{"id":17500,"date":"2023-07-04T00:38:46","date_gmt":"2023-07-04T00:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/blog\/notre-solution\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/"},"modified":"2026-01-21T09:58:58","modified_gmt":"2026-01-21T09:58:58","slug":"comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/","title":{"rendered":"Comment r\u00e9diger une all\u00e9gation sant\u00e9 pour votre produit"},"content":{"rendered":"<p>De nos jours, les consommateurs sont fortement influenc\u00e9s par les bienfaits pour la sant\u00e9 de certains aliments ou produits qu\u2019ils souhaitent acheter. Les labels alimentaires et suppl\u00e9ments alimentaires comportent divers types d\u2019all\u00e9gations, incluant des all\u00e9gations sur la sant\u00e9, des all\u00e9gations sur la teneur en nutriments et des all\u00e9gations fonctionnelles sugg\u00e9rant qu\u2019elles peuvent offrir les bienfaits recherch\u00e9s par un consommateur. Cependant, ces affirmations doivent \u00eatre d\u00e9finies par les r\u00e8glements prescrits par la Food and Drug Administration (FDA). Non seulement cela garantit des informations exactes pour les consommateurs, mais certaines de ces affirmations peuvent aussi aider les individus \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es selon leurs besoins de sant\u00e9 sp\u00e9cifiques.   <\/p>\n\n<p>Cet article mettra particuli\u00e8rement l\u2019accent sur la notion de revendications de sant\u00e9 et vous guidera \u00e0 travers la nature compl\u00e8te des all\u00e9gations de sant\u00e9 en lien avec les r\u00e8gles et r\u00e8glements de la FDA. Il vous apprendra aussi \u00e0 faire une all\u00e9gation sant\u00e9 pour votre produit alimentaire et vous fournira les connaissances pertinentes pour l\u2019avenir afin d\u2019\u00e9viter toute p\u00e9nalit\u00e9 tout en offrant des informations informatives \u00e0 votre client\u00e8le.   <\/p>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Quest-ce_quune_reclamation_de_sante\" >Qu\u2019est-ce qu\u2019une r\u00e9clamation de sant\u00e9?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Reclamations_de_sante_qualifiees\" >R\u00e9clamations de sant\u00e9 qualifi\u00e9es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Avez-vous_besoin_de_faire_une_declaration_de_sante\" >Avez-vous besoin de faire une d\u00e9claration de sant\u00e9?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Quand_faire_une_reclamation_de_sante\" >Quand faire une r\u00e9clamation de sant\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Quand_ne_pas_faire_de_reclamation_de_sante\" >Quand ne pas faire de r\u00e9clamation de sant\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Elements_dune_reclamation_de_sante\" >\u00c9l\u00e9ments d\u2019une r\u00e9clamation de sant\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Comment_rediger_une_reclamation_de_sante_etape_par_etape\" >Comment r\u00e9diger une r\u00e9clamation de sant\u00e9 \u00e9tape par \u00e9tape<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Etape_1_Identifier_la_reclamation\" >\u00c9tape 1 : Identifier la r\u00e9clamation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Etape_2_Examiner_les_lignes_directrices_de_la_FDA\" >\u00c9tape 2 : Examiner les lignes directrices de la FDA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Etape_3_Redigez_votre_declaration_de_reclamation\" >\u00c9tape 3 : R\u00e9digez votre d\u00e9claration de r\u00e9clamation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Etape_4_Inclure_la_langue_de_qualification\" >\u00c9tape 4 : Inclure la langue de qualification<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Etape_5_Consultez_des_conseils_juridiques_ou_reglementaires\" >\u00c9tape 5 : Consultez des conseils juridiques ou r\u00e9glementaires<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Etape_6_Soumettre_la_reclamation_a_la_FDA\" >\u00c9tape 6 : Soumettre la r\u00e9clamation \u00e0 la FDA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Etape_7_Attendez_votre_evaluation_de_la_FDA\" >\u00c9tape 7 : Attendez votre \u00e9valuation de la FDA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Etape_8_Obtenir_lapprobation_de_la_FDA\" >\u00c9tape 8 : Obtenir l\u2019approbation de la FDA<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Exemples_de_reclamations_de_sante\" >Exemples de r\u00e9clamations de sant\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#Obtenez_de_laide_pour_vos_reclamations_de_sante\" >Obtenez de l\u2019aide pour vos r\u00e9clamations de sant\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_quune_reclamation_de_sante\"><\/span><strong>Qu\u2019est-ce qu\u2019une r\u00e9clamation de sant\u00e9?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Une all\u00e9gation de sant\u00e9, habituellement stipul\u00e9e par un fabricant d\u2019une \u00e9tiquette ou d\u2019un suppl\u00e9ment alimentaire, est une affirmation selon laquelle un certain aliment r\u00e9duira le risque de d\u00e9velopper une maladie ou un probl\u00e8me de sant\u00e9. Des exemples de ces probl\u00e8mes de sant\u00e9 peuvent \u00eatre que le suppl\u00e9ment ou le produit alimentaire r\u00e9duit le cancer, c\u2019est-\u00e0-dire sans sucre, ou qu\u2019il peut causer de l\u2019hypertension.   <\/p>\n\n<p>Ces affirmations doivent \u00eatre examin\u00e9es par la FDA et doivent \u00eatre soutenues par des recherches approfondies et des preuves scientifiques. <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-labeling-nutrition\/questions-and-answers-health-claims-food-labeling\">La FDA pr\u00e9cise<\/a> sp\u00e9cifiquement que les all\u00e9gations sant\u00e9 :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>doit contenir \u00e0 la fois les \u00e9l\u00e9ments d\u2019une substance ou d\u2019un produit alimentaire ainsi que la maladie ou une certaine condition qui en serait caus\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>doivent comporter des exceptions et des limitations quant aux all\u00e9gations qu\u2019ils sont autoris\u00e9s \u00e0 formuler concernant la r\u00e9duction du risque de maladie<\/li>\n\n\n\n<li>Ne peut pas pr\u00e9tendre diagnostiquer, traiter ou gu\u00e9rir une certaine maladie, car cela devrait \u00eatre laiss\u00e9 \u00e0 des professionnels de la sant\u00e9 qualifi\u00e9s pour l\u2019indiquer  <\/li>\n\n\n\n<li>doivent passer par un processus d\u2019examen et d\u2019\u00e9valuation par la FDA avant l\u2019utilisation du suppl\u00e9ment ou du produit alimentaire  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une r\u00e9glementation de la FDA garantit que les all\u00e9gations de sant\u00e9 sont exactes et ne trompent pas ceux qui souhaitent utiliser ce produit en particulier. Il est important que les fabricants et les producteurs alimentaires respectent les r\u00e8gles relatives aux all\u00e9gations sanitaires afin de ne pas subir de cons\u00e9quences juridiques \u00e0 l\u2019avenir. La FDA, comme tout fabricant alimentaire, veut pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 publique, donc il est important que vous le fassiez aussi.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reclamations_de_sante_qualifiees\"><\/span><strong>R\u00e9clamations de sant\u00e9 qualifi\u00e9es<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Une r\u00e9clamation de sant\u00e9 qualifi\u00e9e, comme une r\u00e9clamation de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, est une affirmation sur une \u00e9tiquette alimentaire qui sugg\u00e8re qu\u2019un aliment ou un suppl\u00e9ment apportera un certain bienfait pour la sant\u00e9 ou r\u00e9duira le risque de d\u00e9velopper une maladie ou une condition. Cependant, les all\u00e9gations de sant\u00e9 qualifi\u00e9es diff\u00e8rent des all\u00e9gations de sant\u00e9 approuv\u00e9es parce que les preuves scientifiques ne sont pas encore concluantes. <\/p>\n\n<p>Les fabricants alimentaires peuvent aussi envoyer une p\u00e9tition \u00e0 la FDA pour demander s\u2019ils envisageraient de ne pas les sanctionner pour l\u2019utilisation d\u2019une all\u00e9gation m\u00e9dicale qualifi\u00e9e. En termes simples, les fabricants alimentaires ont la possibilit\u00e9 de demander \u00e0 la FDA d\u2019\u00eatre indulgente dans l\u2019application de certaines all\u00e9gations de sant\u00e9 qualifi\u00e9es. La FDA ne \u00ab approuve \u00bb pas techniquement ces demandes, mais les examine plut\u00f4t et une all\u00e9gation de sant\u00e9 de ce type doit aussi \u00eatre accompagn\u00e9e d\u2019un avertissement afin que le consommateur comprenne que cette all\u00e9gation de sant\u00e9 particuli\u00e8re ne s\u2019applique pas \u00e0 tout le monde.  <\/p>\n\n<p>Si une demande contient des preuves scientifiques solides \u00e0 l\u2019appui, la FDA peut \u00e9mettre une lettre indiquant qu\u2019elle ne s\u2019opposera pas \u00e0 l\u2019utilisation de la revendication de sant\u00e9 qualifi\u00e9e. La lettre inclura une formulation sp\u00e9cifique pour l\u2019all\u00e9gation, refl\u00e9tant le niveau de preuve et la d\u00e9cision de la FDA de ne pas s\u2019y opposer. Ce processus n\u2019implique pas d\u2019\u00e9tablir des r\u00e8gles officielles, mais c\u2019est une fa\u00e7on pour les fabricants de chercher de la flexibilit\u00e9 dans l\u2019utilisation de certaines all\u00e9gations de sant\u00e9 en fonction des preuves disponibles. Une autre des raisons de la FDA est d\u2019encourager davantage de recherches sur les bienfaits potentiels pour la sant\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 un certain aliment ou ingr\u00e9dient.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avez-vous_besoin_de_faire_une_declaration_de_sante\"><\/span><strong>Avez-vous besoin de faire une d\u00e9claration de sant\u00e9?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Les all\u00e9gations sur la sant\u00e9 doivent \u00eatre divulgu\u00e9es sur les produits alimentaires et les emballages afin que les fabricants puissent \u00e9viter les cons\u00e9quences juridiques de la FDA. Mais \u00e0 un niveau plus holistique, il est important que les consommateurs sachent quel r\u00f4le joue la nourriture dans leur alimentation quotidienne. Cela leur permet d\u2019\u00eatre mieux \u00e9quip\u00e9s et d\u2019avoir plus de connaissances sur la fa\u00e7on dont la nourriture peut causer des maladies ou conditions sp\u00e9cifiques.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_faire_une_reclamation_de_sante\"><\/span><strong>Quand faire une r\u00e9clamation de sant\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Des all\u00e9gations sur la sant\u00e9 concernant un produit alimentaire peuvent \u00eatre faites lorsqu\u2019il existe suffisamment de preuves scientifiques pour appuyer une corr\u00e9lation entre l\u2019aliment et un b\u00e9n\u00e9fice ou une condition pour la sant\u00e9. Voici quelques sc\u00e9narios o\u00f9 vous pouvez faire une r\u00e9clamation de sant\u00e9 : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u00e9clamations de sant\u00e9 autoris\u00e9es :<\/strong> La FDA a approuv\u00e9 certaines all\u00e9gations sur la sant\u00e9 sur la base de solides preuves scientifiques. Si votre produit r\u00e9pond aux crit\u00e8res d\u00e9finis par la FDA pour une all\u00e9gation de sant\u00e9 autoris\u00e9e, vous pouvez faire cette affirmation sp\u00e9cifique. Parmi les exemples, on retrouve des affirmations sur la relation entre l\u2019apport en calcium et la r\u00e9duction du risque d\u2019ost\u00e9oporose.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u00e9clamations de sant\u00e9 qualifi\u00e9es :<\/strong> Une all\u00e9gation de sant\u00e9 qualifi\u00e9e peut \u00eatre faite si les preuves scientifiques pr\u00e9sent\u00e9es ne sont pas suffisamment bonnes pour sugg\u00e9rer un b\u00e9n\u00e9fice potentiel pour la sant\u00e9. Ce rejet d\u2019une all\u00e9gation sur la sant\u00e9 est fait par la FDA selon leurs r\u00e8glements. <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Science \u00e9mergente : <\/strong>Dans certains cas, lorsqu\u2019il existe des recherches scientifiques pr\u00e9liminaires indiquant un b\u00e9n\u00e9fice potentiel pour la sant\u00e9, vous pouvez faire une r\u00e9clamation tant qu\u2019elle est accompagn\u00e9e d\u2019un langage appropri\u00e9 indiquant que la r\u00e9clamation repose sur des donn\u00e9es scientifiques \u00e9mergentes et n\u2019est pas encore concluante.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>All\u00e9gations sur la teneur en nutriments :<\/strong> Les affirmations sur la teneur en nutriments d\u00e9crivent le niveau d\u2019un nutriment ou d\u2019une substance dans un produit alimentaire. Des termes comme \u00ab faible en gras \u00bb ou \u00ab riche en fibres \u00bb t\u00e9moignent de cette affirmation et doivent r\u00e9pondre \u00e0 des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques de la FDA concernant la quantit\u00e9 de nutriment pr\u00e9sent. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_ne_pas_faire_de_reclamation_de_sante\"><\/span><strong>Quand ne pas faire de r\u00e9clamation de sant\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Une r\u00e9clamation de sant\u00e9 n\u2019a pas besoin d\u2019\u00eatre faite si :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cette affirmation est fausse, inexacte ou trompeuse pour un consommateur  <\/li>\n\n\n\n<li>Cette affirmation n\u2019est pas \u00e9tay\u00e9e par des informations scientifiques pertinentes qui seront approuv\u00e9es par la FDA  <\/li>\n\n\n\n<li>Le produit alimentaire est riche en gras, gras satur\u00e9s, gras trans, sucre ou sel (HFSS)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Par exemple, un produit alimentaire pr\u00e9tendant \u00eatre sans sucre contient des \u00e9dulcorants et des composants artificiels ayant peu ou pas de valeur nutritionnelle pour le consommateur. Cela serait finalement class\u00e9 comme de la d\u00e9sinformation ou trompeur pour un consommateur qui pourrait choisir ce produit alimentaire en pensant qu\u2019il serait \u00ab plus sain \u00bb en raison de son manque de sucre.   <\/p>\n\n<p>De m\u00eame, les produits portant l\u2019affirmation \u00ab r\u00e9duite en gras \u00bb peuvent contenir une composante beaucoup plus \u00e9lev\u00e9e en glucides ou en sucre dans leur \u00e9tiquette nutritionnelle. C\u2019est une autre raison pour laquelle il est si important de vous informer sur les aliments que vous produisez et d\u2019\u00eatre conscient des composantes nutritives qu\u2019ils contenent.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Elements_dune_reclamation_de_sante\"><\/span><strong>\u00c9l\u00e9ments d\u2019une r\u00e9clamation de sant\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Les all\u00e9gations de sant\u00e9 sont compos\u00e9es de quatre composantes :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u2019\u00e9nonc\u00e9 global de la r\u00e9clamation de sant\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Cela doit \u00eatre appuy\u00e9 par des preuves scientifiques et formul\u00e9 de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\">\n<li><strong>Une substance  <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>C\u2019est l\u2019ingr\u00e9dient auquel la revendication fait r\u00e9f\u00e9rence, et il doit inclure des valeurs pr\u00e9cises.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\">\n<li><strong>Un avertissement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Cela sert d\u2019avertissement ou d\u2019information sur la d\u00e9claration de sant\u00e9, surtout lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une d\u00e9claration de sant\u00e9 qualifi\u00e9e.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\">\n<li><strong>Maladie ou condition m\u00e9dicale<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Il s\u2019agit de la maladie ou de la situation particuli\u00e8re dans laquelle la substance affectera la sant\u00e9 globale.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_rediger_une_reclamation_de_sante_etape_par_etape\"><\/span><strong>Comment r\u00e9diger une r\u00e9clamation de sant\u00e9 \u00e9tape par \u00e9tape<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>R\u00e9diger une d\u00e9claration de sant\u00e9 n\u00e9cessite une r\u00e9flexion approfondie et doit respecter les r\u00e8glements stipul\u00e9s par la FDA.  <\/p>\n\n<p>Voici 8 \u00e9tapes pour vous aider \u00e0 r\u00e9diger efficacement une r\u00e9clamation de sant\u00e9 :<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_1_Identifier_la_reclamation\"><\/span><strong>\u00c9tape 1 : Identifier la r\u00e9clamation  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Commencez par trouver votre r\u00e9clamation, puis rassemblez les preuves scientifiques n\u00e9cessaires qui soutiendront la r\u00e9clamation que vous souhaitez faire ainsi que l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 qui l\u2019accompagnerait. Assurez-vous que les preuves sont fiables, pertinentes et formul\u00e9es \u00e0 partir d\u2019\u00e9tudes bien document\u00e9es. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_2_Examiner_les_lignes_directrices_de_la_FDA\"><\/span><strong>\u00c9tape 2 : Examiner les lignes directrices de la FDA<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Familiarisez-vous avec les directives de la FDA sur la fa\u00e7on de r\u00e9diger avec pr\u00e9cision des all\u00e9gations de sant\u00e9 et quels produits ou ingr\u00e9dients doivent comporter des all\u00e9gations ou des avertissements. L\u2019information pertinente se trouve sur le site Web <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-labeling-nutrition\/label-claims-food-dietary-supplements\">de la Food and Drug Administration<\/a> .   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_3_Redigez_votre_declaration_de_reclamation\"><\/span><strong>\u00c9tape 3 : R\u00e9digez votre d\u00e9claration de r\u00e9clamation<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>R\u00e9digez une d\u00e9claration claire et concise qui d\u00e9crit l\u2019aliment ou le suppl\u00e9ment que vous avez fabriqu\u00e9 ainsi que la condition de sant\u00e9 ou la maladie qui y est associ\u00e9e. Utilisez des phrases et un langage grammaticalement corrects, et \u00e9vitez de faire de fausses affirmations ou d\u2019exag\u00e9rations. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_4_Inclure_la_langue_de_qualification\"><\/span><strong>\u00c9tape 4 : Inclure la langue de qualification<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Selon la solidit\u00e9 des preuves scientifiques soutenant cette affirmation, il se peut que vous deviez inclure un langage qualificatif ou des avertissements. Ces d\u00e9clarations doivent communiquer avec pr\u00e9cision le niveau de certitude ou de limitation associ\u00e9 \u00e0 la r\u00e9clamation. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_5_Consultez_des_conseils_juridiques_ou_reglementaires\"><\/span><strong>\u00c9tape 5 : Consultez des conseils juridiques ou r\u00e9glementaires<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Envisagez de consulter un professionnel du droit sp\u00e9cialis\u00e9 dans les r\u00e8glements de la FDA si vous n\u2019\u00eates pas certain que votre affirmation soit incorrecte ou trompeuse pour un consommateur qui la lit. Il vous fournira des conseils adapt\u00e9s \u00e0 votre situation et pourra vous guider pour toute exigence manquante. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_6_Soumettre_la_reclamation_a_la_FDA\"><\/span><strong>\u00c9tape 6 : Soumettre la r\u00e9clamation \u00e0 la FDA<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Si votre d\u00e9claration de sant\u00e9 est compl\u00e8te et r\u00e9pond aux crit\u00e8res n\u00e9cessaires, vous pouvez la soumettre \u00e0 la FDA pour examen. Suivez le <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/food-labeling-nutrition\/how-submit-label-claim-petitions-notifications\">processus de soumission de la FDA<\/a> et fournissez toute la documentation requise, y compris toute preuve scientifique \u00e0 l\u2019appui que vous pourriez avoir recueillie. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_7_Attendez_votre_evaluation_de_la_FDA\"><\/span><strong>\u00c9tape 7 : Attendez votre \u00e9valuation de la FDA<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>La FDA examinera votre soumission de d\u00e9claration de sant\u00e9 ainsi que les preuves scientifiques fournies. N\u2019oubliez pas que ce processus d\u2019\u00e9valuation peut prendre du temps, et vous devez \u00eatre pr\u00eat \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toute information ou question suppl\u00e9mentaire de la FDA, si n\u00e9cessaire. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_8_Obtenir_lapprobation_de_la_FDA\"><\/span><strong>\u00c9tape 8 : Obtenir l\u2019approbation de la FDA<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Si la FDA approuve votre all\u00e9gation sant\u00e9, elle pourra alors \u00eatre utilis\u00e9e dans l\u2019\u00e9tiquetage de vos produits alimentaires.<\/p>\n\n<p>Il est important de noter que ces \u00e9tapes offrent un cadre g\u00e9n\u00e9ral, mais il peut y avoir des exigences plus sp\u00e9cifiques, et les processus peuvent varier selon la nature de votre d\u00e9claration de sant\u00e9 ainsi que les r\u00e8glements actuels de la FDA.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemples_de_reclamations_de_sante\"><\/span><strong>Exemples de r\u00e9clamations de sant\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Un exemple d\u2019all\u00e9gation sant\u00e9 est : \u00ab Les acides gras om\u00e9ga-3 peuvent r\u00e9duire le risque de maladie coronarienne. \u00bb<\/p>\n\n<p>Cet exemple montre <strong>clairement une substance<\/strong> = acides gras om\u00e9ga-3<\/p>\n\n<p>Et une <strong>maladie ou condition m\u00e9dicale<\/strong> = maladie coronarienne<\/p>\n\n<p>Cette affirmation affirme \u00e0 un consommateur que la consommation d\u2019acides gras om\u00e9ga-3 peut r\u00e9duire ou att\u00e9nuer les risques de d\u00e9velopper une maladie cardiaque \u00e0 l\u2019avenir. Le terme \u00ab peut \u00bb est aussi un avertissement que les fabricants doivent faire, car il ne peut jamais y avoir de garantie que ce produit alimentaire am\u00e9liorera la sant\u00e9 de votre c\u0153ur. Les preuves scientifiques ont simplement prouv\u00e9 que, dans la plupart des cas, cela am\u00e9liore les maladies cardiaques, mais ce n\u2019est pas 100% prouv\u00e9.    <\/p>\n\n<p>Un exemple de r\u00e9clamation de sant\u00e9 qualifi\u00e9e, quant \u00e0 lui, indique : \u00ab Consommer du th\u00e9 vert peut r\u00e9duire le risque de cancer du sein ou de la prostate. Cependant, la FDA n\u2019est pas d\u2019accord pour dire qu\u2019il existe des preuves scientifiques significatives pour appuyer cette affirmation. \u00bb<\/p>\n\n<p>Cela montre clairement comment la FDA peut consid\u00e9rer qu\u2019il n\u2019existe que quelques preuves scientifiques pour appuyer cette affirmation, et cela sera indiqu\u00e9 dans l\u2019affirmation elle-m\u00eame. Cela souligne la n\u00e9cessit\u00e9 pour les fabricants de s\u2019assurer que votre all\u00e9gation de sant\u00e9 est conforme aux r\u00e8glements de la FDA avant de l\u2019utiliser dans l\u2019\u00e9tiquetage ou la publicit\u00e9 des produits. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obtenez_de_laide_pour_vos_reclamations_de_sante\"><\/span><strong>Obtenez de l\u2019aide pour vos r\u00e9clamations de sant\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Food Label Maker offre un logiciel pr\u00e9cieux qui peut grandement vous aider \u00e0 r\u00e9diger et \u00e0 cr\u00e9er des all\u00e9gations de sant\u00e9 pour les produits alimentaires. Gr\u00e2ce \u00e0 son interface conviviale et ses fonctionnalit\u00e9s compl\u00e8tes, Food Label Maker simplifie les processus et assure la conformit\u00e9 aux normes et r\u00e8glements de la FDA.   <\/p>\n\n<p>Le logiciel de Food Label Maker prend aussi en compte le profil nutritionnel du produit \u00e0 \u00e9tiqueter. En tenant compte des informations sur la recette saisies par l\u2019utilisateur, il s\u2019assure que les all\u00e9gations de sant\u00e9 sont fid\u00e8lement align\u00e9es avec la valeur nutritionnelle du produit, \u00e9vitant ainsi toute information trompeuse. Cela permet non seulement d\u2019\u00e9conomiser du temps et des efforts, mais permet aussi aux fabricants alimentaires de communiquer efficacement les bienfaits de leurs produits pour la sant\u00e9 tout en maintenant la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nos jours, les consommateurs sont fortement influenc\u00e9s par les bienfaits pour la sant\u00e9 de certains aliments ou produits qu\u2019ils souhaitent acheter. Les labels [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[270],"tags":[285,289,291],"class_list":["post-17500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reglementations-sur-letiquetage","tag-allegations-alimentaires","tag-allegations-sante","tag-reglementation-sur-les-allegations-sante"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comment r\u00e9diger une all\u00e9gation sant\u00e9 pour votre produit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ma\u00eetrisez la cr\u00e9ation d\u2019affirmations de sant\u00e9 convaincantes et conformes \u00e0 la norme de l&#039;industrie. Read on Food Label Maker\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment r\u00e9diger une all\u00e9gation sant\u00e9 pour votre produit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ma\u00eetrisez la cr\u00e9ation d\u2019affirmations de sant\u00e9 convaincantes et conformes \u00e0 la norme de l&#039;industrie. Read on Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-04T00:38:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T09:58:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/food-arrangement-reusable-bag-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Abi Hanna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Abi Hanna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\"},\"headline\":\"Comment r\u00e9diger une all\u00e9gation sant\u00e9 pour votre produit\",\"datePublished\":\"2023-07-04T00:38:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T09:58:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/\"},\"wordCount\":2461,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/food-arrangement-reusable-bag-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"all\u00e9gations alimentaires\",\"all\u00e9gations sant\u00e9\",\"r\u00e9glementation sur les all\u00e9gations sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"R\u00e9glementations sur l'\u00e9tiquetage\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/\",\"name\":\"Comment r\u00e9diger une all\u00e9gation sant\u00e9 pour votre produit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/food-arrangement-reusable-bag-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-04T00:38:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T09:58:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\"},\"description\":\"Ma\u00eetrisez la cr\u00e9ation d\u2019affirmations de sant\u00e9 convaincantes et conformes \u00e0 la norme de l'industrie. Read on Food Label Maker\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/food-arrangement-reusable-bag-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/food-arrangement-reusable-bag-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"various healthy food items\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9glementations sur l'\u00e9tiquetage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/categorie\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment r\u00e9diger une all\u00e9gation sant\u00e9 pour votre produit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\",\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Abi Hanna\"},\"description\":\"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/maria-abi-hanna-2b6770b3\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/author\\\/maria\\\/\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#organization\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#logo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo.svg\"},\"email\":\"support@foodlabelmaker.com\",\"telephone\":\"+1 201 942 6427\",\"foundingDate\":\"2021\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/foodlabelmaker\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/food-label-maker\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/foodlabelmaker\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment r\u00e9diger une all\u00e9gation sant\u00e9 pour votre produit","description":"Ma\u00eetrisez la cr\u00e9ation d\u2019affirmations de sant\u00e9 convaincantes et conformes \u00e0 la norme de l'industrie. Read on Food Label Maker","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Comment r\u00e9diger une all\u00e9gation sant\u00e9 pour votre produit","og_description":"Ma\u00eetrisez la cr\u00e9ation d\u2019affirmations de sant\u00e9 convaincantes et conformes \u00e0 la norme de l'industrie. Read on Food Label Maker","og_url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_published_time":"2023-07-04T00:38:46+00:00","article_modified_time":"2026-01-21T09:58:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/food-arrangement-reusable-bag-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Abi Hanna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maria Abi Hanna","Estimation du temps de lecture":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/"},"author":{"name":"Maria Abi Hanna","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c"},"headline":"Comment r\u00e9diger une all\u00e9gation sant\u00e9 pour votre produit","datePublished":"2023-07-04T00:38:46+00:00","dateModified":"2026-01-21T09:58:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/"},"wordCount":2461,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/food-arrangement-reusable-bag-scaled.jpg","keywords":["all\u00e9gations alimentaires","all\u00e9gations sant\u00e9","r\u00e9glementation sur les all\u00e9gations sant\u00e9"],"articleSection":["R\u00e9glementations sur l'\u00e9tiquetage"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/","name":"Comment r\u00e9diger une all\u00e9gation sant\u00e9 pour votre produit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/food-arrangement-reusable-bag-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-04T00:38:46+00:00","dateModified":"2026-01-21T09:58:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c"},"description":"Ma\u00eetrisez la cr\u00e9ation d\u2019affirmations de sant\u00e9 convaincantes et conformes \u00e0 la norme de l'industrie. Read on Food Label Maker","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/food-arrangement-reusable-bag-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/food-arrangement-reusable-bag-scaled.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"various healthy food items"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/comment-rediger-une-allegation-sante-pour-votre-produit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9glementations sur l'\u00e9tiquetage","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/categorie\/reglementations-sur-letiquetage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment r\u00e9diger une all\u00e9gation sant\u00e9 pour votre produit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c","name":"Maria Abi Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Abi Hanna"},"description":"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/"],"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#organization\/","name":"Food Label Maker","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#logo\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo.svg"},"email":"support@foodlabelmaker.com","telephone":"+1 201 942 6427","foundingDate":"2021","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/foodlabelmaker\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/food-label-maker\/about\/","https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17502,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17500\/revisions\/17502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}