270],"tags":[323,275],"class_list":["post-17510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reglementations-sur-letiquetage","tag-sucres","tag-sucres-ajoutes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Inscrire les sucres ajout\u00e9s | Food Label Maker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ma\u00eetrisez la liste exacte des sucres ajout\u00e9s sur vos \u00e9tiquettes gr\u00e2ce \u00e0 notre guide de conformit\u00e9 FDA. En savoir plus sur Food Label Maker\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment inscrire les sucres ajout\u00e9s sur l\u2019\u00e9tiquette de vos informations nutritionnelles?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ma\u00eetrisez la liste exacte des sucres ajout\u00e9s sur vos \u00e9tiquettes gr\u00e2ce \u00e0 notre guide de conformit\u00e9 FDA. En savoir plus sur Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-24T14:15:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T13:22:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alexander-grey-oKay0q7Pa30-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Abi Hanna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Abi Hanna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\"},\"headline\":\"Comment inscrire les sucres ajout\u00e9s sur l\u2019\u00e9tiquette de vos informations nutritionnelles?\",\"datePublished\":\"2023-06-24T14:15:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T13:22:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/\"},\"wordCount\":2153,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/alexander-grey-oKay0q7Pa30-unsplash-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"sucres\",\"sucres ajout\u00e9s\"],\"articleSection\":[\"R\u00e9glementations sur l'\u00e9tiquetage\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/\",\"name\":\"Inscrire les sucres ajout\u00e9s | Food Label Maker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/alexander-grey-oKay0q7Pa30-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-24T14:15:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T13:22:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\"},\"description\":\"Ma\u00eetrisez la liste exacte des sucres ajout\u00e9s sur vos \u00e9tiquettes gr\u00e2ce \u00e0 notre guide de conformit\u00e9 FDA. En savoir plus sur Food Label Maker\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/alexander-grey-oKay0q7Pa30-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/alexander-grey-oKay0q7Pa30-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"A spoon full of sugar sitting on a black table top with some sugar sprinkled around it\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9glementations sur l'\u00e9tiquetage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/categorie\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment inscrire les sucres ajout\u00e9s sur l\u2019\u00e9tiquette de vos informations nutritionnelles?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\",\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Abi Hanna\"},\"description\":\"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/maria-abi-hanna-2b6770b3\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/author\\\/maria\\\/\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#organization\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#logo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo.svg\"},\"email\":\"support@foodlabelmaker.com\",\"telephone\":\"+1 201 942 6427\",\"foundingDate\":\"2021\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/foodlabelmaker\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/food-label-maker\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/foodlabelmaker\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inscrire les sucres ajout\u00e9s | Food Label Maker","description":"Ma\u00eetrisez la liste exacte des sucres ajout\u00e9s sur vos \u00e9tiquettes gr\u00e2ce \u00e0 notre guide de conformit\u00e9 FDA. En savoir plus sur Food Label Maker","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Comment inscrire les sucres ajout\u00e9s sur l\u2019\u00e9tiquette de vos informations nutritionnelles?","og_description":"Ma\u00eetrisez la liste exacte des sucres ajout\u00e9s sur vos \u00e9tiquettes gr\u00e2ce \u00e0 notre guide de conformit\u00e9 FDA. En savoir plus sur Food Label Maker","og_url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_published_time":"2023-06-24T14:15:56+00:00","article_modified_time":"2026-01-21T13:22:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alexander-grey-oKay0q7Pa30-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Abi Hanna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maria Abi Hanna","Estimation du temps de lecture":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/"},"author":{"name":"Maria Abi Hanna","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c"},"headline":"Comment inscrire les sucres ajout\u00e9s sur l\u2019\u00e9tiquette de vos informations nutritionnelles?","datePublished":"2023-06-24T14:15:56+00:00","dateModified":"2026-01-21T13:22:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/"},"wordCount":2153,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alexander-grey-oKay0q7Pa30-unsplash-scaled.jpg","keywords":["sucres","sucres ajout\u00e9s"],"articleSection":["R\u00e9glementations sur l'\u00e9tiquetage"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/","name":"Inscrire les sucres ajout\u00e9s | Food Label Maker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alexander-grey-oKay0q7Pa30-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-24T14:15:56+00:00","dateModified":"2026-01-21T13:22:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c"},"description":"Ma\u00eetrisez la liste exacte des sucres ajout\u00e9s sur vos \u00e9tiquettes gr\u00e2ce \u00e0 notre guide de conformit\u00e9 FDA. En savoir plus sur Food Label Maker","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alexander-grey-oKay0q7Pa30-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alexander-grey-oKay0q7Pa30-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"A spoon full of sugar sitting on a black table top with some sugar sprinkled around it"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-inscrire-les-sucres-ajoutes-sur-letiquette-de-vos-informations-nutritionnelles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9glementations sur l'\u00e9tiquetage","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/categorie\/reglementations-sur-letiquetage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment inscrire les sucres ajout\u00e9s sur l\u2019\u00e9tiquette de vos informations nutritionnelles?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c","name":"Maria Abi Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Abi Hanna"},"description":"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/"],"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#organization\/","name":"Food Label Maker","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#logo\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo.svg"},"email":"support@foodlabelmaker.com","telephone":"+1 201 942 6427","foundingDate":"2021","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/foodlabelmaker\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/food-label-maker\/about\/","https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17516,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17510\/revisions\/17516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}