{"id":17380,"date":"2024-11-07T13:55:47","date_gmt":"2024-11-07T13:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/blog\/notre-solution\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/"},"modified":"2026-01-21T09:35:49","modified_gmt":"2026-01-21T09:35:49","slug":"normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/","title":{"rendered":"Normes d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel par pays : FDA, ROYAUME-UNI, COFETIS et CFIA"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une industrie alimentaire plus mondialis\u00e9e, les exigences ad\u00e9quates en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnelle sont devenues une pierre angulaire du commerce international r\u00e9ussi et de la confiance des consommateurs. Pour les fabricants alimentaires naviguant sur plusieurs march\u00e9s, comprendre et mettre en \u0153uvre des informations nutritionnelles correctes dans diff\u00e9rents cadres r\u00e9glementaires ne se limite pas \u00e0 la conformit\u00e9 \u2014 il s\u2019agit de b\u00e2tir la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la marque et d\u2019assurer l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que vous soyez une entreprise alimentaire en d\u00e9marrage ou un fabricant \u00e9tabli, ma\u00eetriser les exigences d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel dans les juridictions de la FDA, du Royaume-Uni, de la COFALLIS et de la CFIA est crucial pour une croissance durable dans le secteur des produits alimentaires et des boissons. Avec des outils comme Food Label Maker, vous pouvez simplifier ce processus en <a href=\"https:\/\/app.foodlabelmaker.com\/?action=signup\">cr\u00e9ant une \u00e9tiquette alimentaire<\/a> en seulement quelques clics ou <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/la-tarification\/\">en consultant nos plans tarifaires<\/a> pour trouver le bon emballage selon les besoins de votre entreprise. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article pr\u00e9sentera les normes d\u2019\u00e9tiquette des informations nutritionnelles dans diff\u00e9rents pays et vous guidera \u00e0 travers les exigences r\u00e9glementaires afin que vous puissiez rester conforme et b\u00e2tir la confiance de vos clients.<\/p>\n\r\n<div class=\"blog-post-cta clr-main-bg p-6\">\r\n    <div class=\"cta-holder\">\r\n                    <div class=\"title clr-white\"><p>D\u00e9couvrez comment <strong>FoodLabelMaker<\/strong> peut vous aider<\/p>\n<\/div>\r\n        \r\n        <div class=\"btn-holder\">\r\n                            \t\t<a href=\"https:\/\/app.foodlabelmaker.com\/?action=signup\" class=\"btn btn-primary px-5\" target=\"\">Cr\u00e9er une \u00e9tiquette gratuite<\/a>\r\n\t\t                                        \t\t<a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/la-tarification\/\" class=\"btn btn-primary px-5\" target=\"\">Voir les forfaits tarifaires<\/a>\r\n\t\t                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0f393a;color:#0f393a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Etiquettes_nutritionnelles_standard_selon_les_regions\" >\u00c9tiquettes nutritionnelles standard selon les r\u00e9gions<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#FDA_Etats-Unis\" >FDA (\u00c9tats-Unis)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#DG_Sante_Union_europeenne_FSA_Royaume-Uni\" >DG Sant\u00e9 (Union europ\u00e9enne) \/ FSA (Royaume-Uni)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#CFIA_Canada\" >CFIA (Canada)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#COFEPRIS_Mexique\" >COFEPRIS (Mexique)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Composantes_principales_du_panel_de_faits_nutritionnels_selon_les_regions\" >Composantes principales du panel de faits nutritionnels selon les r\u00e9gions<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Elements_obligatoires_detiquette_pour_votre_etiquette_nutritionnelle\" >\u00c9l\u00e9ments obligatoires d\u2019\u00e9tiquette pour votre \u00e9tiquette nutritionnelle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Elements_detiquette_volontaires\" >\u00c9l\u00e9ments d\u2019\u00e9tiquette volontaires<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Exigences_pour_letiquette_nutritionnelle_a_lavant_de_lemballage_vs_a_larriere_de_lemballage\" >Exigences pour l\u2019\u00e9tiquette nutritionnelle \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage vs \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de l\u2019emballage<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Systemes_detiquettes_a_lavant_de_lemballage\" >Syst\u00e8mes d\u2019\u00e9tiquettes \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Exigences_pour_letiquette_a_larriere_de_lemballage\" >Exigences pour l\u2019\u00e9tiquette \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de l\u2019emballage<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Exigences_de_format_detiquette_et_specifications_de_conception\" >Exigences de format d\u2019\u00e9tiquette et sp\u00e9cifications de conception<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Placement_et_disposition_des_panneaux\" >Placement et disposition des panneaux<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Police_et_typographie\" >Police et typographie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Lignes_directrices_sur_lespace_et_les_tailles\" >Lignes directrices sur l\u2019espace et les tailles<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Exigences_detiquettes_specifiques_au_produit\" >Exigences d\u2019\u00e9tiquettes sp\u00e9cifiques au produit<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Exigences_linguistiques_et_de_traduction\" >Exigences linguistiques et de traduction<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Exigences_detiquettes_bilingues\" >Exigences d\u2019\u00e9tiquettes bilingues<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Considerations_concernant_les_etiquettes_multilingues\" >Consid\u00e9rations concernant les \u00e9tiquettes multilingues<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Considerations_speciales_sur_letiquetage_nutritionnel\" >Consid\u00e9rations sp\u00e9ciales sur l\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Declarations_dallergenes\" >D\u00e9clarations d\u2019allerg\u00e8nes<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Pieges_courants_de_conformite_en_etiquetage\" >Pi\u00e8ges courants de conformit\u00e9 en \u00e9tiquetage<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Problemes_detiquetage_regional\" >Probl\u00e8mes d\u2019\u00e9tiquetage r\u00e9gional<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Etiquetage_des_strategies_de_prevention_des_pieges\" >\u00c9tiquetage des strat\u00e9gies de pr\u00e9vention des pi\u00e8ges<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Mise_a_profit_des_solutions_detiquetage_numerique\" >Mise \u00e0 profit des solutions d\u2019\u00e9tiquetage num\u00e9rique<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#Dernieres_reflexions_sur_les_exigences_mondiales_detiquetage_nutritionnel\" >Derni\u00e8res r\u00e9flexions sur les exigences mondiales d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-standard-nutrition-facts-labels-across-regions\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etiquettes_nutritionnelles_standard_selon_les_regions\"><\/span>\u00c9tiquettes nutritionnelles standard selon les r\u00e9gions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fda-us\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FDA_Etats-Unis\"><\/span>FDA (\u00c9tats-Unis)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fda-nutrition-label-img-560x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4306\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fda-nutrition-label-img-560x1024.png 560w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fda-nutrition-label-img-164x300.png 164w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fda-nutrition-label-img-263x480.png 263w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fda-nutrition-label-img-230x420.png 230w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fda-nutrition-label-img-318x581.png 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fda-nutrition-label-img-290x530.png 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fda-nutrition-label-img-280x512.png 280w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fda-nutrition-label-img.png 639w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dg-sante-european-union-fsa-uk\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DG_Sante_Union_europeenne_FSA_Royaume-Uni\"><\/span>DG Sant\u00e9 (Union europ\u00e9enne) \/ FSA (Royaume-Uni)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"339\" height=\"254\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dg-sante-uk-nutrition-label-img.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4304\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dg-sante-uk-nutrition-label-img.jpg 339w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dg-sante-uk-nutrition-label-img-300x225.jpg 300w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dg-sante-uk-nutrition-label-img-318x238.jpg 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dg-sante-uk-nutrition-label-img-290x217.jpg 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/dg-sante-uk-nutrition-label-img-280x210.jpg 280w\" sizes=\"(max-width: 339px) 100vw, 339px\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cfia-canada\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"CFIA_Canada\"><\/span>CFIA (Canada)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"199\" height=\"262\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canada-nutrition-label-img.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4302\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cofepris-mexico\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"COFEPRIS_Mexique\"><\/span>COFEPRIS (Mexique)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"363\" height=\"405\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-label-img.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4312\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-label-img.png 363w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-label-img-269x300.png 269w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-label-img-318x355.png 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-label-img-290x324.png 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-label-img-280x312.png 280w\" sizes=\"(max-width: 363px) 100vw, 363px\"><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Composantes_principales_du_panel_de_faits_nutritionnels_selon_les_regions\"><\/span><strong>Composantes principales du panel de faits nutritionnels selon les r\u00e9gions<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00e9ation d\u2019\u00e9tiquettes de renseignements nutritionnels conformes exige une compr\u00e9hension approfondie des \u00e9l\u00e9ments obligatoires et volontaires entre diff\u00e9rents organismes de r\u00e9glementation. Examinons comment ces exigences varient selon la r\u00e9gion, tout en nous concentrant sur la teneur en nutriments essentiels et la transparence des consommateurs. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Elements_obligatoires_detiquette_pour_votre_etiquette_nutritionnelle\"><\/span><strong>\u00c9l\u00e9ments obligatoires d\u2019\u00e9tiquette pour votre \u00e9tiquette nutritionnelle  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9nergie\/Calories<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La pr\u00e9sentation du contenu \u00e9nerg\u00e9tique varie consid\u00e9rablement selon la r\u00e9gion :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>FDA (\u00c9tats-Unis) : <\/strong>Les calories doivent \u00eatre bien visibles et c\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement le plus gros texte sur l\u2019\u00e9tiquette des faits nutritionnels.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Royaume-Uni\/UE :<\/strong> N\u00e9cessite que les kilojoules (kJ) et les kilocalories (kcal) soient affich\u00e9s dans une pr\u00e9sentation \u00e0 double unit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ACIA (Canada) :<\/strong> Impose la d\u00e9claration de calories pour les labels standards et la pr\u00e9sentation bilingue des \u00e9tiquettes (\u00ab Calories\/Calories \u00bb).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>COFEPRIS (Mexique) :<\/strong> La teneur en \u00e9nergie doit \u00eatre affich\u00e9e en dessous de la quantit\u00e9 calorique, avec des avertissements en avant de l\u2019emballage (FOP) n\u00e9cessaires pour afficher les avertissements d\u2019exc\u00e8s de calories.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Macronutriments<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Toutes les r\u00e9gions n\u00e9cessitent des d\u00e9clarations de macronutriments principaux, bien que l\u2019ordre dans lequel elles sont list\u00e9es puisse varier. Les macronutriments \u00e0 d\u00e9clarer sont : <\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gras total : <\/strong>Y compris la r\u00e9partition des gras satur\u00e9s et des gras trans.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prot\u00e9ines :<\/strong> List\u00e9 avec des unit\u00e9s constantes \u00e0 travers les r\u00e9gions.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Glucides totaux :<\/strong> Y compris les fibres alimentaires et les sucres totaux.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sucres totaux et ajout\u00e9s :<\/strong> Avec des exigences de d\u00e9claration variables selon la r\u00e9gion.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les variations r\u00e9gionales dans l\u2019ordre d\u2019affichage doivent \u00eatre strictement respect\u00e9es pour assurer la conformit\u00e9.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Micronutriments<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les vitamines et min\u00e9raux requis varient selon la juridiction :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>FDA :<\/strong> Exige que la vitamine D, le calcium, le fer et le potassium soient d\u00e9clar\u00e9s.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Royaume-Uni\/UE :<\/strong> Met l\u2019accent sur <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/royaume-uni\/exigences-detiquetage-nutritionnel-au-royaume-uni-guide-des-declarations-a-larriere-du-paquet\/\">les nutriments couramment carenc\u00e9s<\/a> dans la population europ\u00e9enne.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>CFIA :<\/strong> N\u00e9cessite des nutriments sp\u00e9cifiques importants aux besoins alimentaires canadiens.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>COFEPRIS : <\/strong><a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/nom\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-au-mexique\/\">Les vitamines et min\u00e9raux sont une consid\u00e9ration volontaire<\/a> , mais doivent tout de m\u00eame s\u2019aligner sur les priorit\u00e9s de sant\u00e9 publique mexicaines.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque r\u00e9gion fixe <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/calcul-dudv-votre-guide-pour-la-conformite-aux-etiquettes-fda\/\">des pourcentages de valeurs quotidiennes<\/a> sp\u00e9cifiques selon les directives alimentaires locales.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Elements_detiquette_volontaires\"><\/span><strong>\u00c9l\u00e9ments d\u2019\u00e9tiquette volontaires<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 des d\u00e9clarations obligatoires, les fabricants peuvent inclure :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des nutriments suppl\u00e9mentaires qui pourraient \u00eatre importants  <\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9clamations de sant\u00e9 qualifi\u00e9es (sous r\u00e9serve de restrictions r\u00e9gionales)<\/li>\n\n\n\n<li>All\u00e9gations sur une teneur en nutriments am\u00e9lior\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces d\u00e9clarations volontaires doivent toujours respecter des directives r\u00e9gionales strictes et ne peuvent pas induire les consommateurs en erreur quant \u00e0 la valeur nutritionnelle du produit.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce paysage complexe des exigences en \u00e9tiquetage nutritionnel souligne l\u2019importance de travailler avec des solutions compl\u00e8tes d\u2019\u00e9tiquetage qui comprennent \u00e0 la fois les \u00e9l\u00e9ments obligatoires et volontaires selon les r\u00e9gions. Pour les fabricants alimentaires op\u00e9rant sur plusieurs march\u00e9s, rester \u00e0 jour avec ces exigences est essentiel pour maintenir la conformit\u00e9 et b\u00e2tir la confiance des consommateurs. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_pour_letiquette_nutritionnelle_a_lavant_de_lemballage_vs_a_larriere_de_lemballage\"><\/span><strong>Exigences pour l\u2019\u00e9tiquette nutritionnelle \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage vs \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de l\u2019emballage<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9volution des \u00e9tiquettes nutritionnelles a men\u00e9 \u00e0 des exigences distinctes pour les panneaux d\u2019emballage avant et arri\u00e8re, chaque r\u00e9gion adoptant diff\u00e9rentes approches pour aider les consommateurs \u00e0 faire des choix alimentaires \u00e9clair\u00e9s.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Systemes_detiquettes_a_lavant_de_lemballage\"><\/span><strong>Syst\u00e8mes d\u2019\u00e9tiquettes \u00e0 l\u2019avant de l\u2019emballage<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Syst\u00e8me de feux de circulation du Royaume-Uni<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/royaume-uni\/guide-des-etiquettes-nutritionnelles-a-lavant-de-lemballage-au-royaume-uni\/\">Royaume-Uni utilise un syst\u00e8me cod\u00e9 par couleur<\/a> pour aider les consommateurs \u00e0 \u00e9valuer rapidement la teneur en nutriments :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rouge :<\/strong> Niveaux \u00e9lev\u00e9s de nutriments pr\u00e9occupants<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ambre :<\/strong> Niveaux moyens<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vert : <\/strong>Niveaux bas\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crit\u00e8res de codage par couleur<\/li>\n\n\n\n<li>Seuils de nutriments<\/li>\n\n\n\n<li>Exigences d\u2019affichage<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les seuils de nutriments sont sp\u00e9cifiquement d\u00e9finis pour :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fats<\/li>\n\n\n\n<li>Gras satur\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Sucres<\/li>\n\n\n\n<li>Sel<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"472\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-1024x472.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4316\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-1024x472.png 1024w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-300x138.png 300w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-768x354.png 768w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-1536x707.png 1536w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-2048x943.png 2048w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-1920x884.png 1920w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-900x414.png 900w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-645x297.png 645w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-420x193.png 420w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-318x146.png 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-290x134.png 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/traffic-light-symbol-img-280x129.png 280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les \u00c9tiquettes d\u2019avertissement du Mexique<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">COFEPRIS exige <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/nom\/etiquettes-et-modeles-de-faits-nutritionnels-au-mexique\/\">des symboles d\u2019avertissement octogonaux bien visibles<\/a> pour :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Calories en exc\u00e8s<\/li>\n\n\n\n<li>Exc\u00e8s de sucres<\/li>\n\n\n\n<li>Exc\u00e8s de gras satur\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Exc\u00e8s de gras trans<\/li>\n\n\n\n<li>Exc\u00e8s de sodium<\/li>\n\n\n\n<li>Caf\u00e9ine ajout\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Ajout d\u2019\u00e9dulcorants<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces panneaux d\u2019arr\u00eat octogonaux noirs doivent \u00eatre :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Clairement visible sur le panneau principal d\u2019affichage<\/li>\n\n\n\n<li>Proportionnel \u00e0 la taille du paquet<\/li>\n\n\n\n<li>Sans \u00eatre g\u00ean\u00e9 par d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments de conception<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"514\" height=\"129\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-warning-symbol-img.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4314\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-warning-symbol-img.jpg 514w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-warning-symbol-img-300x75.jpg 300w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-warning-symbol-img-420x105.jpg 420w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-warning-symbol-img-318x80.jpg 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-warning-symbol-img-290x73.jpg 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-warning-symbol-img-280x70.jpg 280w\" sizes=\"(max-width: 514px) 100vw, 514px\"><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exigences du FOP au Canada<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ACIA a mis en place de nouvelles <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/etiquetage-avant-des-emballages-au-canada-guide-de-conformite-reglementaire\/\">exigences d\u2019avertissement \u00e0 l\u2019avant du paquet<\/a> :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Symboles obligatoires pour \u00ab riche \u00bb en nutriments pr\u00e9occupants<\/li>\n\n\n\n<li>Sp\u00e9cifications claires pour la taille et le placement des symboles<\/li>\n\n\n\n<li>Mise en \u0153uvre avec un calendrier progressif jusqu\u2019en 2026<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"694\" height=\"358\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/front-of-pack-warning-symbol-img.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4308\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/front-of-pack-warning-symbol-img.png 694w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/front-of-pack-warning-symbol-img-300x155.png 300w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/front-of-pack-warning-symbol-img-645x333.png 645w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/front-of-pack-warning-symbol-img-420x217.png 420w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/front-of-pack-warning-symbol-img-318x164.png 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/front-of-pack-warning-symbol-img-290x150.png 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/front-of-pack-warning-symbol-img-280x144.png 280w\" sizes=\"(max-width: 694px) 100vw, 694px\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_pour_letiquette_a_larriere_de_lemballage\"><\/span><strong>Exigences pour l\u2019\u00e9tiquette \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de l\u2019emballage<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations nutritionnelles d\u00e9taill\u00e9es sur le panneau arri\u00e8re doivent inclure :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un tableau complet des informations nutritionnelles<\/li>\n\n\n\n<li>Liste compl\u00e8te des ingr\u00e9dients<\/li>\n\n\n\n<li>Des d\u00e9clarations claires et \u00e9videntes sur les allerg\u00e8nes  <\/li>\n\n\n\n<li>Informations sur la fabrication  <\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9clarations obligatoires concernant les all\u00e9gations sur la teneur en nutriments<\/li>\n\n\n\n<li>Informations sur les occasions alimentaires et les portions par emballage<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_de_format_detiquette_et_specifications_de_conception\"><\/span><strong>Exigences de format d\u2019\u00e9tiquette et sp\u00e9cifications de conception<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00e9ation d\u2019\u00e9tiquettes conformes aux informations nutritionnelles exige une attention particuli\u00e8re aux sp\u00e9cifications de format et de conception selon les r\u00e9gions.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Placement_et_disposition_des_panneaux\"><\/span><strong>Placement et disposition des panneaux<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le panneau d\u2019affichage principal doit respecter des exigences sp\u00e9cifiques :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Visibilit\u00e9 nette sur le devant du colis<\/li>\n\n\n\n<li>Hi\u00e9rarchie de l\u2019information appropri\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Placement appropri\u00e9 de l\u2019\u00e9tiquette d\u2019avertissement lorsque n\u00e9cessaire<\/li>\n\n\n\n<li>Espacement et mise en forme coh\u00e9rents<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Police_et_typographie\"><\/span><strong>Police et typographie<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Normes de la FDA<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les labels am\u00e9ricains doivent respecter des r\u00e8gles strictes de typographie :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  Une police sans <strong>empattement lisible<\/strong> comme Helvetica ou Arial est recommand\u00e9e, mais pas strictement obligatoire.<\/li>\n\n\n\n<li>Les tailles de points sont sp\u00e9cifiquement d\u00e9finies :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>En-t\u00eate \u00ab Faits nutritionnels \u00bb :<\/strong> 13 points<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations sur la taille de la portion :<\/strong> 8 points<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9clarations de nutriments :<\/strong> minimum de 6 points<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Exigences de texte en gras pour des \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lignes directrices UE\/Royaume-Uni<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les normes europ\u00e9ennes mettent l\u2019accent sur la lisibilit\u00e9 :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hauteur minimale x de 1,2 mm pour les ensembles standards<\/li>\n\n\n\n<li>Limite de taille r\u00e9duite (0,9 mm) pour les petits paquets<\/li>\n\n\n\n<li>Exigences de contraste \u00e9lev\u00e9 entre le texte et l\u2019arri\u00e8re-plan<\/li>\n\n\n\n<li>Espacement clair entre les \u00e9l\u00e9ments<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exigences de l\u2019ACIA<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tiquettes canadiennes doivent inclure un texte bilingue :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Polices sans empattement requises<\/li>\n\n\n\n<li>Taille minimale de 6 points pour tout le texte<\/li>\n\n\n\n<li>Une importance \u00e9gale pour les deux langues<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9paration claire entre les sections linguistiques<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sp\u00e9cifications COFEPRIS<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exigences mexicaines mettent l\u2019accent sur la visibilit\u00e9 :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Normes de contraste clair<\/li>\n\n\n\n<li>Affichage d\u2019\u00e9tiquette d\u2019avertissement bien visible<\/li>\n\n\n\n<li>Format sp\u00e9cifique de panneau d\u2019arr\u00eat octogonal pour les avertissements<\/li>\n\n\n\n<li>Exigences minimales de visibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lignes_directrices_sur_lespace_et_les_tailles\"><\/span><strong>Lignes directrices sur l\u2019espace et les tailles<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La taille du paquet influence les exigences d\u2019\u00e9tiquette car elle d\u00e9terminera la fa\u00e7on dont vous pr\u00e9sentez votre \u00e9tiquette de renseignements nutritionnels.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour les emballages de taille r\u00e9guli\u00e8re (comme une bo\u00eete de c\u00e9r\u00e9ales) :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilisez le format standard de l\u2019\u00e9tiquette nutritionnelle<\/li>\n\n\n\n<li>Le texte doit \u00eatre assez grand pour \u00eatre lisible facilement<\/li>\n\n\n\n<li>Toutes les informations requises doivent tenir confortablement<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour les petits paquets (comme les barres \u00e9nerg\u00e9tiques) :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous pouvez utiliser des versions sp\u00e9ciales \u00ab mini \u00bb de l\u2019\u00e9tiquette<\/li>\n\n\n\n<li>Moins d\u2019informations peuvent \u00eatre requises<\/li>\n\n\n\n<li>Le texte peut \u00eatre un peu plus petit, mais reste lisible<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e8gle de base est simple : les plus gros paquets ont besoin d\u2019\u00e9tiquettes plus grandes avec plus d\u2019informations, tandis que les plus petits emballages peuvent utiliser des \u00e9tiquettes simplifi\u00e9es qui ne montrent que les d\u00e9tails essentiels. Ces r\u00e8gles garantissent que les clients peuvent toujours lire et comprendre ce qu\u2019il y a dans leur nourriture, tout en maintenant votre entreprise conforme aux r\u00e8glements. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_detiquettes_specifiques_au_produit\"><\/span><strong>Exigences d\u2019\u00e9tiquettes sp\u00e9cifiques au produit<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diff\u00e9rents types de produits n\u00e9cessitent des approches sp\u00e9cialis\u00e9es d\u2019\u00e9tiquetage :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exigences en double colonne :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9sentations \u00e0 portion unique vs. \u00e0 service multiple<\/li>\n\n\n\n<li>Valeurs nutritionnelles telles que pr\u00e9par\u00e9es vs. vendues<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9clarations par portion et par paquet<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Forfaits multi-unit\u00e9s et vari\u00e9s :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informations nutritionnelles agr\u00e9g\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9clarations individuelles des composantes<\/li>\n\n\n\n<li>Clart\u00e9 de la taille de la portion<\/li>\n\n\n\n<li>Valeurs nutritionnelles combin\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces exigences sp\u00e9cialis\u00e9es garantissent que les produits alimentaires maintiennent la conformit\u00e9 tout en fournissant aux consommateurs des informations nutritionnelles accessibles, peu importe la taille de l\u2019emballage ou le type de produit.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_linguistiques_et_de_traduction\"><\/span><strong>Exigences linguistiques et de traduction<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exigences_detiquettes_bilingues\"><\/span><strong>Exigences d\u2019\u00e9tiquettes bilingues<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exigences canadiennes (ACII)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les produits alimentaires emball\u00e9s doivent afficher les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Importance \u00e9gale pour le texte anglais et fran\u00e7ais<\/li>\n\n\n\n<li>Informations identiques dans les deux langues<\/li>\n\n\n\n<li>Les consid\u00e9rations de gestion de l\u2019espace incluent :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Affichages au format parall\u00e8le<\/li>\n\n\n\n<li>Formats bilingues alternatifs pour les petits paquets<\/li>\n\n\n\n<li>Terminologie coh\u00e9rente entre les langues<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"304\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canada-bilingual-label-img.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4300\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canada-bilingual-label-img.jpg 210w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canada-bilingual-label-img-207x300.jpg 207w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\"><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exigences mexicaines (COFEPRIS)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tiquettes doivent pr\u00e9senter :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019espagnol comme langue principale<\/li>\n\n\n\n<li>Traductions anglaises optionnelles<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rification de traduction pr\u00e9cise<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9sentation coh\u00e9rente des faits nutritionnels<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"446\" src=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-bilingual-img.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4310\" srcset=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-bilingual-img.png 500w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-bilingual-img-300x268.png 300w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-bilingual-img-420x375.png 420w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-bilingual-img-318x284.png 318w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-bilingual-img-290x259.png 290w, https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mexico-standard-bilingual-img-280x250.png 280w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\"><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Considerations_concernant_les_etiquettes_multilingues\"><\/span><strong>Consid\u00e9rations concernant les \u00e9tiquettes multilingues<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous incluez plus d\u2019une langue sur votre \u00e9tiquette alimentaire, vous devez vous assurer :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tout tient sans rendre le texte trop petit \u00e0 lire<\/li>\n\n\n\n<li>La m\u00eame information et le m\u00eame message apparaissent dans chaque langue sans que rien ne se perde dans la traduction<\/li>\n\n\n\n<li>Vous suivez les r\u00e8gles de chaque pays o\u00f9 vous vendrez votre produit<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019essentiel est de planifier soigneusement la conception de votre \u00e9tiquette afin que, qu\u2019un client la lise en anglais, fran\u00e7ais, espagnol ou dans toute autre langue requise, il obtienne la m\u00eame information claire sur ce qu\u2019il y a dans sa nourriture.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Considerations_speciales_sur_letiquetage_nutritionnel\"><\/span><strong>Consid\u00e9rations sp\u00e9ciales sur l\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Declarations_dallergenes\"><\/span><strong>D\u00e9clarations d\u2019allerg\u00e8nes<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les allerg\u00e8nes prioritaires varient selon la r\u00e9gion, mais doivent \u00eatre clairement d\u00e9clar\u00e9s :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FDA (\u00c9tats-Unis) :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/fda\/guide-des-exigences-de-la-fda-concernant-les-allergenes-etiquetage-et-avertissements\/\">Neuf allerg\u00e8nes majeurs<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Format d\u2019instruction \u00ab contient \u00bb<\/li>\n\n\n\n<li>Exigences d\u2019\u00e9tiquetage des sources<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>UE\/Royaume-Uni :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/ce\/informations-nutritionnelles-obligatoires-sur-les-labels-alimentaires\/\">14 allerg\u00e8nes majeurs<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Texte en gras ou surlign\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Accent clair sur les allerg\u00e8nes<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ACIA (Canada) :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/acia\/guide-detiquetage-des-allergenes-au-canada\/\">Onze allerg\u00e8nes prioritaires<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9clarations bilingues<\/li>\n\n\n\n<li>Identification de la source<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>COFEPRIS (Mexique) :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/centre-reglementaire\/nom\/nouvelles-normes-detiquetage-des-allergenes-au-mexique\/\">Liste mise \u00e0 jour des principaux allerg\u00e8nes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9clarations espagnoles claires<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9clarations d\u2019avertissement<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pieges_courants_de_conformite_en_etiquetage\"><\/span><strong>Pi\u00e8ges courants de conformit\u00e9 en \u00e9tiquetage<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fabricants alimentaires rencontrent fr\u00e9quemment plusieurs d\u00e9fis critiques lorsqu\u2019ils cr\u00e9ent des \u00e9tiquettes nutritionnelles pour plusieurs march\u00e9s.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Problemes_detiquetage_regional\"><\/span><strong>Probl\u00e8mes d\u2019\u00e9tiquetage r\u00e9gional<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cr\u00e9er des \u00e9tiquettes nutritionnelles conformes dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions pr\u00e9sente plusieurs d\u00e9fis critiques qui affectent la conformit\u00e9 et la confiance des consommateurs. Premi\u00e8rement, il est facile que des erreurs surviennent lors du calcul des valeurs de nutriments ou des tailles de portions, surtout lors de la conversion entre diff\u00e9rents syst\u00e8mes de mesure ou de la prise en compte des variations selon les r\u00e9gions. Ces erreurs peuvent entra\u00eener d\u2019importants probl\u00e8mes de conformit\u00e9 et potentiellement induire les consommateurs en erreur quant \u00e0 la valeur nutritive des produits.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les entreprises peuvent utiliser des mod\u00e8les d\u2019\u00e9tiquettes incorrects ou oublier d\u2019inclure les avertissements obligatoires. Les erreurs de traduction sont un autre point de confusion, car ce qui fonctionne en anglais peut ne pas avoir de sens en fran\u00e7ais ou en espagnol. Ces inexactitudes dans les \u00e9tiquettes multilingues peuvent cr\u00e9er de la confusion ou des probl\u00e8mes de conformit\u00e9.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beaucoup d\u2019entreprises ont aussi du mal \u00e0 garder leurs \u00e9tiquettes coh\u00e9rentes sur diff\u00e9rents march\u00e9s tout en respectant les r\u00e8gles locales. De plus, les lois sur l\u2019\u00e9tiquetage des aliments changent constamment, donc il est facile de prendre du retard sur les derni\u00e8res exigences. Ces erreurs peuvent entra\u00eener des rappels co\u00fbteux ou vous emp\u00eacher d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la vente dans certains march\u00e9s.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etiquetage_des_strategies_de_prevention_des_pieges\"><\/span><strong>\u00c9tiquetage des strat\u00e9gies de pr\u00e9vention des pi\u00e8ges<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe plusieurs moyens pratiques d\u2019\u00e9viter ces obstacles \u00e0 la conformit\u00e9. Premi\u00e8rement, votre entreprise doit mettre en place des mesures solides de contr\u00f4le de la qualit\u00e9. Cela signifie v\u00e9rifier attentivement les \u00e9tiquettes avant qu\u2019elles ne soient imprim\u00e9es, faire v\u00e9rifier l\u2019information par plusieurs personnes, et v\u00e9rifier que tout r\u00e9pond aux exigences de chaque pays o\u00f9 vous vendrez votre produit.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre entreprise doit aussi avoir un processus d\u2019\u00e9valuation syst\u00e9matique. Pensez-y comme une liste de v\u00e9rification : tous les calculs sont-ils corrects? Avez-vous inclus tout ce qui est requis pour chaque pays? Utilisez-vous le bon format? Les audits r\u00e9guliers aident essentiellement \u00e0 d\u00e9tecter les probl\u00e8mes avant qu\u2019ils ne deviennent des probl\u00e8mes.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, assurez-vous que votre \u00e9quipe sait ce qu\u2019elle fait. Cela signifie : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les former aux derni\u00e8res r\u00e9glementations<\/li>\n\n\n\n<li>Leur enseigner les exigences dans diff\u00e9rents pays<\/li>\n\n\n\n<li>S\u2019assurer qu\u2019ils comprennent les proc\u00e9dures de contr\u00f4le qualit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En suivant ces strat\u00e9gies, vous pouvez \u00e9viter les erreurs d\u2019\u00e9tiquetage courantes et maintenir vos produits conformes sur tous vos march\u00e9s. N\u2019oubliez pas, il est beaucoup moins cher d\u2019\u00e9viter les erreurs que de les corriger une fois que vos produits sont d\u00e9j\u00e0 sur les tablettes du magasin. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mise_a_profit_des_solutions_detiquetage_numerique\"><\/span><strong>Mise \u00e0 profit des solutions d\u2019\u00e9tiquetage num\u00e9rique<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fabricants alimentaires modernes s\u2019appuient de plus en plus sur des outils num\u00e9riques pour simplifier le processus d\u2019\u00e9tiquetage et assurer la conformit\u00e9. <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/\">Food Label Maker<\/a> offre une solution compl\u00e8te qui r\u00e9pond aux complexit\u00e9s des exigences internationales en \u00e9tiquetage nutritionnel. Leur plateforme offre : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des capacit\u00e9s avanc\u00e9es de g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9tiquettes qui s\u2019ajustent automatiquement aux besoins r\u00e9gionaux et cr\u00e9ent des panels de renseignements nutritionnels pr\u00e9cis.  <\/li>\n\n\n\n<li>Le support multilingue facilite la conformit\u00e9 aux diverses exigences du march\u00e9 tout en maintenant la coh\u00e9rence entre les traductions.  <\/li>\n\n\n\n<li>Les calculs automatis\u00e9s r\u00e9duisent le risque d\u2019erreurs et assurent l\u2019exactitude des d\u00e9clarations de nutriments.  <\/li>\n\n\n\n<li>Des mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires r\u00e9guli\u00e8res maintiennent les \u00e9tiquettes \u00e0 jour avec les derni\u00e8res lignes directrices pour le pays o\u00f9 vous vendez des produits, comme la Commission europ\u00e9enne ou les organismes de la Food and Drug Administration.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La biblioth\u00e8que de mod\u00e8les de la plateforme offre des formats pr\u00e9approuv\u00e9s pour diff\u00e9rentes r\u00e9gions, tandis que les outils de v\u00e9rification de la conformit\u00e9 v\u00e9rifient le respect des r\u00e8glements en vigueur. Cette approche int\u00e9gr\u00e9e aide les fabricants alimentaires \u00e0 maintenir une qualit\u00e9 constante sur tous les march\u00e9s tout en r\u00e9duisant le fardeau des ressources li\u00e9s \u00e0 la v\u00e9rification manuelle de la conformit\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/regulatory-hub\/\">Lisez leur vaste Centre de r\u00e9glementation<\/a> pour en savoir plus sur ces normes d\u2019\u00e9tiquetage des faits nutritionnels. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dernieres_reflexions_sur_les_exigences_mondiales_detiquetage_nutritionnel\"><\/span><strong>Derni\u00e8res r\u00e9flexions sur les exigences mondiales d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naviguer avec succ\u00e8s dans les exigences internationales en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquettes nutritionnelles exige pr\u00e9cision, constance et des outils de conformit\u00e9 fiables. Les fabricants alimentaires doivent \u00e9quilibrer la pr\u00e9cision technique et la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire tout en maintenant des op\u00e9rations efficaces sur plusieurs march\u00e9s. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En comprenant les variations r\u00e9gionales, en mettant en place des mesures de contr\u00f4le qualit\u00e9 rigoureuses et en utilisant des solutions num\u00e9riques comme la plateforme compl\u00e8te <a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/\">de Food Label Maker<\/a> , les entreprises peuvent s\u2019assurer que leurs produits r\u00e9pondent \u00e0 toutes les exigences tout en soutenant des choix \u00e9clair\u00e9s des consommateurs. Vous pouvez commencer d\u00e8s aujourd\u2019hui en<a href=\"https:\/\/app.foodlabelmaker.com\/?action=signup\"> cr\u00e9ant une \u00e9tiquette alimentaire<\/a> \u00e0 l\u2019aide de notre outil gratuit ou<a href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/la-tarification\/\"> en consultant nos plans tarifaires<\/a> pour trouver le bon forfait pour votre entreprise. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 mesure que la r\u00e9glementation continue d\u2019\u00e9voluer, rester \u00e0 jour avec les exigences de conformit\u00e9 et utiliser des solutions automatis\u00e9es devient de plus en plus crucial pour un succ\u00e8s durable dans l\u2019industrie alimentaire mondiale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une industrie alimentaire plus mondialis\u00e9e, les exigences ad\u00e9quates en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnelle sont devenues une pierre angulaire du commerce international r\u00e9ussi et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[270],"tags":[],"class_list":["post-17380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reglementations-sur-letiquetage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.8 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tiquettes nutritionnelles par pays | Food Label Maker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comparez les exigences nutritionnelles du Royaume-Uni, de la FDA, de COFEPRIS et de l\u2019ACIA au Canada. Visitez Food Label Maker\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normes d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel par pays : FDA, ROYAUME-UNI, COFETIS et CFIA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comparez les exigences nutritionnelles du Royaume-Uni, de la FDA, de COFEPRIS et de l\u2019ACIA au Canada. Visitez Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Label Maker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-07T13:55:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T09:35:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canada-day-traditional-food-concept-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Abi Hanna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Abi Hanna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\"},\"headline\":\"Normes d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel par pays : FDA, ROYAUME-UNI, COFETIS et CFIA\",\"datePublished\":\"2024-11-07T13:55:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T09:35:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/\"},\"wordCount\":2891,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/canada-day-traditional-food-concept-min.jpg\",\"articleSection\":[\"R\u00e9glementations sur l'\u00e9tiquetage\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/\",\"name\":\"\u00c9tiquettes nutritionnelles par pays | Food Label Maker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/canada-day-traditional-food-concept-min.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-07T13:55:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T09:35:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\"},\"description\":\"Comparez les exigences nutritionnelles du Royaume-Uni, de la FDA, de COFEPRIS et de l\u2019ACIA au Canada. Visitez Food Label Maker\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/canada-day-traditional-food-concept-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/canada-day-traditional-food-concept-min.jpg\",\"width\":700,\"height\":410},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9glementations sur l'\u00e9tiquetage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/categorie\\\/reglementations-sur-letiquetage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normes d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel par pays : FDA, ROYAUME-UNI, COFETIS et CFIA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c\",\"name\":\"Maria Abi Hanna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Abi Hanna\"},\"description\":\"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/maria-abi-hanna-2b6770b3\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/blog\\\/author\\\/maria\\\/\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#organization\\\/\",\"name\":\"Food Label Maker\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/fr-ca\\\/#logo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodlabelmaker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo.svg\"},\"email\":\"support@foodlabelmaker.com\",\"telephone\":\"+1 201 942 6427\",\"foundingDate\":\"2021\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/foodlabelmaker\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/food-label-maker\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/foodlabelmaker\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tiquettes nutritionnelles par pays | Food Label Maker","description":"Comparez les exigences nutritionnelles du Royaume-Uni, de la FDA, de COFEPRIS et de l\u2019ACIA au Canada. Visitez Food Label Maker","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Normes d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel par pays : FDA, ROYAUME-UNI, COFETIS et CFIA","og_description":"Comparez les exigences nutritionnelles du Royaume-Uni, de la FDA, de COFEPRIS et de l\u2019ACIA au Canada. Visitez Food Label Maker","og_url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/","og_site_name":"Food Label Maker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/","article_published_time":"2024-11-07T13:55:47+00:00","article_modified_time":"2026-01-21T09:35:49+00:00","og_image":[{"width":700,"height":410,"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canada-day-traditional-food-concept-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Abi Hanna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maria Abi Hanna","Estimation du temps de lecture":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/"},"author":{"name":"Maria Abi Hanna","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c"},"headline":"Normes d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel par pays : FDA, ROYAUME-UNI, COFETIS et CFIA","datePublished":"2024-11-07T13:55:47+00:00","dateModified":"2026-01-21T09:35:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/"},"wordCount":2891,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canada-day-traditional-food-concept-min.jpg","articleSection":["R\u00e9glementations sur l'\u00e9tiquetage"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/","name":"\u00c9tiquettes nutritionnelles par pays | Food Label Maker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canada-day-traditional-food-concept-min.jpg","datePublished":"2024-11-07T13:55:47+00:00","dateModified":"2026-01-21T09:35:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c"},"description":"Comparez les exigences nutritionnelles du Royaume-Uni, de la FDA, de COFEPRIS et de l\u2019ACIA au Canada. Visitez Food Label Maker","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canada-day-traditional-food-concept-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/canada-day-traditional-food-concept-min.jpg","width":700,"height":410},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/reglementations-sur-letiquetage\/normes-detiquetage-nutritionnel-par-pays-fda-royaume-uni-cofetis-et-cfia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9glementations sur l'\u00e9tiquetage","item":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/categorie\/reglementations-sur-letiquetage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normes d\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel par pays : FDA, ROYAUME-UNI, COFETIS et CFIA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/","name":"Food Label Maker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/172dd6a36e749b2c45ab5d2a5655dd3c","name":"Maria Abi Hanna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/920172df8acdadc48bf3da79c1f01d1ca003122f0bc882d8b3760b57da67db4a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Abi Hanna"},"description":"Maria Abi Hanna is an accomplished regulatory expert and entrepreneur, widely recognized for her leadership in the nutrition labeling and food technology sectors. As Co-Founder and CEO of Food Label Maker, she spearheaded the adoption of seamless technology to develop a world-class tool that helps businesses in the food industry create compliant nutrition facts labels with precision. Early in her career, Maria specialised as a Clinical Dietitian at a leading meal plan and catering center where she provided client counseling, led corporate wellness initiatives, and played a pivotal role in foodservice and menu development. She then moved into the startup world, co-founding a B2B nutrition consultancy where she worked on menu concept creation, corporate wellness programs, and as a strategic consultant to food tech startups in the region. Maria's other roles include being co-founder and strategy lead for the region's first health and wellness platform and food delivery app, as well as founder of Nutrition Untold. Today, she leverages this deep legislative expertise to drive Food Label Maker\u2019s mission: providing the global food industry with the most accurate, compliant, and efficient recipe management and labeling tools available in the market.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maria-abi-hanna-2b6770b3\/"],"url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/blog\/author\/maria\/"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#organization\/","name":"Food Label Maker","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/#logo\/","url":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo.svg"},"email":"support@foodlabelmaker.com","telephone":"+1 201 942 6427","foundingDate":"2021","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/foodlabelmaker\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/food-label-maker\/about\/","https:\/\/www.facebook.com\/foodlabelmaker\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17380"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17418,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17380\/revisions\/17418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodlabelmaker.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}